114 



Beobachtungen keineswegs als erschöpfend bezeichnet 

 werden. 



Ausser den ganz gewöhnlichen Vögeln, wie Sper- 

 linge, Lerchen, Schwalben, Grauammer, weisse Bach- 

 stelzen etc. etc., die ich auch in reicher Zahl vertreten 

 fand, konnte ich mich leider nicht dem übrigen kleinen 

 Zeuge widmen, das gewiss in grosser Menge und 

 vielleicht mit sehr interessanten Vertretern die üppigen 

 Auen und Feldhölzer dieser, leider so wenig gekannten 

 Gegend bevölkert. 



Auf dem Schlosse, das wir bewohnten, fand ich 

 ein Pärchen Falco cenchris; im Garten allabendlich 

 eine Ansammlung von Pica caudata, wie ich sie in 

 diesen Dimensionen früher noch niemals gesehen hatte, 

 einzeln kamen sie, doch durch eine halbe Stunde in 

 ununterbrochenen Keihen von allen Seiten nach den 

 dichten Gestrüppen angezogen ; bald schrien und zank- 

 ten hunderte von Elstern um die besseren Schlafplätze, 

 alle vereinigt auf einem höchstens hundert Schritte langen 

 und fünfzig Schritte breiten Raum. Unweit davon auf 

 drei inmitten des Dorfes Szt. Maria Boldogfalva empor- 

 ragenden hohen Pappeln versammelten sich nicht weni- 

 ger Nebelkrähen zur gemeinsamen Ruhestätte. 



An den Ufern der Bäche sah ich Motaciila sul- 

 furea und auf den Feldern hörte ich allenthalben Cotur- 

 nix dactilisonans, jagte auch deren einige auf und 

 erlegte ein Exemplar; am 7. August einen vollkom- 

 men ausgewachsenen und ausgefärbten diessj ährigen 

 Vogel. Auf den Stoppelfeldern sah ich auffallend viele 

 Aquila naevia und auch einige Aquila clanga, die den 

 Fussgänger wie den Wagen nahe an sich vorbeiliessen. 

 Ein altes Exemplar der ersteren Art erlegte ich auf 

 diese Weise. 



Einige Milvus regalis, ein Buteo vulgaris, Falco 

 tinnunculus, ein Circaetus gallicus, Lanius excubitor, 

 Lanius collurio, Turtur auritus, Upupa epops, und Alles 

 ist aufgezählt, was ich am Wagen, während der Fahrt 

 durch die Ebene notirte. 



Am Fuss der Hochgebirge beim Dorfe Malomviz 

 legte ich ein Aas aus, um eventuell Adler oder Geier 

 anzulocken; nur für einen Tag von den höchsten Regio- 

 nen des Retgyezät in die Ebene herabkommend^ fand 

 ich wenig Zeit die Luderhütte zu besuchen und wartete 

 nun durch zwei Stunden vergebens auf das Erscheinen 

 des Raubzeuges; beim Verlassen des Platzes schon 

 einige hundert Gänge vom Aase entfernt zog ein sehr 

 starker Gyps fulvus über unsere Köpfe hinweg und in 

 weiter Ferne sah ich einen Adler, den ich nicht genau 

 ansprechen konnte. 



Um nun vom eigentlichen Gebiet unserer Expe- 

 dition, den transylvänischen Alpen zu reden, muss ich 

 eine kurze Schilderung des Charakters der Gegend 

 vorausschicken. Alle Hochgebirge sehen sich in gewissen 

 Dingen ähnlich und so mag vielleicht auch der Retgyezät 

 manchen Wanderer an die Alpen erinnern. In vieler 

 Beziehung könnte mau ihn als ein Gemenge der central- 

 europäischen Alpen, der Balkan- und Karst-Gebirge, 

 in seinen niederen Partieen auch der ungarischen Kar- 

 pathen nennen ; in gewissen tief eingeschnittenen Thälern, 

 deren umliegende Höhen bis hoch hinauf mit Laub- 

 holz bewachsen sind, fand ich Aehnlichkeit, oft sogar 

 übereinstimmende Merkmale mit keinen anderen, von 

 mir bis jetzt bereisten Gebirgen, als jenen der nord- 

 spanischen Provinzen. 



