Circus cyaneus. Brütet iu den Steppen; um 

 Astrachan im Winter sehr gemein. 



Circus pallidus. Das ganze Jahr; weniger gemein 

 als der vorige. 



Circus cinerascens. Selten, besonders im Winter; 

 brütet in den Steppen. 



Circus rufus (Circ. aeruginosus). Sehr gemein; 

 überwintert nicht. 



Nyctale Scandiaca. Nur selten in harten Wintern. 



Nyctale Tengmalmi. Einmal bei Sarepta. 



Surnia Aiuco. Sehr gemeiner Standvogel. 



Otus brachyotus. Im Sommer sehr gemein, im 

 Winter einzeln. 



Otus vulgaris. Sehr gemeiner Standvogel. 



Bubo maximus. Eben so; brütet in den Steppen 

 in Höhlungen der Flussufer. 



Scops Giu. Standvogel, sehr selten. 



Picus IVIartius. Im Winter mitunter um Astrachan. 



Picus viridis. Mitunter um Sarepta. 



Picus canus. Ebenso. 



Picus major. Sehr gemeiner Standvogel um 

 Astrachan. 



Picus leuconotus. Bei Sarepta. 



Jynx Torquilla. Mitunter im Frühjahr bei 

 Astrachan. 



Cuculus canorus. Im Sommer sehr gemein. 



Aicedo Ispida. Standvogel um Astrachan; nicht 

 selten. 



Merops Apiaster. Im Sommer sehr gemein. 



Coracias garruius. Ebenso. 



Upupa Epops. Sehr gemein im Sommer, besonders 

 auf den Kirgisensteppen. 



Caprimulgus Europaeus. Sehr gemein auf Frühlings- 

 und Herbstzug; brütet mitunter in den Kirgisensteppen. 



Cypselus Apus. Einmal während der Brutzeit in 

 der Kirgisensteppe ; mitunter auf Zug an der Mündung 

 der Wolga. 



Cotile riparia. Im Sommer sehr gemein. 



Hirundo urbica. Weniger gemein als die vorige: 

 fehlt in den Steppen. 



Hirundo rustica. Sehr gemein im Sommer, 

 besonders in den Steppen. 



Butalis Grisoia. Jm Sommer; sehr selten. 



Lanius Excubitor. Im Winter. 



Enneocionus minor. Im Sommer sehr gemein. 



Enneoctonus Collurio. Sehr gemein während der 

 Zugzeit ; einzelne brüten. 



Saxicola Oenantlie. Brütet zahlreich in den Steppen, 

 mitunter auch um Astrachan. 



Pratincola rubicola. Nicht sehr gemein, brütet bei 

 Astrachan. 



Pratincola Rubetra. Selten auf Frühlings- und 

 Herbstzug. 



Luscinia Philomela. Sehr gemein auf Frühlings- 

 zug; soll nördlich von Astrachan brüten. 



Lusciola Luscinia. Nur Einmal. 



Ruticilla phoenicurus. Zahlreich auf Zug; einige 

 brüten in der Kirgisensteppe. 



Erithacus caerulecula {— Cyanecula Suecica?) 

 Astrachan auf Zug ; brütet zahlreich in der Kirgisen- 

 steppe. 



Sylvia Rubecula. Auf Frühling- und Herbstzug 

 etwas selten ; mitunter im Winter. 



Sylvia nisoria. Mitunter im Frühjahr auf den 

 Kirgisensteppen. 



Sylvia hortensis. Im Frühjahr häufig auf den 

 Kirgisensteppen. 



Sylvia cinerea. Im Sommer auf den Kirgisen- 

 steppen ; selten. 



Sylvia Curruca. Auf Zug. 



Sylvia turdoides. Jm Sommer gemein, brütet zahl- 

 reich im Röhricht am Delta der Wolga. 



Sylvia palustris. Im Sommer nicht selten; brütet 

 unter Dorngebüsch. 



Calamodyta strepera. Im Sommer gemein, wo 

 Röhricht wächst. 



Calamodyta Phragmitis. Sehr gemein im Sommer; 

 nistet in Dorngebüsch. 



Calamodyta fluviatilis. Auf Zug sehr gemein um 

 Astrachan, besonders im Frühjahr. 



Calamodyta luscinioides. Selten um Astrachan ; 

 häufig im Sommer im Delta der Wolga. 



Phyllopneuste rufa. Auf Zug. 



PhyllopneusteTrochilus. Frühlings- und Herbstzug. 



Regulus cristatus. Im Winter. 



Regulus ingnicapillus. Im Winter bei Sarepta. 



Turdus viscivorus. Auf Zug bei Astrachan; 

 brütet bei Sarepta. (Fortsetzung folgt.) 



'■^^DOi'f-— 



Der Vogelzug in der Umgebung von Nagy-Szt.-Miklös (Torontaler Coniitat, 



Ungarn) im Jahre 1881. 



Von Dr. L. Kuhn. 



Das B eo b ach tun g s geb ie t ist eine grosse, 

 weite Ebene, durchströmt von den Flüssen Maros und 

 .'iranka und durchrieselt von zahlreichen kleinen Wasser- 

 adern, welche theils von der Maros und Aranka, theils 

 vom Schnee- und Regenwasser gespeist werden. 



ßeobachtungs platze sind: 1. Eine Park- 

 anlage des Grafen Näko von 23 Joch Grösse zu 

 beiden Ufern der Aranka innerhalb der Gemeinde 

 Nagy-Szent-Miklös ; 2. ein Wald von 500 Joch 

 Grösse ausserhalb der Gemeinde Nagy-Szent-Miklös, 

 unweit der Maros ; 3. B i n n e n w ä s s e r, die in Folge 

 vieler Regengüsse im Frühjahre sich auf den Aeckern 

 und Wiesen ansammelten und grösstentheils erst im 

 Spätherbste austrockneten. 



A) Im Fi'ülijahre. 



Februar. B eo b a cht un g s tage: 10., 14., 15., 

 16., 19., 21., 28. ^ 



1. Sturnus vulgaris, L., Staar. 21. die ersten, .30 bis 

 50 Stück. 



2. Turdus pilaris, L., W^achholderdrossel. 10. viel; 

 19. viel. 



3. Columba oenas, L., Hohltaube. 28. die ersten; 

 12. III. die letzten. 



März. Beobachtungstage: 5., 9., 10., 12. 

 19., 20., 28., 31. 



4. Lusciola rubecola, K. et. Bl., Rothkehlchen 

 5. 1 Stück; 9. mehr. 



