Das Vogelleben im deutsch-böhmischen Mittelgebirge, 207 



Am Schlüsse meiner Arbeit angelangt, erfülle ich eine Ehren- 

 pflicht, indem ich an dieser Stelle der „Gesellschaft zur Förderung 

 deutscher Wissenschaft, Kunst und Literatur in Böhmen" für die 

 gewährte Subvention, die mir ermöglichte, auch in entlegenere 

 Teile des deutsch-böhmischen Mittelgebirges Ausflüge zu unter- 

 nehmen, den besten Dank ausspreche. 



Ülber eine Beobachtung, welche das Kreisen der Vögel 



erklärt. 



Von G. Pascal. 



Anfang August 1895 hatte ich des Vormittags gegen ^1^12 Uhr 

 bei sehr klarem Wetter und in einer günstigen Stellung Gelegen- 

 heit, dem Kreisen zweier Störche in meinem Wohnorte Fried- 

 richsfelde bei Berlin zuzusehen, wobei ein Moment besonders 

 deutlich erfasst wurde, das im Stande ist, das Kreisen der Vögel 

 zu erklären. Es wehte den ganzen Tag eine steife Brise aus 

 S.S.O. ; es war vorzügliches Drachenwetter. Die Drachen standen 

 wegen des gleichmässigen starken Windes hoch und fast ganz 

 still; es war also eine günstige und, meiner Ansicht nach, not- 

 wendige Bedingung, um das Kreisen seitens der Vögel ausführen 

 zu können, vorhanden. Die beiden Störche, welche von mir aus 

 oestlich kreisten, wurden beobachtet, als sie etwa in doppelter 

 Häuserhöhe waren. Ich erwähne meinen Standpunkt ausdrücklich 

 deshalb, weil es mir allein in dieser günstigen Stellung der 

 Sonne möglich war, die Beleuchtung der Flügel zu beobachten. 

 Denn nur die Belichtung der Flügel konnte dem Beobachter Auf- 

 schluss geben über die Neigung der Flügelebene, ein Moment, 

 welches für die Beobachtung von grösster Wichtigkeit war. In- 

 dem die Störche Kreise beschrieben, bewegten sie sich durch S., 

 W., N., 0. und schraubten sich wegen des starken Windes mit 

 grosser Schnelligkeit empor, sodass sie schon nach 5 bis 6 Kreisen 

 eine solche Höhe erreichten , dass ich sie trotz meiner guten 

 Augen und der vorzüglichen Beleuchtung nicht länger deutlich 

 beobachten konnte. Dabei stiegen sie, allgemein genommen, 

 nicht senkrecht in die Höhe, sondern wichen wieder, in Folge 

 des starken Windes, ganz bedeutend nach N.N.W, ab. 



14* 



