8 



Enfin, iiMp (lernirre proposition qni, hicn (|U(- 

 toncliaiit plus direftoniont à la propriét/^ exclusive «les 

 (liliï'rents pa\s, pourrait, cependant être aussi, par la 

 rroiprocité, d'un extudlent effet contre le braconnage, 

 toujours plus encouragé par les l'acilités croissantes 

 du commerce international, résiderait encore dans: 



La défense de la vente, sans autorisation spéciale, 

 de tout gibier, en dehors du temps de chasse auto- 

 risé dans chaque Etat. 



Il est évident que l'on n'arrivera pas partout com- 

 plètement et du premier coup à réprimer des abus 

 invétérés; toutefois, je pense qu'avec le temps et de 

 la fermeté, on doit tendre toujours plus activement, 

 par les moyens suscités, à une protection générale et 

 légitime des oiseaux si désirable à tout d'égards. 



Toute régie et surtout toute règle générale com- 

 mandant forcément des exceptions, j'estime qu'en 

 adoptant des prescriptions aussi sévères, chaque Etat 

 pourra conserver cependant certaines latitudes prévues, 

 jiour des cas exceptionnels d'une importance reconnue: 

 En vue de la science par exemple, pour la de- 

 struction des rapaces et carnassiers, où alors qu'nue 

 espèce trop abondante serait momentanément dan- 

 gereuse 



Considérant que ce n'est guère dans une assem- 

 blée aussi nombreuse que celle-ci que l'on peut élaborer 

 un projet de loi protectrice internationale, je propose 

 qu'une commission soit nommée par le congrès, pour 

 étudier, aussi vite et aussi complètement que possible, 

 tant les desiderata des diiïérents Etats européens que 

 les voies et moyens pour arriver à une entente gêné 

 l'aie, ou à un concordat, sur quelques points principaux 

 susceptibles de fournir des prescriptions à la fois par- 

 tout justifiables et partout applicables. Toutes questions 

 de détail ou d'autorisations exceptionnelles justifiées 

 seraient laissées à l'appréciation des autorités supé- 

 rieures dans chaque pays. 



Tenant compte des buts divers à atteindre et des 

 conditions différents de chaque Etat, cette commission 

 aurait en particulier à étudier consciencieusement, pour 

 en tirer des conclusions pratiques, non seulement tous 

 les agents de destruction naturels et artificiels, mais 

 encore et surtout, tous les moyens de repression, que 

 ce soit surveillance plus active et pénalités plus sévères 

 ou élévation sérieuse des droits commerciaux, ou encore 

 une plus grande diffusion de V instruction dans les 

 écoles et les populations, moyen qui a donné de si 

 bons résultats dans beaucoup de cantons suisses. 

 Voici, Messieurs, ce que je tenais à dire d'abord sur 

 le premier point du programme du congrès, en restant 

 dans les généralités. Il ne me reste plus, avant de 

 passer outre, qu'à souhaiter de trouver ici un écho 

 sympathique dans tous mes honorables auditeurs. 



■Dberforftmciftcr S)r. S o r g g r c D e (^ur ®cfd)nftê= 

 orbnung): ^d) gdutbc im ©inuc ber 23crJQmm[ung ju 

 jprcdjcn, lucnn id) boî) iiercf)rtc '13riii'ibium Lùtlc, ya Bcr= 

 aulafien, baf? bicjcnigm §crren, mcldjc il)re 5ßortragc 

 uadj^er in pofitiu formulirtc Slntrngc conccutrircu molïcu, 

 biefc i[)rc formutirten Slntriigc f d) r i f 1 1 i d) beim 'ì3roiibium 

 eingeben, bamit bitfclbcn biê morgen ïBiittngif gebrucft unb 

 in ^ebermnnn'C« .piinben finb, fo bn'^ bann bic iun-jnnimtmig 

 burd) Slbftimmung cntfdjeibcn fnnn, über w e 1 d) c ber 

 Siuträgc jie juniid)]"! in bie Specialberatljuug eintreten miti. 



:^^d) gtnubc, bnf; bamit unferc 9(rbeit fet)r mcfentlid) ge= 

 forbert unirbe. 



''i^rufibent \\ .'p o m c i) e r : '^A) gtnnbc, bof? òai: |c()r 

 î&rberub fein mirb, uub id) bitte bie ,'perrcn, bnrcmf ciu- 

 3ugcl)cu unb i()rc i'tiitriige îd)riitlid) eiuäureid)en. 



'îr. S){ u f5 ; îiJieine sperren ! (irtauben Sic mir, bofî 

 id) meinen ?(utrag bcgrünben bnrf. Sir jinb «on bcm 

 (Sie|'id)t<Jpuutte uuijgegangeu, bufi in nUcrcrfter Vinie g(eid)c«5 

 9ierf)t für 3(llc l)err)'d)en mufi. ii?euu mir im yiorbeu uub 

 in alien ^iiubevii, metd)e und; beni 9îorbeu Ijinouj reid)cn, 

 oevlaugcu, bafj bic ®emot)ncr ber Viinber um baê ïiJiittct= 

 nicer feine 3>bget fangen unb effcn bürfcn, baf; ber iÜJa|icu= 

 morb ber ìB'óget ein Gnbe nelimen ioK, l'o liegt, uad) meiner 

 Ueberjeugung, ^u adererft bie 5Jotl)mcnbigfcit «or, bnf; 

 nud) mir teine ipogei effen bürfcn. 



