41 



1. Grünlich gefärbte, unregelmässig gestaltete Pro- 

 toplasma-Klumpen. 



2. Grössere und kleinere, theiis runde, theiis ovale, 

 ungemein glänzende, den Golloidkugeln ähnliche Ge- 

 bilde und 



3. kleinste kipfelförmig gestaltete Körperchen von 

 granulirtem Ansehen vor. 



Werden die grünlich gefärbten Protoplasma-Klum- 

 pen in ihrer Entwicklung weiter verfolgt, so bemerkt 

 man zunächst amöboide Bewegungen der Protoplasma- 

 massen , welche sehr langsam, verlaufen. Oft sind 

 die Protoplasmaklumpen vollkommen kugelförmig, oft 

 treten 4 — 5 zungenförmige kurze Fortsätze aus der 

 Kugel hervor, welche jedoch nach kurzem Bestehen, 

 änderst gestalteten Fortsätzen Platz machen. Die Pro- 

 toplasmaklumpen haben die Tendenz, sich einander 

 zu nähern, und nach 24 Stunden findet man in der 

 That hie und da zwei Protoplasmagebilde, welche sich 

 mit ihren Leibern berühren, ja vollkommen verschmel- 

 zen. Nun scheint das Protoplasma zur Ruhe zu kommen, 

 es werden keine Fortsätze mehr ausgesendet, der 

 Klumpen erscheint kugelförmig und wird allmälig 

 grösser. Weitere Veränderungen spielen sich in einem 

 Zeiti'aume von 4 — 5 Tagen ab und beziehen sich so- 

 wohl auf die Oberfläche als auch auf den Inhalt der 

 Gebilde. A on der Oberfläche scheidet sich eine an- 

 fangs zarte, später jedoch starre, undurchsichtige Masse 

 aus, welche in Form einer Kapsel den Klumpen um- 

 schliesst und denselben in eine glänzende Kugel um- 

 wandelt, entsprechend jenen Molluscumkörperchen, die 

 für Golloidkugeln gehalten wurden. Im Inneren des 

 Protoplasmas dagegen können alle Vorgänge eines 

 regelrechten Furchungsprocesses bis zur Morulaform 

 beobachtet werden, nun verdickt sich die Kapsel der- 

 artig, dass sich die weiteren Vorgänge im Innern des 

 Protoplasmas dem beobachtenden Auge entziehen. 



Die auf solche Weise zu Stande gekommenen 

 eigentlichen Molluscumkörper bleiben lange Zeit, aus- 

 genommen eines geringen Wachsthumes, unverändert. 

 An manchen Stellen im Objecte hat es zwar den An- 

 schein, als ob eine Berstung der grossen glänzenden 

 Kugeln stattfinde, denn es finden sich leere, auf einer 

 Seite klaffende^ glänzende Kapseln ohne Inhalt vor. 

 Was jedoch die Kugeln entleeren, das konnte ich nicht 

 sicherstellen, vermuthe aber, dass es wahrscheinlich 

 die kipfelförmigen, kleinsten Gebilde sind, die aus dem 

 Inhalte der glänzenden Kugeln als Endresultat des 

 Furchungsprocesses hervorgehen. 



Was die kleinsten kipfel- oder sichelförmig ge- 

 stalteten Gebilde anbelangt, so findet in Folge Auf- 

 quellens derselben ein Uebei'gang durch die Keilform 

 in jene einer Protoplasmakugel statt, d. h. es entstehen 

 hüllenlose , grünlich gefärbte Protoplasmakugeln mit 

 amöboiden Bewegungen, also das erstgenannte Grega- 

 rinen-Stadium. 



