982 A- "^oigt. 



Stimme des andern nachahmt. An der Elbe beobachtete ich vor 

 Jahren mehrere Tage nacheinander regelmäßigen Rufwechsel 

 zwischen Sylvia sylvia und einem Pratincola ruhetra 6 ; wenn die 

 Grasmücke sang, erschien alsbald auf einer Wegsperre der Wiesen- 

 schmätzer und ahmte ihre kurze rauhe Strophe so ziemlich genau 

 nach. Von vielen ähnlichen Beobachtungen will ich nur noch 

 eine vor wenigen Wochen gemachte anführen, die in mehrfacher 

 Beziehung besonders interessant ist: Am 22. April 1910 war ich 

 das vierte Mal in der Heimat des alten Brehm, um Parus sali- 

 carius zu beobachten. An einer Stelle seines Wohngebietes hörte 

 ich zizidä rufen, das Da so eigentümlich heiser, wie es die Weiden- 

 meise macht, aber doch derber, und entdeckte alsbald eine Kohl- 

 meise als Nachahmer. Als ich zwei Tage später wieder an die- 

 selbe Stelle kam, ließ sich diese Kohlmeise in derselben Weise 

 hören, und gleich darauf antwortete ihr ein nicht weit davon im 

 Bachgebüsch schlüpfender tatsächlicher Parus salicarius- Diese 

 beiden hatten offenbar schon öfter miteinander korrespondiert. 

 Vor der Reise dahin hatte ich Herrn Pfarrer C lo diu s von 

 meinen SalicariusStnàìtrì geschrieben und um Mitteilung der von 

 ihm gemachten Beobachtungen gebeten. Als ich am 24. d. M. 

 nach Leipzig zurückkehrte, fand ich einen Brief des mecklen- 

 burgischen Ornithologen vor, in dem er mir gleichfalls von einer 

 Kohlmeise berichtet, die seine Weidenmeise imitierte^). Daß 

 Kohlmeisen musikalisch begabt sind, ist ja allgemein bekannt, 

 daß sie sich aber auch als Nachahmer betätigen können, hatte ich 

 noch nicht erfahren. 



Solche, und noch mehr die zahlreichen an Käfigvögeln beob- 

 achteten Fälle zweifelloser Nachahmung fremder Stimmen be- 

 weisen abermals die Neigung der Vögel, mit ihren Stimmkünsten 

 ein Spiel zu treiben, ein Spiel, dem Freunde der Vogelstimmen- 

 kunde ein ganz besonderes Interesse entgegenbringen. Aber eben 

 deswegen ist so mancher flüchtige Beobachter schnell bereit, von 

 Nachahmungen zu berichten, die nur Anklänge sind. Wer das 

 Studium ernstlich betreibt, viel verhört, viel vergleicht, wird 

 finden, daß nicht wenige Rufweisen und Gesangsbestandteile ver- 

 schiedener Vögel zum Verwechseln ähnlich sind. Der Star z. B. 

 pfeift recht oft nach Art des Pirol, bringt aber auch das Pirol- 

 kreischen recht täuschend; ferner pfeift er in höherer Lage sehr 

 oft ganz wie Certhia hrachydactyla singt, schnirpt wie Muscicapa 

 grisola und dergleichen mehr. Singende Hänflinge können an 

 Grünfink erinnern, an Stieglitz, an Feldlerche, ohne daß Nach- 

 ahmung vorliegt. Die gewöhnlichste Form des Tonwechsel- 

 pfeifens der Tannenmeise ist ganz ähnlich auch von Kohlmeisen 

 zu hören und abgekürzt auch von Blau- und Sumpfmeise. 

 Rebhuhnrufe kommen vor in Liedern von Acrocephalus palustris, 



^) Dieselbe Beobachtung machte ich im März 191 1. 



