Jptcrauf l)iUt ber (i[)i'ciii.nai'ibcnt be« oriiitl)oUiiiii"rf)cn 

 iBcvciiic«, ,Ç»cvr 9)ìnvqiiiiJ be 'iì cKciìcvbc, folncubc ?(ii: 

 I'Vvnrljc: 



,Ç)otï)9ccI)rtc .sperren! iöiit frciibijicm ®totic crfiUIc 

 irf) nfö iS-l)reni.H'äiibctit be»? ciniit()oloiiifd)cn Sßcrciiico in 

 ÄMcn cine ançicncl)me i''f(iri)t, wenn nnrt) id) ®te, bic 

 lieben nnb uiei-tl)en (%\iU biefccj 'ÌH'vcine\<, anf bai' .v^ev,- 

 lid)|"te liciìviifìe nnb unllfonnnen ()citu'. Selten nnr finbct 

 l'id) ein fo iiroficr iì'rei* an^erlciener Träcjer ber ÎBi|"fen= 

 fdjnft sni'nnnncn, inic biC'J l)eutc nn biefem "Orte ber ("yall 

 ift. Alfit ("vrcnbe unb ®ennntl)nnnn mag nnfcr erljabener 

 '•JJrotcetor, •^•t. frti)'erUd)e §ol)cit ber bnrd)lnnd)tiiiftc Hron= 

 prin.', lir.^ljcr'^og Oinbolf, nnf bicfe i^crfanunlnnii bliden, 

 UHiite, beni onf Seine i^'snitiatiüe eriianiienen "linfe bc^J 

 '-OJiener ornitl)oloni)'ii)en i'ereinc'? foliicnb, fid) jnfainnien^ 

 iiefnnben Ijat jnr 43crat()un9 nnb .Vlnrftellnnfl l)od)niid)tÌ!icr 

 internationaler ^-ragen non eminent tn-aftifd)em ilUn-tlje. 

 î)ic a^ereinignng fo üiekr Spiticn her fd)linen îlMffen= 

 fd)aft, uielrl)e ein iiemcinfame* iSaub nm un* 'Mz fd)üngt, 

 ift yoii nnifo l)lil)erer Sebcntnng, ali nod) nienuiliJ, feit 

 bie 'Ornithologie jn einem träftigcn, iölütljcn nnb î^-riid)te 

 tragenbcn i^meige be^^ miidjtigen Stamme* ber 3'^f'tofli'^/ 

 5n einer fclbft|"tänbigen 2Biffenfd)Qft ()crangeuiad)fen ift, irgcnb 

 eine 2?crfammlnng non 'i'lngeljbrigen biefer î)i-Jcip(in einen 

 fo fo^mopolitifd)en tSl)araftcr an fiel) getragen unb eine 

 foleI)c Hn]a\}i Don 'JJieiftern erften 9i\ingc« in fid) gefd)lûffcu 

 Ì)nt al* gerabe biefer Songref;. Derfelbc ili ferner non 

 nmfo l)öl)erer iöcbentnng, al* fauni icnial* eine äl)nltd)e 

 iH'rfnnimlnng in fo noücni Wta^,c »on ber allgemciniìcn 

 èl)mpatl)ie begleitet mar mie ®ie nnb ^()r sScginncn. "Die 

 Ornitl)otogie ift licntjutagc eine ïi}iffenfd)aft, meld)er in alien 

 cioilifirten Viinbern ber orbe !^sii"9ci-" in l)cüen ®d)aorcn 

 jnftröinen, nnb bie mit iljr 5ufainmcnt)ängenben ivragcu 

 nnb 3lngelegenl)eiten praftifd)er 9Ìatnr fiub ju fold)cn ge= 

 morben, bereu ticfciufdjneibeube uiirtl)fd)aftlid)c Sebentung 

 i^^ebermann begreift, internationaler i^ûgclfd)nl|, §ebuug 

 ber ®cfliigcljnd}t nnb lSrrid)tnng non 33eobad)tung*ftatioucu 

 über bie gan^c bciuofjntc Èrbe — finb uial)rl)oftig (^kgeu: 

