106 F. Kollibay: 



langten S von H. polyglotta. Indessen schon Reiser sagt in seiner 

 Ornis halcanica (IV. S. 41.): „Alle Beobachtungen, so wie dieser 

 specifisch westeuropäischen Art zugeschriebenen Bälge aus Dalma- 

 tien, der Herzegowina und Montenegro beziehen sich auf den ge- 

 wöhnlichen Gartenspötter, wie die Masse der Flügel, abgesehen 

 von anderen Kennzeichen, unzweideutig beweisen. H. polyglotta 

 ist im Gesamtgebiet der Balkanhalbinsel noch niemals aufge- 

 funden worden.*' Ich möchte mich bezüglich des Brusina'schen 

 Vogels dieser Vermutung anschliessen, aber auch die andere Mög- 

 lichkeit nicht ausser Acht lassen, dass hier eine Namensver- 

 wechselung vorliegen kann, nämlich dass der von Brusina ge- 

 meinte Vogel die Hypolais olivetorum (Strcckl.) war, welchen Namen 

 Brusina, wie weiterhin zu zeigen, wieder fälschlich für H. pallida 

 (Hempr. u. Ehrb.) anwendet. — Jedenfalls hat Grossmann in der 

 Bocche die polyglotta niemals angetroffen, und so sehr wir auch, 

 durch Herrn von Tschusi angeregt, auf jeden gelben Spötter 

 achteten, so erwiesen sich die erlegten doch immer nur als echte 

 H. hypolais (L.) 



Masse von 6 Exemplaren: 



mm. 



(S 23. 



5. 



03. 



a. 



80 c. 61,5 



r. 11,5 



t. 20,5 



<S 8. 



5. 



03. 





80 „ 57 



„ 12,5 



„ 20,5 



6 14. 



5. 



03. 





77,5 „ 54,5 



;, ? 



„ 21 



d 7. 



5. 



03. 





78,5 „ 59 



,, 12 



„ 20,5 



(S 14. 



5. 



03. 





78 „ 55 



„ 13 



„ 20,5 



(5 14. 



5. 



03. 





78 „ 58 



,, 12 



„ 21 



51. Hypolais pallida (Hempr. u. Ehrb.) 

 Einer der letzten Zugvögel in der Bocche ist der Blass- 

 spötter. Wenn längst alle Vegetation sich entfaltet hat, etwa 

 um den 8. Mai, kommt das Vögelcheu aus der Winterherberge 

 zurück und erfüllt alsbald mit seinem einförmigen Liede Wald 

 und Gebüsch, Gärten und Flussläufe. Seine Wohnstätten sind 

 ausgebreiteter als diejenigen seines grossen Vetters, des Oliven- 

 spötters. Aber dort, wo letzterer auftritt, wird man auch den 

 Blassspötter nicht missen. Kolombatovic (a. a. 0. S. 24) nennt 

 den Gesang „bellissimo" und vergleicht ihn sogar mit dem Liede 

 der Nachtigall. Das ist mir unfassbar. Denn etwas eintönigeres als 

 das in der unermüdlichen Wiederholung einer kurzen Strofe be- 

 stehende Geleier des Blassspötters ist kaum zu denken. Kolom- 

 batovic verlegt auch die Frühjahrsankunft in den April, lässt. den 



