PASSERES. FRINGILLA. I37 
de cinerenm. | Supra utrumque oculum et ad latera cervi- 
cis utrinque usquead Dorsum decurrit fascia nigra. Dor- 
Si penng versus basin einerez, versus apicem nigra mar- 
enibus latioribus n&s, unde Dorsum rufum maculis 
nigris. ^ Uropygium album ad latera nigrum. — Pennz 
Scapulares, Gula, jugulum et superior pars pectoris 
rüfo-ferrüginez. Ceterum pe&us, abdomen et cris- 
sum alba. Ale supra nigre teQricibus minoribus ful- 
vis. "Te&rices majores utriusqneordinis nigreapicibus 
fulvescenti-albis. Remiges niorz margine interiore a 
basi albe, margine exteriore tenuius viridi-fHavz; inti- 
mz quatuor rufo extus latius marginatz; 4-I5. ma: 
culà alba latere exteriore infra medium.  "Te&rices in- 
feriores pulcherrime flave. Cauda bifurca nigra, rec- 
trice extima utrinque versus basin extus alba, quz al- 
bedo usque ad apicem oblique. per re&ricem continua- 
tur. Intermedis binz latius cinereo-luteo marginate 
(sepius) cetere tenuissime luteo - viridi marginata. 
Femina forte jumior: Caput cinereum rufo tin&um, stria 
nigrieans supra utrumque oculum ad. latera cervicis 
ducta. Cervix et latera colli cinerea. Dorsum nigri- 
cans marginibus pennarum latioribus, saturate rufis. 
Gula Pe&usque superius pallide cinereo- rufa. | Scapule 
rufz, Stris binz alarmm oblique, pallide ru£z (non 
albe ut in Mare) cet. anteced. 
Mas annosts: Caput et collum superne lateribusque niti- 
de nigra. Dorsum nigrum marginibus pennarum: te- 
nuibus rufis,  Gula, jugulum, superius pe&us et sca- 
pule luteo-rufa. "Te&rices alarum minores, superio- 
res, pulcherrime fulve, inferiores flavs, — Pe&tus infe. 
rius et abdomen alba. | Crissum albo- rufescens. 
var. &: In ceteris Monzifringille juniori similis, sed habet 
maculam pe&oris transversam, semilunarem, nigram. 
Mus, Payk. e Lapponia: 