Neben dem geschilderten Vorgange spielen sich 

 auch andere Processe im Inhalte der feuchten Kammer 

 ab, von welchen wohl behauptet werden darf, dass sie 

 mit der ersterwähnten gregarinenartigen Entwicklung 

 nichts gemeinsam haben. Es tauchen plötzlich in Grup- 

 pen gelagerte, kleinste, glänzende Körperchen auf, 

 welche ungefähr einer Zoogleaform entsprechen, jedoch 

 mit dem Unterschiede, dass die einzelnen runden 

 Körperchen die Grösse eines rothen Blutkügelchens 

 bei weitem überschreiten. Sehr rasch, besonders in 

 einer Nährflüssigkeit, entwickeln sich die glänzenden 

 Körper zu he fe ähnlichen Zellen mit deutlichen 



Kernen versehen, und nun beginnt aus einer derartigen, 

 eiförmigen Zelle, welche den Molluscumkörperchen in 

 Bezug auf Gi'össe und Form ähnlich erscheint, eine 

 regelrechte S p r s s u n g der Länge nach, nur stellen- 

 weise findet von einer grösseren Zelle auch eine Ver- 

 ästelung statt, so dass später vielfach verzweigte Ketten 

 von hefeartigen Zellen, kui'z eine Art verzweigter Thal- 

 lus irgend einer Pilzform am ähnlichsten mit Mucedo 

 vorliegt. 



Wenn wir nun abgesehen von dem zuletzt ge- 

 schilderten Process alles zusammenfassen, was in der 

 feuchten Kammer aus den gezüchteten Molluscum- 

 körperchen resultirt, so lässt sich nicht leugnen, dass 

 sich ein Vorgang in den Epidermiszellen der Epithe- 

 liome abspielt, welcher mit der Gregarinen-Entwick- 

 lung, namentlich mit jener des Coccidium oviforme 

 ähnlich verläuft und die Molluscumkörperchen betrifft. 

 Für die Gregarinennatur der Molluscumkörperchen 

 sprechen in erster Linie die Analogie der Entwick- 

 lung mit dem Coccidium oviforme, die gerade in den 

 oberflächlichsten Epidermiszellen sich abspielende Fur- 

 chung; während in der Tiefe des Epidermiszapfens 

 nur glänzende Kugeln vorkommen, finden sich im 

 Stratum corneum gefurchte Kugeln und selbst kipfel- 

 förmige Körper vor. Für die Gregarinennatur dieser 

 Gebilde sprechen ferner noch die negativ ausgefallenen 

 Reactionen auf Fett, Amyloid und Colloidsubstanz. 

 Gegen die Gregarinennatur der Molluscumkörper wäre 

 anzuführen, der unklare Vorgang im Stadium der 

 glänzenden Kugeln, von welchem mit Bestimmtheit 

 nicht behauptet werden kann, dass kipfelförmige Körper 

 resultiren und das Auftreten eines zweiten Processes, 

 die Heranbildung von Hefezellen und das Entstehen 

 eines Pilzlagers, dessen Provenienz nicht gesichert ist. 



Um nun die letzte Frage zu entscheiden, nämlich 

 ob das Molluscum contagiosum des Menschen mit dem 

 Epithelioma contagiosum des Geflügels identisch sei, 

 habe ich Impfversuche in der Weise vorgenommen, 

 dass der Inhalt eines Molluscum contagiosum auf den 

 Kamm eines Hahnes übertragen vyurde. Der nur ein- 

 mal vorgenommene Versuch gelang vollständig. Inner- 

 halb 10 Tagen war am Kamme des geimpften Hahnes 

 an der Impfstelle eine bohnengrosse, maulbeerartige 

 Geschwulst vorhanden, die genaue mikroskopische 

 Untersuchung ergab ein Epithelioma contagiosum in 

 der Weise wie es auch spontan entstanden, sich prä- 

 sentirt. Auch von diesem geimpften Materiale wurden 

 Züchtungs- Versuche vorgenommen mit demselben Re- 

 sultate, und Impfungen aus der feuchten Kammer er- 

 gaben wieder Epithelioma contagiosum. 



Die eingangs des Aufsatzes gestellten Fragen 

 lassen sich demnach folgendermassen beantworten : 



1. Eine Pocken-Seuche des Geflügels gibt es 

 nicht, alle diesbezüglich beobachteten und beschriebenen 

 Fälle stimmen nur mit einer Geschwulst contagiöser 

 Natur, welche beim Menschen als Molluscum conta- 

 giosum bekannt ist, überein. 



2. Die beim Geflügel vorkommende Krankheit ist 

 mit dem Namen Ephithelioma contagiosum 

 zutreffend bezeichnet. 



3. Die Seuche ist wirklich contagiös und mit dem 

 Molluscum contagiosum des Menschen identisch. 



4. Der contagiöse Stoff liegt in den Molluscum- 

 körperchen, da Impfversuohe aus dem gezüchteten 

 Materiale von positivem Erfolge waren. 