 ftänbe, inerti) ber reiflid)ften tirmägung, ber ernfteftcn Strbcit 

 crnfter erfatirencr l'iiinuer. X^a fid) aber ein fo trcfflid)er 

 iìrci* ilùnnfcner au* alien (inltnrläubcrn ber ffielt in- 

 faniinmcngetl)an l)at, uni biefc t^xac^c tl)rer erfprieJ5lid)en unb 

 frnrl)tbringcubcn Vbfung eutgegen5Ufül)rcu, fo ift letztere 

 niol)l and) mit 5id)erl)cit ]n criimrteu, nub ein nmfo iuär= 

 mere* unb friiftigevc* ÏÏJillfommcn rufe id) ;5t)uen, l)od)- 

 geeljrte .perren, uodjmat* non ganjcni .perjcn ju. (V'ebl)after 

 ìocifntl.) 



Der in ber 2Sorbefpred)nug jum "^'räfibenten be* (5oh= 

 greffe* befignirte inirflict)e niififd)e ©taat*ratl) Dr. (iSHiftan 

 éìabbe l)ielt l)icrauf an ben l)ol)en ']3roteetor folgcnbc 3tu= 

 fprad)e; 



SiD. f. Ï. .*pot)eit, (Srtüudjteftcr (5r^f)eräDg .trou: 

 priu\! i!}ü bic (^"irotleu ber (ïrbc ber 2ßiffenfd)aft ein 

 uiarmc*, bcljiibigc* peiin erfd)affen — ino fie felbft troi5 

 ber nielfad)eu unb anftrengcnben gcbeiligtcu 31ufgaben ibre* 

 l'eben* iDhifje ba^u finben, bic ÌBiffcnfd)aft ]n cultiniren 

 unb i^rcube au biefem Sultu* t)abeu — ba mnf3 fie gè: 

 beilìcu; bcnn ba* bobe unb eble ^eifpict bcgeii'tcrt .^nn: 

 berte nnb Jaiifcnbe, unb fie folgen ibiu. linn. t. f. .V)ol)eit 

 baben uid)t allein für Cefterreid) in bicfcni Sinne bereit* 

 gcmirtt. Sie tbatcn bei mcitem niet niel)r. Diefer rcid): 

 befd)iefte tiongrcfj ift .'pbd)ftberfelbeu eigeufte \!ciftung, unb 

 läui. f. f. ipobeit erfcbcn, mie mitlig unb freubig au* aller 

 jpcrreu !;^iinberu bic Delegirten eintrafen, um über i5m. f. t. 



ò^i/(,i>uA'icblinge, bie 5öcwot)iicr ber Vüfte, ju bcratbeu ; 

 ni'd)t etma über il)ren SBcrtb für ben ®l)ftemotitcr, nein ! 

 über ein iöerl mcnfd)enfrcnnblid)er Viebe an ibncn ~ über 

 ben Sd)uL^ her früblid)cn Sänger uor böfer .panb unb 

 über ben Sd)iH5 bc* ebleu iöilbprete* uor 9iaubmirtl)id)aft. 

 Sir, bie mir non 9fal) unb ("Vern l)icl)er iu bo* früblinge: 

 grüne, gaftfreunblid)e ißien tarnen, unb l'tllc and), beren 

 ,V)cini bie fd)önc ©tabt ift, bauten öm. f. f. .'pobeit ',nnäd)ft 

 für ba* mit tinergic ^u Staube gebrad)tc ffierf. Dem 

 erften internationalen Ornitbologcn^Ciongreffc mirb gemif; 

 balb ein ^inciter unb mciterc folgen. '.'Iber mir, bie mir 

 ben unfd)äl3baren iBertl) ber OÖcl)ften '|3rotection (im. f. f. 

 .^")ol)cit fo fcl)r ju fd)äl3cn miffen, ertauben un* el)rfnrd)t*: 

 noli barniu jet^t fd)ou ',u bitten, boil bicfe -protection ber 

 gnteu ©ad)c Çbd)ftil)rcrfeit^ ftet* erl)alten bleibe — 

 and) bann, menu anbere fd)increre ?lrbeit unb ÏÏÎube an 

 (ïm. t. t. Ç)ol)eit l)erantreten. Unb ift c* un* erlaubt, 

 uad)bein mir gcbauft nnb gebeten baben, aud) uod) .^n 

 münfd)cn, fo mürben mir mol)l erfel)nen, baf? bei aller 

 eruften 3(rbeit, bic (Sm. f. f. §ol)cit bcnorftel)t, §öd)ft: 

