3te^enben ^aäjttin im ^uni ^at nun no(| fein SOÎenfc^ 

 getjbrt, fonbern bie 2Boi^teIn finb in ben Çaupttptern 

 perft in SJÎenge angcfommen unb mit fovtf(i)reitenbem 

 grnt)ting l)aben fie fid) bann an ben î^oiraonben in bie 

 ïflibfxitij'àiev biê in bie aipinen 3Bicfen hinein Dert^eitt 

 unb ficE) auf biefe SBeife immer mef)r jerftreut unb an 

 if)re Srutptä^e begeben. 35on bo fteigen fie bann, aßmäüg 

 fic^ ^erabfenfenb, in bie tieferen Später 5urücf unb treten 

 bann in ungeheuren ©c^aaren bie ^üdreife an. 



jDaß bi^ttieiten bie SBac^tel unb anbcre 33bge[ burd^ 

 üßitterungeöer^öttniffe gejmungen finb, Don ber ©übtüfte, 

 ä- SB. ber Srim, birect bie 9ieife nati) îrape^unt ju for= 

 ciren, ift beoboc^tet raorbcn, ferner, baß forcirte Sieifen für 

 fie in außerorbent(i(i)er Seife gefäl)r(i(i) finb, weit fie in 

 großer 3Ö2enge babei umfommcn. ^m atten Ê^erfoneê, mo 

 fie oft in ungeheurer 3*1^)1 it" §erbfte anfommt unb 

 grbßtent^eile mit (Stbden erf(i)tagen wirb, tritt fic bie 

 9îu(Jfet)r über baê SJÌeer nicf)t fetten an, wobei fie mcift 

 in ïOîaffen ertrintt. 



ße gibt non allen ^ugoögefn, bie id) beobot^tet l)abc, 

 nur einen cinjigen, ber ben großen Ä'nutafu« gtücfüd) forcirt, 

 baê ift ber ^ranidj. ^d) f)abe meine 53cobod)tungen barüber 

 auc^ am taèbef in circa 6000 guß ä)Jeerc«I)öf)c gemocht. Êê 

 (eben ba nic^t weit öon ben Bereisten 9îicfen bie gürften 

 Saèbef, »on weichen einer ein gebitbeter ©cneratftabSofficier 

 ift, unb er beftätigte mir, baß nur ber Äranic^ burd)5ief)e, aber 

 i)bd)ft fetten einjelne SBUbgänfe crfd^cinen. 2ll(cin bie« 

 fei ein foId)eê Sunber, bog bie Sente eê eben ali ein 

 Sßunbcr bejeic^nen unb baê gau,5C Dorf in SInfregung 

 tommt. Dagegen fommt ce jebeêmat regetmäßig oor, baß 

 ber Äranit^ ^ier, wie im gonjen ®ebicte beê großen 

 Äoufafu«, fic^ »ä^renb be« S^ç^ii in 9Jîcngc jeigt. 3(ber 

 auc^ ber £'ranid), tro^ feiner ®rbße unb ©tärfe, t)at boc^ 

 eine gewiffe @ct)eu, wenn er, üon îiftiê tommeub, nad) 

 ^Rorben blitft unb ber |)immet grau bembtft ift, wenn er 

 bann beê ©d)neegebirgeê unb ber (Siêjonc anfidjtig wirb, 

 bie fic^ fior if)m bort ouêbe^nt, unb bie er, inbcm er fid) 

 über 12= biê 15.000 5u§ ^oiï) P ergeben ^at, in rofd)em, 

 anftrengenbem î^tuge, bei ftarfcm Srofte paffircn muß. 



(Se erflärt une ferner aud) bie Érfd)einung ber 3"9*= 

 rid)tung im £aufafuê bie große 3trmut^ on fteinen SBbgetn, 

 namentlich ©ingobgetn im engeren ®iunc, in 2;ranê= 

 faufafien. Unfere SBätber finb ftumm. Dieê wäre nid)t 

 ber i^aü, wenn bie §auptrid^tung ber Säuberungen 

 biefe ©egenbeu treffen würbe. Hub wenn mou mid) bar= 

 nad) fragte, wie baê fame, fo finbe id), glaube id), bie 

 örflärung barin, baß bie |)ouptwaubernngêrid^lung finte unb 

 red)tê üom ßentraft^eitc entfernt ift, unb boß bal)cr bicfcr 

 î^eit wä^rcnb beê ^UQti im (Sanjen fe^r wenig befud)t wirb. 



^d) ^abe, meine Çerreu, ^^re ®ütc ,5U (ange fd)on 

 in 3lnfprud) genommen, ^d^ tbnntc ^()nen nod) oiel ®pc- 

 cieUeê über bie SBäfber unb ®ebirgc er]äl)ten, für l)eutc 

 aber will id) fc^ließen, inbem id) ^l)neu, meine Ferren, 

 ein ganj ergebenes ßompümcnt mad)c. (Vcb^after 33eifatl.) 



9^ac^ Seenbigung beê 2?ortrageê beef)rt ©c. Ç)o^cit 

 ber ^^rinj ^ci'binanb üon ©ad)f en^Soburg unb 

 ® 1 f) a einen großen Zi)ül ber 9)îitgtiebcr beê tSongreffeê 

 mit ä(nfpract)en unb »erläßt fobonn bie ©içung. 