Die transylvänischen Alpen bekunden in Vielem 

 schon ihre südliche Lage vind gehören in die grosse 

 Gruppe der südeuropäischen Hochgebirge. Diess tritt 



uns am deutlichsten entgegen in der Vertheilung der 

 Vegetation. Bis weit hinauf reicht noch auf steilen 

 Höhen die Zone der Eichenwälder, an diese reiht sich 

 als Uebergang die Birke in ganzen Beständen unter- 

 mischt mit Weissföhren, diesen folgt der mächtige 

 Buchenwald, der dann Platz macht den Tannen und 

 Fichten ; erst wenn diese ihre Grenze gefunden haben, 

 erscheint die Zirbelnuss schon gemischt mit einzelnen 

 Legföhren und wo kein hochragender Baum mehr steht, 

 erstrecken sich dann die weiten Gebiete von Felswänden, 

 öden Steinhalden, und undurchdringlichen Legföhren, 

 und hie und da merkwürdigerweise noch in jenen 

 Regionen Wachholdergesträixchen. 



Doch all' die eben angeführten Waldgebiete sind 

 keine schmalen Zonen, sondern weit ausgedehnte Urwäl- 

 der; der Massstab der nördlichen Alpen z. B. der Ober- 

 österreichischen und Nordsteyerischen lässt sich auf 

 diese Gebirgsformationen nicht anlegen. Wo in jenen 

 der dünne schlechte Fichtenwald zwischen Krummholz 

 sein Ende findet, ist in den siebenbürgischen Alpen 

 noch der üppigste Eichenbestand ; und dort also, sagen 

 wir auf 4000 Fuss, wo nichts mehr als blankes Gestein 

 dem Wanderer entgegengrinst, haben wir hier noch 

 Buchenwälder, und zwischen 6 und 7000 Fuss ist die 

 Zone der Tannen und Fichtenwälder. 



Darin kennzeichnet sich die südliche Lage und 

 weder Wald nicht vernichtet wurde, reicht allenthalben in 

 den südeuropäischen Gebirgen der Baumwuchs in weit 

 höhere Regionen empor, als in den nördlichen Alpen. 

 Dass diese Verhältnisse auch auf die Vogelwelt 

 von Einfluss sind und die Vertheilung der Wohnplätze 

 der einzelnen Arten, je nach den Regionen, ganz ver- 

 schiedene sind, als in den centraleuropäischen Alpen, 

 diess muss wohl kaum eigens erwähnt werden. Nach 

 dieser flüchtigen Skizzirung des allgemeinenen Charakters 

 der Gegend, will ich nun mit der Aufzählung meiner 

 ornithologischen Beobachtungen beginnen. Um zu dem 

 nahe von der höchsten Retgyezät-Spitze Hegenden Zenoga- 

 See zu gelangen, mussten wir vom letzten Dorf am 

 Rande der Ebene am Fusse des jäh aufsteigenden Ge- 

 birges einen Sstündigen Weg einschlagen ; durch 4 

 Stunden ritt ich am Ufer eines wunderschönen Gebirgs- 



Ziemlich viele Cinclus aquaticus und Motaciila 

 sulfurea, einige Troglodytes parvulus flatterten an den 

 Ufei'n und zwischen den Steinen umher. 



Die Bachamseln waren alle von der braunen 

 Varietät, wie manche Fachmänner behaupten, Gattung. 

 Brauner Kopf, verhältnissmässig kleiner weisser Brust- 

 schild, röthUch braune Unterseite. 



Ausser diesen drei Gattungen sah ich durch lange 

 Zeit gar kein anderes befiedertes Wesen. 



Auch in den transylvänischen Alpen behält der 

 Urwald denselben ornithologisch vollkommen trostlosen 

 Charakter, als in Ungarn und Nord - Siebenbürgen ; 

 Syrnium uralense, diese schöne Eule soll auch hier vor- 

 kommen, gewiss seltener als in den Nord-Karpathen, 

 wo ich sie mehrmals zu Gesicht bekam. Hier wie dort 

 das Haselhuhn in ziemlicher Menge. 



Nach beiläufig zweistündigem Ritt sah ich die 

 ersten Raubvögel ; einige Circaetus gallicus, dann mehrere 

 Vultur cinereus und fulvus und ein oder zwei Aquila 

 fulva. In der Buchenregien bemerkte ich sehr verein- 

 zelte Columba livia und hörte den Ruf des Picus mar- 

 tius, ebenso wie auch den des Garrulus glandarius; in 

 der Zone des Nadelholzes bringen die daselbst ziemlich 

 häufig lebenden Turdus torquatus, so wie auch die 



