11 



préci"(]pinment lorsque la question a été soulfvée an 

 sein (le la Soeiété d"accliraatation de Paris, que les oli- 

 servatioiis ornithologiques exigent un flair, une intui- 

 tion et des connaissances spéciales, que le zèle ne 

 suffit pas Bt qu'il faut, par une étude particulière, 

 apprendre à constater les pliénoniènes et à les décrire. 

 A quoi serviraient, en effet des documents incomplets 

 pour le but que nous poursuivons? Que gagneiious- 

 nous à savoir qu'une Fauvette quitte telle ou telle con- 

 trée à une certaine époque et y revient à une autre 

 époque, que des Canards ont passé tel jour, à telle 

 heure au-dessus d'une ville ou d'uu village, si nous 

 ignorions à qu'elle espèce se rapporte c^-tte Fauvette ou 

 ces Canards. 



Il faut donc que les renseignements fournis coni- 

 preuneut non seulement le lieu et la date du passage, 

 la- direction du mouvement, la température et les con- 

 ditions atmosphériques, mais la desciiption détaillée 

 en un dessin de l'espèce, toutes les fois que celle-ci 

 (ce qui vaudrait infiniment mieux) ne pouri-a pas être 

 représentée par un specimen en peau. Toutes ces 

 données sont absolument nécessaires quand les 

 renseignements émanent de personnes peu fami- 

 lières avec la science ornithologique; mais elles de- 

 viennent inutiles quand ces documents proviennent 

 d'ornithologistes compétents. Conservateurs de musées 

 membres de sociétés savantes ou simples amateurs. 



Il e.xiste. Dieu merci, en Europe nombre de per- 

 sonnes qui appartiennent à cette dernière catégorie, 

 qui savent voir et décrire, qui ont déjà publié des 

 tiavaux sur la faune de leur contrée et dont les ren- 

 seignements peuvent être acceptés avec confiance. 



Je crois même qu'en' France on trouverait ainsi 

 plusieurs ornithologistes, habitant sur divers points du 

 territoire, qui, par amour de la science, contribueraient 

 à agrandir le cercle de nos connaissances. Les docu- 

 ments qu'ils auraient recueillis personnellement ou qui 

 leur auraient été fournis par les instituteurs ou les 

 gardes de leurs districts, et qu'ils mitaient contrôlés, 

 seraient ensuite centralisés dans la capitale et commu- 

 niqués au Comité orniiho'ogiqiie international, dont 

 la création nie parait désirable, aussi bien au point 

 de vue de la protection des oiseaux, que de l'étude 

 de leurs migrations. 



En résumé je demanderais: 



1 " La création d'un comité ornithologique iuter- 

 national comprenant un certain nombre de repré- 

 sentants des différents pays; 



2° La création d'un comité dans chaque pays, 

 comité composé des membres chargés de représenter 

 le dit pays au sein du comité central et de quelques 

 autres personnes; 



.S" L'établissement, sur divers points de chaque 

 pays, de chefs de stations ou de membres correspon- 

 dants, choisis de préférence parmi les directeurs 

 des stations météorologiques, les conservateurs de 

 musées etc. etc., chargés de recueillir des documents 

 sur la faune du district et les communiquer 

 au comité qui siégerait naturellement dans la 

 capitale, où se trouve un grand musée et de nom- 

 breux éléments d'étude ; 



Ce.s chefs de stations et ces membres correspon- 

 dants devraient résider autant que possible sur les 

 principales routes déjà signalées comme servant 

 au passage des oiseaux. Ainsi, pour la France, ils 

 habiteraient dans la voisinage de la baie de Somme, 

 au Havre ou à Rouen, à Meudon (observatoire), à 

 Paris ou à Fontainebleau, à Nantes ou à Angers, 

 à Bordeaux ou à Agen, à Pau, à Bayoune, ou à 

 Hendaye, à Guerét, à Châlons-sur-Marne ou dans 

 les environs à Nancy, à Epinal ou à Mirecoun, à 

 Besançon, à Dijon, à Châlon au à Macon, à Lyon, 

 à Perpignan et aux environs de Marseille; 



4" La rédaction d'une in.struction claire et 

 précise, accompagnée de descriptions suffisantes et au 

 besoin de figures coloriées, d'une sorte de catéchisme, 

 ornithologique d'estiné à êti'e mis entre les mains 

 des personnes chargées île recueillir des renseignements 

 pour les chefs de stations; 



0° La possibilité pour ces derniers et pour quel- 

 ques uns de leurs auxiliaires de se procurer en tous 

 temps, en tontes saiscns les oiseaux destinés à 

 leurs études, une indemnité suffisante pour couvrir 

 leurs frais de déplacements et la fourniture des in- 

 struments nécessaires à leurs observations. 