 biefclben iu alien i'cbcn*tagen unb 2?erl)ättniffen bod) nod) 

 immer Jrenbe bcl)alten mögen nm fd)nictternben .'ood)5eitê: 

 liebe De* g-infcu im blül)enben Jlpfclbauine - ober in 

 frül)cr iWorgcnftnnbe iu Sd)önbrnuu ober Voyenburg, 

 menu golbgrün bic 33nd)cn^ccfen beim erften Souncnftral)lc 

 Icudjten, ber ®efang be* lieblid)cn ;)iotbfebtd)en* unb î^aun 

 fbnig* in tSm. f. f. |)ol)eit bie ^sugcnbcriuncrungeu oor bic 

 Seele ^aubern möge an* jeuer ^üt, iu mcld)cr (îm. f. F. 

 I Ç)ol)cit ba* 9lllc* fo fc[)r liebten, uub bie für ^cbcn, and) 

 I für bie îlllcrbcid)ftcu, bic bcfte bc* gan5c;i î'eben* bleibt. 

 23or 31llein aber, meine §erren, fei e* gcftattet, bafi iu 

 biefem feierlichen 3lugeublicfe biefer Dauf, bicfe iSittc nnb 

 biefer Suufd) fid) ju einem frommen, ticfcmpfnnbcncn 

 (S^ebctc im Çcr^cn gcftalteu möge, unb barin fd)licf5t jid) 

 bann in reinfter iJ3cgeiftcrung bae breifad)c .pod), mcld)e* 

 mir an*äubringen bie t)ol)c l5l)rc 511 5;i)eil mirb: »i* lebe 

 Sc. f. f. .pol)cit ber S^cvv (5r,5l)er,^og Äronpriu; non Ccftcr: 

 rcid), ber erl)abenc "^Jrotcctor ber 3?ogclinelt spod) ! ,pod) ! 

 ,V)od)! (Die 33crfninmluug brid)t in ein bcgeifterte* brei: 

 inatigc* §od) nu*.) 



Sc. faiferlid)c Spobcit fcijt bic 23cgrüt5ung ber ciiu 

 jclncu ji;bci(ncl)mcr bc* (Songrcffc* fort unb nerlafît uad) 

 einiger ^eit bic ©itsuug. 



^]Jaufc non 5cl)U S^iinuten. 



perv ©taat*ratt) 9iabbc eröffnet, U!id)bem Se. faifcr: 

 lic^e §ol)eit fid) entfernt balte, bic ©ituiug. 



3?ercl)rte i^erren! Sic erfte '^.'flidit, bie mir gegen; 

 märtig ju crlcbigcn babcu, ift bic ^ilbnug ber ^ureanr, 

 bie ÌH'rtl)cilnng ber 31rbcit*;cit nnb ber 3lrbeit*traft ; ©ic 

 miffen ja, baf? mir geftern îlbenb* bereit* iu biefer \iinfid)t 

 norbcratl)cn l)abcn, unb baß erft bie ''^lenarnerfammlnng, 

 bie gegcnmiirtig tagt, im ©taube fein m';rb, bie geftern 

 gcfafîteu ^cfd)lüffe enbgiltig ju beftiitigcu. \}^à) mill babcr 

 ba* -l^rotofoll, mcld)e* feit geftern iu ^e;^ng auf bie gcftrige 

 3i!,ning niehcrgefd)ricbcu mnrbc, in aller -Hür^e ^sbncn mit; 

 tl)citeu. (Sieft ba* '•protofoll ber norbefprcd)cnbcn ©iljnng 

 nom 6. 9lpril.) 



lieber ben "Priifibentcn l)abcn mir geftern nid gc-- 

 fprod)en. ^d) inûd)tc nod) einmal ben iBuufd) an ben 

 Dag legen, nid)t i'räfibent, fonbern nnr 2?iccpräfibcnt \u 

 fein, unb an meiner Stetlc ben altgemeiu hod)nerebrten 

 Dr. 0. pal) et fungireu ju fcbcn. ß* ift fn nid)t nötbig, 

 baß er alle ©adjeu leitet ; babci mill id) iljiu uad) -.13tÖg= 



