Gustav Endde f. 33 



begleitete Dr. Reyher, der bekannte Massagist von Dresden, der 

 den Grossfürsten gesund machte. Dieser hat 2 Auerochsen erlegt, 

 der Grossfürst einen starken Bullen. Es wurden 35 Gemsen, ein 

 Dutzend Prachthirsche, darunter 20-Ender und 10 Capra cau- 

 casica geschossen." 



Im Winter 1897/98 arbeitete er wieder Üeissig an seinem 

 grossen Kaukasus -Werke. Speziell über die Vögel schreibt er 

 mir in einem Briefe vom 17. Januar 1898: „Wahrscheinlich geht 

 es Ende Februar wieder in See. Unterdessen schaffe ich, soviel 

 es angeht, am Zool. Kataloge; habe jetzt 250 N. N. Vögel und 

 bin bei den Krähen. Habe jedes Exemplar nochmal geprüft, und 

 da ich von Sarudny Transcaspica kaufte, welche er und somit 

 Menzbier bestimmten, so konnte ich gut revidieren. Bei manchen 

 Spezies halte ich meine Ansicht aufrecht. Prat. rubicola, Hem- 

 pricMi und maura bieten vermittelnde Übergänge, die Otocorys- 

 Arten auch, ebenso die weissen Bachstelzen und Calandrella 

 pispoletta und hrachydactyla^ welche Dein Vater ebenfalls artlich 

 nicht trennte. Bei allen den genannten kann man die extremen 

 Formen gut auseinander halten, aber was fängt man mit den ver- 

 mittelnden an? Ich bleibe bei meiner Überzeugung und trete 

 dem Grundsatze Dressers, „dass man mit der Zeit mitgehen 

 müsse" nicht bei; man muss gegen die unsinnige Zersplitterung 

 der Arten streiten, natürlich ohne persönlich zu werden, aber 

 seine wohlerrungene Überzeugung auch vollauf vertreten. Du 

 wirst sehr bald die Fortsetzung vom Lachswerk erhalten; was 

 soll man sagen, wenn mit mathematischer Genauigkeit (nach den 

 Massen und den relativen Verhältnissen) aus Salmo fario Salmo 

 trutta wird und diese als Grundform auch dem Kaspilachse zu gute 

 kommt. Hängt alles von den veränderlichen Lebensverhältnissen ab" 



Eifrig war Radde bedacht, die reichen Schätze, die er im 

 Museum caucasicum angesammelt hatte, für die Wissenschaft 

 nutzbar zu machen. Was er nicht selbst machen konnte, liess 

 er durch berufene Forscher zur Veröffentlichung durcharbeiten. 

 So wurden die Lachse und die Cypriniden, jene von Kawraisky, 

 diese von Kamensky herausgegeben. Durch regelmässig er- 

 scheinende Veröffentlichungen: Mitteilungen vom Kaukasischen 

 Museum, liess er ichthyologische (Kawraisky und Berg), 

 geologische (Lebedew) und mammalogische (Saturnin) Arbeiten 

 erscheinen (siehe das am Schlüsse befindliche Verzeichniss der 

 Veröffentlichungen Radde's!). 



Joarn. f. Orn. LU. Jahrg. Januar 1904. 3 