■ipriii'ibcnt 3)r. 3} a b b e : ^d) null ein furjC'o iììcfumé 

 ber Siebe bcs geet)iteu .Sperrn 3?orrebncr§ (Ouftnkt) geben. 

 (Sr ift juncid))! bciDon auêgegaugen, bap bie .^enntniß ber 

 @niigrationêrid)tungeu oicier 33öge( uod) )"e()r nie! gu uninjdicn 

 übrig InÈt ; meun mir oud) in Gurepn, 5luierifa uub ?lficu 

 mit ben 33cobad)tuugcn äieiulid) mcit gcltiugt fiub, fo fcljlt 

 für Stfrifn, 3(uftrolien unb oübnuicrifn j. É. alles lUiaterinl. 

 St erftcivt bann meitcr, haf, audi für einen großen îl)ei( 

 oou Suropo md] bebeutenbc Sücfen i'id) ergeben in iBejug 

 auf biefe 9îid)tuug uufereê ©tubiuniê, unb fctbft oieleö 

 uon beni, uiaê bereit« norliegt, gcuouer, fritifdicr lliiter= 

 judjuugen bebarf, weil juni Scifpiet fctbft uod) in ì^'^-axit- 

 reid) ber ©utunirf einer 3"flfni'fc mit grof;en 2d)Uiierig' 

 feiten öerbunbeu unire unb erft non ber 3"f""ft I'd) i" 

 biefer 9îid)tuug 3(llc§ erumrteu (äf;t. Sr uiünfdit ferner, òa^, 

 außer ben ^'3imi''d)t""8c» n"d) baS biotogifdic 93(omcut ber 

 betreffenbeu emigrireuben 33ijge[ berürffid)tigt merbc. (Sr 

 uniufcljt aud), une bereite metirere i^orrcbuer, bnß nmu fid) 

 uoreriì auf eine fteiuc "^njot)! non SpecicS bcfdjrnnten möge. 

 (£r [)at nod) erunibut, bnf; biefe ixHibnd)tMngen fdion besljalb 

 Icidjt au ben meteoro(ogifd)en Stationen anftellbar uniren, 

 meii, menn lüir eytro ornit[)o(ogifd)e iJ3eobad)tuugsftntioncn 

 grüuben urnKteu, mir baju @elb, uub ,Vimr fcl)r uict ®c(b 

 braudjteu. ®r motiuirt bamit feine ^yim @d)(uffe gcmad)tcn 

 2?orfd)(äge, bop er crftlid) ein allgenieiueio intcrnotioiuilcf' 

 Sonnte eingefel^U su febcu uiüufd)t, uieU'bes fidi nut biefer is-ragc 

 5» befdjiiftigeu batte, bann fpecicll ein Somite in jcbem 

 iî3eobacl)tuugsgebicte unb brittens ein folcbes ^"s'iftitnt, bem 

 aud) eorrefponbircube DJcitglieber angeljüreii, bie im .'oerbft 

 unb Jyrütjjabr il)re iVitriige ciufd)icfeu follten. iPefonbcrS 

 feien fold)e Stationen für ^rmifveid) entlang ben .v^anpt 

 ftromläufeu uninfd)cuêu'ertl). 



l^orfitjenbcr T)r. iö ( a f i u ê : .perr Dx. Ön r t a u n e r 

 ()at baê il^ort. - 



.'perr ®r. SHrtanner: J)ie îBefpred)nug unfereS 

 Xljemaê fpil^^t fid) feist ju, uub juuir in feljr naturgemàfjcr 