^röfibent ©taatêrotl) î)r. 9{abbe: &)c bie gort= 

 fe^ung ber heutigen ©i^ung beginnt, finb nod) jwci ?ln= 

 getegenijeiten ju befpred)en. ©e. tbnigtii^e §ol)eit l)aben 

 foeben bie ®nabe gcl)abt, ^u geftattcn, baß bie iltitgticbcr 

 beê Songreffcê bie fet)r gut unb namenttid^ mit ëj-oten 

 auêgejeic^net befehle 23ogelftubc, wcld)e \\äj im ']5alaiê beê 



§erjogê »on Soburg befinbct, befid^tigeu bürfen. (5ê 

 bürfte jwecfmäßig fein, ba wir ja fe^r 23iefe finb unb bie 

 ißogelftube nic^t attjugroß ift, in fteinen 'Partien bo^in ju 

 ge^en. 3)amit nun ©e. fbuiglit^e §ol)eit weiß. Wann ber 

 Sefud) erfolgt, bitte id) ©ie, fic^ frei ^n gruppiren Der 

 Dbmann ber betreffenbeu ©ruppe mbge fobann bie ®üte 

 ^oben, mir ju fagen, wann bie betreffenbe ©ruppe bie 

 Sßogelftube ju fe^en wünfc^t. Stnbererfeitê mbd)te ber ^rä^ 

 fibent beê 33ergnugungêcomitéê eine 9)îitt^eitung mad)cn, 

 »on wetd)er er bet)auptet, baß er fic nidjt me^r äurüd= 

 l)alten fbnne. 



^crr Äünaft gibt bcfannt, baß ^eute um VjT U^r 

 Stbcnbê baê Sanfett im :potel „©olbeneê Samm" in ber 

 Seopolbftabt ftattfinbet, woju alte Songreßmitglieber frcunb; 

 fd)oftlid)ft eingetabeu finb. (är ma(^t weitere 23orfd)läge 

 über bie ga^rt auf ben ©cmmering unb nad) SJiblf. 



33orfi^enber î)r. Stafiuê: (Sf)e wir in bie Sdt-- 

 rat^ung ber î^efen über bie (ärridjtung »on 23ogel= 

 beobad)tungêftotioncn eintreten, fei ce mir, ale aSorfi^enben 

 bicfer ©ection, geftattet, unferem l)od)Bere^rten Kongreß; 

 ■ißräfibentcu unfercn ®anf auejubrüden für bie intereffanten 

 SDHttl)eilnngen, bie er une gemacht ^t. (iöeifall.) 



î)r. 9îabbe banft in einigen öerbinbtid)en Sorten 

 für ben it)m gcfpenbeten Seifall. 



SSorfi^enber î)r. 33lafiuê: ©ie ^aben, wenn ii^ 

 auf bie 9icbe beê »erel)rtcn Çerrn î)r. 9îabbe jurücfgreifcn 

 barf, gefet)cn, ïoai man erreid)en fann burd) baê, mai 

 wir orni) bie 23ogelbcobac^tungêt^efen bcäWeden wollen. 

 Saô für intcreffantc ^acta ijat er, obgefet)en »on ber 

 blnmenreid)cn 2tuefd)mücfung, une oorgefüfjrt, äu waê für 

 großen toiffcnfc^aftltd)en SKcfultotcn fbnnen bie Seobod^tun= 

 gen beê SSogeljugce füt)ren, wenn fie in einer Seife geführt 

 werben, wie wir fie geplant ^abcn. Senn wir nun 3ur 

 gcfd^äftlic^en Se^anblung wieber fommen, fo bemerfc id), 

 baß id) ben 3Intrag, weld^er fammttid^ geäußerte Sünfdbe 

 wiebcrjugeben Bcrfud)t, fd)on üorgctefen ijabe, unb ic^ will 

 nur nod) jene 2Inträge »orlefcn, bie in ber geftrigen 

 ©i^nng gcftcllt würben, galle bie einjetnen §erren nid^t 

 ouf i^re atnträgc oerjic^tcn, infoferne fie in bicfem all= 

 ijemeinen eintrage wiebcrgegcbeu finb, will ici) mir ertauben, 

 bie einzelnen Ferren um it)re SDîeinnng ju befragen. 

 3unäd)ft ftclftc unfer »crc^-ter gongreß=':Präfibent folgenben 

 31ntrag. (Öieft.) 



î)r. UÎ a b b e : ^c^ jie^c meinen Eintrag jurücE. 

 l'orfi^enbcr î)r. 33 taf iu« : Dr. S er g ftetlt fotgcnben 

 Stntrag. (Ctcft.) 



Dr. S erg: ^ä) äicl)e benfelbcn jurüd. 



aSorfi|cnbcr Dr. Slafiuê: Die foeben öertefenen 

 Slnträgc finb and) alle bevüdfid)tigt, ba ja ber atntrag beê 

 ^errn Dr. gitio, ber barauf l)inaueläuft, eine inter= 

 notionale ßommiffion ju wäl)lcn, im 3tllgemeinen aud) im 

 31ntrage erwüf)nt ift. Jperr 'i|3rof. iö o r g g r è b e ^at einen 

 Slutrag gcftcllt, ber mir teiber abl)anbcu gcfommen ift. :^d) 

 fann il)n bal)er nid)t wbrttid) Borlefcn; òa bcrfelbe eben= 

 falle in unfercn ?lnträgcn berüdfid)tigt ift, fo mbd)te id) 

 ben :pcrvn ì3rof. Sorggrèoc \ïaqm, ob er benfelbcn 

 aufrcd)t ert)ätt ober 3urüdjicl)t. 



^rofeffor 33 o r g g r è » c : "^d) 3icl)e benfelbcn jurürf . 



33orfi^cnbcr Dr. älafiue: lîê würbe bemnad) nur 

 ber oerlefenc 3lntrag »ortiegen, unb id) ertaube mir, an 

 bie geehrte 3Jcrfommlnng bie Sragc ^u rid)ten, ob wir nun 

 nodi) in eine fpecielle Diêcuffion bicfeê älntragce einget)cn 

 follen. 



9 



