1130 Hans Graf von Berlepsch. 



„Calosinza' gegen ,^Calliste\ 



In einer Note zu Hellmayrs Artikel: „Remarks on some 

 recently described Species of Calospiza" in Ibis 1910 p. 327 wendet 

 sich der Herausgeber des Ibis (Dr. Sclater) gegen Dr. Stones 

 Ansicht, daß Calliste Boie 1826 durch Callista Poli 1791 verdrängt 

 werde. Dr. Sclater ist vielmehr der Ansicht, daß beide Namen 

 nebeneinander bestehen bleiben könnten („We do not agree with 

 Mr. Stone's view, that the similarity of „Calliste" of Boie to 

 „Callista" of Poli precludes the usage of the former name. If 

 spelled correctly the terms are different, and moreover belong to 

 different branches of zoology, so that there is no chance of con- 

 fusion. If we use „Picus" and „Pica", why should we reject 

 „Calliste" because it is so like ,, Callista"?"). 



Hiergegen ist zu bemerken, daß Callista und Calliste gleiche 

 Namen sind mit nur verschiedener Endung, während die schon 

 im Altertum bekannten Namen Picus und Pica wohl ähnlich, 

 aber mit ganz verschiedenen Begriffen verknüpft sind^). 



Der Stricklandian code, dem Dr. Sclater folgt, läßt nicht 

 einmal gleiche Namen in Zoologie und Botanik gelten. 

 Dr. Sclater hat seinerzeit selbst für den Gattungsnamen Euchaetes 

 einen neuen Namen (CalocJiaetes) aufgestellt, weil Calochaetes 

 schon früher für eine Coleopteren-Gattung in Anwendung ge- 

 kommen war. 



Calliste ist daher, weil = Callista, als preokkupiert zu be- 

 zeichnen und es muß der Name Calospiza Gray in Anwendung 

 kommen, denn auch der Name Aglaia Swainson ist schon früher 

 vergeben worden. 



79- C. paradisea (Swains.). 



Linnés Speciesname ,,tatao" kann nicht in Anwendung 

 kommen, weil nicht feststeht, ob seine Diagnose allein auf 

 Edwards tab. 349 und Brissons tab. I f. i (welche tatsächlich 

 C. paradisea darstellen) oder auch auf Marcgraves Beschreibung 

 (welche sich augenscheinlich auf C. fastuosa bezieht) beruht, wobei 

 noch zu bemerken ist, daß Linné Marcgrave an erster Stelle 

 zitiert und das Habitat ,, Brasilia" dem Habitat ,,Cayana" vor- 

 ansetzt. 



Der Speciesname ,,tatao" ist Seba entnommen und Sebas 

 Vogel ist G. punctata. 



Unter diesen Umständen halte ich es für richtig, den Namen 

 .,tatao" ganz fallen zu lassen. 



83. C. seledon (Müll.). 

 Der ältere Name Müllers muß an die Stelle von tricolor Gml. 

 treten! Ob Tanagra virens Linné Ed. XII p. 317 (ex Brisson III 



^) Vergleiche auch: Cabanis Journ. f. Orn. t86i p. 87 Anm. Nach Cabaris 

 ist Callista die lateinische Form für Calliste ! 



