(Erflor internationaler (2)rnitl]oIogcn*(Eongra§, IDicn ](884, 



|)n)toâoff 



ber 



^tt|xtiT0 xfom 7. '^pKiC 1884 (I. ^ccftoix). 



®CGÌuu ber ©i^uiig 3 Uf)r Sfiadjiiiittage. 



-$H-<£-- 



^liiväiibcnt beê eotigrcffcê î)r. ÔHiftao 9îabbc: ^ct) 

 bitte bie Sperren, bte ']3(ä^e ehijunetjnten. (®g ge)fl)iel)t.) ^d) 

 eröffne Ijiemit bie erfte ©il^uncj ber crften ©ection unfere* 

 (Songrcffeè, ber fid) (nut "l^rogramm mit bcm Sntnnirfe 

 eineè internationntcn i'ogc()d)ul^gefct^eô ju bcfd)äftigcn Ijat. 

 "Sie gcctjrte SBcrfommtmig t)ût für biefc Section jum 33or= 

 filjenbcu Çerrn o. Ç) o ni c l] c r, juin 2>ice='i?rnfibcnten §errn 

 Vcopotb ti. ©d) re nef gcuiä()lt. '^d] crfitc^e §errn ti. §0= 

 mct)cr, bie 't)ebatte ju eröffnen. 



25orfi^enber S. o. ipometjcr: Scr ©egenftanb, ber 

 uno befdiäftigt, ift ben §)errcn befnnnt; eS ift bie Sdi= 

 rat^ung eine« 23oge(fd)n|Gefcl|e«. 2Bünfd)t ^emnnb su 

 bicfem (Jkgcnftnnbe boê ©ort?' CSr. SUtum metbct fid).) 

 §crr ®r. 21 (tu m ()nt bn« SSort. 



îtr. 33. 2l(tuin: SO^eine Sperren! 2)ie ®ebanfen, bie 

 id) 3i)nen oorjntragen \)abz, betreffen bie 33cbcutnng beê 

 Sogelô, unb jraav mit Siiiiîfic^t auf feine îoiirbigCeit, 

 gefd)üljt ;,n ïncrbcn, nnb mit 5Kücffid)t barauf, maS biij()er 

 bieêbejiigtid) gefr()e()en ift. 9(l(e !i!iftcn, rceldje bie ïïîamen 

 ber jn fd)üt)enben 2?bgc( ent()o(tcu, fül)ren bie Ucberid)rift : 

 „"Die uül|(id)en 23ügc(." 



3((« id) im '^a()re 1877 nn ber Scrot()nng be« SBogcl= 

 fd)n^jgcfetjcê in ber Sommiffiou beê bcntid)en 9icid)êtngcô 

 tl)cilnii()m unb bemerftc, biiß und) bie ©d)önl)eit ber 53bgcl 

 neben ber ?ïul^(td)feit berüdfid)tigt mcrbcu fotte, entgegnete 

 uuin : „îCaê uic^t uülje, Eönne nici^t gefd)ü^t merbcn." Sarin 

 (iegt ein ©tüd (5ug[)crjtgfeit, inbciu mau auf biefe 

 SBcife nur und) ben motcrieden 9iüd'fic()ten iierfäl)rt. 'Bollte 

 man barane bic Sonfcgucnjcn yc()cn, bann bürften luir 

 and) nid)t bte fd)üncn Äünfte pftcgcn. .Aaufeub= uub aber 

 taufenbmat bcfd)äftigt une bie ?(cft()ctit einer ©odje, wir 

 bringen für biefetbc Opfer, nur fr()üt|en fie burd) Wcfelje, 

 nnb aud) in bicfer Spinfid)t ()aben bie IVogct für une eine 

 grofsc :^cbcutung. 2Öcun Wir une nur auf bie ?'îul^tid)feit 

 bcfd)riinten motten, bann ftoilcu mir auf ilMberfprüd)e ; 

 benn maê t)eifît nü(5(id) ? î)ic ^sutercffen coüibiren ba. SBcuu 

 ^^um iöeifpict ber l'anbmirtl) meifi, baf; ber i^uffarb Ifliiinfc 

 fangt, fo I)ä(t er it)n für nütjüd) ; menu ber iBaibuinun 

 im Vaufe eine« 3)cceuninmo ober nod) burd) tangere ^dl 

 m\' ober baê anbercmat gcfcl)cn ()at, baf! ber iBuffarb 

 einen jungen §afeu fd)(ägt unb frbpft, fo l)ä(t er il)u für 

 fd)äblid). 