'JJieinc iperren ! ^d) ocrtongc bicfeo nid)t gau^ jo 

 fd)rDff, ober im ^rincip mu|l ce gnu,? cntjd)icben ocrtangt 

 mcrbcn. Sé ift gan,5 fetbftocrftänblid), baf? für mificnjd)aft= 

 (id)e 3wccf'c ein ÌHigel()erb beflel)en bleiben fanu. üc rniirc 

 and) nnbcntbar, menu ^cmnub ucrlnngcu fotltc, bof; ber 

 ÏCMflcnfd)aft l)ievin feine 5rei()eit gcftattct jet. 3(bcr ba? 

 maffcn[)ofte Jcingcn ber èroffctn, nield)e bei une burd); 

 fommcn, mit (äinfc^luß ber bei \mi niftenben Drojfetu, ber 

 ('erdien uub eietcr anbercr ÌVógct — i)ier im .ftreife Pon 

 ®ad)Oerftänbigen braud)e id) baè nid)t meitcr au?einanbev= 

 äufel^en — fiiUt, mcnigftcn^ moraüfd), ebeufo iu'e @emid)t, 

 iinc ber grojse oJìaffenraorb, ber in ben 3)tittc(mcerlänbern 

 getrieben mirb. 



^onn, meine Çierren, ï)obc id) anôbrucfttd) in einem 

 3Intrage betont, baß id) bic 23bgc( auSnel)me, bie cinerfeit« 

 unter boS ^agb)d)uëgefel^ falten. Daê tft felbftoer|tänblid}, 

 ob fic nun fteincr ober größer ftnb. Dann tommen jene 

 45oge(arten in S3etvad)t, me(d)c man nt* entid)ieben id)äb= 

 fic^ be5eid)ncn fonn: i()re 3ln,5a()( ift Pcrl)ä(tntf5mäf;ig ftcin, 

 unb fic (äffen fid) nnfd)mer fcftftctien. ïlîcinc |)crrcn, id) 

 rocrbc bann einen SIntrag ftcKcu, mc[d)er boê ^crnid)tcn 

 jener 35ögc(, meiere ancrfannt fd)äb(id) fiub, aud) uid)t für 

 ^ebcrmanu geftattet, beun ba tommt ber Uebetftonb, ber 

 red)t fo[gcnfd)U)cr ift, niim(id), baJ3 e^J l)eut5utage iÜtobc 

 ift, fclbft Don ©cite ber 9ìcgierungen 2>ögc(, uad) Urtl)ct[ 

 öon ®ad)öerftänbigen ober nid^t ead)ücrftäubtgen, ju 

 äd)tcn. 3£nê tommen ba für Dinge ju îage. — Senn 

 mir non fo(d)en 25ögeht eine "ütn^at)!, weit fic l)ic unb ba 

 fd)äb(id) finb, äd)ten mollcn, id) nenne, um nid)t yii weit 

 jn gcl)en, nur ein Seifpict — ben ßiJnoget — unb au«; 

 rotten, ba fommen mir fcl)r meit, beun bann folgt ein 

 23ogel bcm anbern. 9.Beun wir ganj bcftimmtc 'iJunftc 

 feftl)nttcn, unb beê()a(b ertaubte ic^ mir ben crftcn 3(ntrag 

 IV. fteüen, fo ()abcn wir gewiffe Sîormen, auf ®runb bercn 

 ber SBoge(fd)u| für alle l'cinber als eine oollftänbig inter-- 

 nationalc '^a&)t aufgebaut wirb. 



Sa m'ód)tc id) nod) ein paar SBorte fagcn. ^sd) 

 bin nämlid) nod) oufmcrtfam geniad)t worben auf einen 

 i^unft, ben id) überfcl)cn t)abc. Sir finb fo weit, baf? im 

 prenj3ifd)cn 3tbgeorbnetenl)Oufe bie 23ûrlage, bctrcffenb ben 

 Droffelfang, mit 150 gegen 149 Stimmen, alfo mit 

 einer cin3igen Stimme abgele[)nt würbe. So würbe be= 

 fd)toffen, bic Droffcln weiter ;u fangen ! 



î)r. l'en tu er: ö'icflatten Sic mir, ()od)gcel)vtc ìht= 

 fammtnng, öon einem Stanbpunft, ber ^eute nod) nid)t 

 bcrüt)rt worben tft, üom Stanbpnntt bcê ^uriften, ber 

 groge niil)cr ,5U treten. 



Senn ber l)ol)e (2ongref; praftifche Œ'rfolgc au« feinen 

 i){e)otutioncn jiebcn will, fo muffen biefc tirfolge jum 3(uê 

 brnd' gebradjt werben in einer internationalen Sonocntion. 