II 



©0 coüibiren bie-^ntereffen in 5at)(reic^cn ^nl'en. ®ir 

 tommcn niemaCê jn einem einl)eit(ic^en 5Hefu(tate, menu mir 

 une (ebigtic^ auf ben 'i)'ìu!|cu, ben bic 35bge( une einbringen, 

 faefd)ränfcu. Uub factifd) l)abe ic^ aud) feine jmci ì^er^ 

 5eid)niffc gefe()eu, bic in biefer S3e,5iel)nng übereinftimmenb 

 waren, gemer, meine Sperren, wer cntfdieibct benn cigcnttid) 

 über ben 9îut|cn? î)a fiub bie Sperren Oruitt)o(ogcn, bic 

 in biefer 3Biffcnfd)oft arbeiten, oft mit ganj l)eterogcnen 

 îOcaterien bcfd)äftigt. 9(u bic Drnitbotogen, bie einen ^ìt^ 

 in Sentratpnnften ber 2Biffenfd)aften, an großen iThijcen 

 t)abeu, ïonimcn ©cnbungeu auf ©cubungen auê alten mög- 

 lichen i*änbern. ©ic ftcllen eine große ïlJïenge neuer Irtcn 

 auf. ^l)rc 'Dfamen finb unb bleiben bcrü[)nit. ©ic arbeiten 

 eine gute 3lrbeit uub Iciftcu für bic ©l)ftematif •Sebeutcnbcê. 

 Slber, meine Sperren, fotten biefc une fagcn, baJ3 bie ipogei 

 im SBalbe nü^tid) finb? 9)îeinc Sperren, wir bebürfen 

 biotogifd|;ornitl)ologifd) unb cntomologifc^ l)inreid)enb tu; 

 formirter 9}Muuer. '!Rìà'}t immer ift bei ben Sctreffcuben 

 ''^lllcê eereinigt. 



^d) l)abc mir l)icr brei iVögclarteu uotirt: Stauratc, 

 Xrauerflicgenfängcr uub ©pcd)te. ^d) wilt nun bicfcn 

 ivenige SBortc wibmcu. 'Sie 23(aurate figurirt im 33cr^eid)uiffc 

 ale nütjtid)cr ipogei. îBer follte jwcifclu, bafì fie ^sniecten 

 frißt ? ©inb aber alte ^ufecten fd)äbtid) ? ^yi« (^egentl)cit. 



iSê gibt otcl mct)r nütjlid)c ale fd)äblid)c. ©cl)r niete 

 finb inbiffcrcnt, uub unter ben fd)übtid)en fann man nod) 

 jwci Slatcgorien uutcrfd)ciben. )})idn l)od)iicrct)rter 2?orgäiigcr 

 im 3(mt Siül^cburg fprid)t non tiiufd)cnbeu ititb non wirftid) 

 fd)äbtid)cn l^nfcctcn. ®ic 331anrafe ift in nnfcrcr cSV-gcnb 

 nidjt fetten. 3lber fie ift nur auf einige wenige dieniertbcite 

 befd)räntt, unb and) ba wirb fie non îjabr ju 5i'i')i' iP'^i" 

 lid)cr, ob,5War wir fie auf alle mögtid)c Steife id)ü^eu. Spie 

 unb ba wirb ein ßj'cmplar oon einem ©tubircnben gc^ 

 fd)offcn, ber bie ©ammluug feineê ivitcrê, éM)mnajinutê :c. 

 nerforgcu will, ^^d) l)abc eine 3(njal)t S3tanratcn fecirt. 

 'JBaê I)abe id) im lÜJageu gefnuben? 



1. Spiulviis buprestoiJf's. Sicfer Slüfer ift inbiffcrcnt. 

 Sie Varoe tommt nur iu .siieferftämmcn uor ; 



2. einen ^Jfiftfiifcr, Geotrupes silvaticus, ber cbcnio 

 inbiffcrcnt ift; 



3. Canihus violaceus unb glabratus unb einige 

 anbere unl^lid)c .ft'iifer ; 



1. Calosoma sycophauta, ber fel)r itülslid) ift. 



