(Erftcr internationaler 0rnitl)oloôen*Congre§, IDien (884. 



.u 



. S' \ 



Proto^üK 



ber 



QPIeiTar -^ït|itn:g xtova 7. QJCprtl 1884 



im 



Snnlc ko 3ii6tiiifur= unir |riljittlilfit=i>ftfiii(B, iuicn, I., ffdjciibailjjûllc 9. 



->^H^ 



Um 10 Ul)r 45 SlJîinuten crfdjchit ©cine f'aifcrUiïie 

 Ço^cit, bcv '']3votector bcsJ Songrcffcê, ber î)urcf)(aud;)tigftc 

 Ä'ron^irtnj iinb S r j t) c r 5 o g SH u b [ f in '33cg[citung fcineê 

 Dberft^ofmctftcrê, ©r. (Sycctleuj bcô ipcrnt ®rafcn -93 m= 

 be[(eê, uub inirb non bcin (Stjrcnpriii'ibciitcn beê SBicncr 

 ornitt)o(ogi)"d}eu 23ercinc^, §crrn Hèarquiê 0. 33e[tegorbc, 

 bem ^^rftfibentcn §errn ^ac^ofcn non ®d)t, §crrn 

 3)r. ©uftao o. Çaljef unb §errn ipetnridj ÎBten cmpfau' 

 gen uub burd) ben ©an[ geleitet, mobci ©e. faiferltdje 

 òpof)ett einen großen 2;T)ci[ ber Stnmefenben mit 9tnfprad}en 

 beehrt. 



òpieranf befteigt er bte Sftrabc, unb iperr 2)îarquiô 

 0. ^eUegarbe ridjtet fotgcnbc Slnipradje nn §bd)ftben= 

 fetben : 



?((« (5()rcn|.iriii'ibcnt beò ornitI)o[ogi|d)cn 33'creineé in 

 SBien begrüjsc id) mit freubigem ®efül)(c (Sm. faifcrlid)c 

 .poi)eit, ben crfjabenen gbrbcrer jcbeö guten unb n)i)"|en= 

 fd)oft(id)en llnterneljmcnè, im 9tamcu ber ()ier jum erftcn 

 internationaten Drnitl)o(ogen:(Songre|fe oer[Qmme(ten 3)tit= 

 gtieber, unb umge bie crgcbenftc Sitte ^u fteden, Ew. fai)'er= 

 (idje §ot)eit luoüeu geru()cu, biefeu Sougreß, bc[fen 3iiftanbe= 

 fommcn in erftcv Sinic ber !^nitÌQtiue unb ()u[breid)en 

 görbcruug Gm. faiferüd)en .pof)eit 3U bnnfcn ift, guiibigft 

 5U er'óf'fiicn. 



©e. faiferi. ôo()eit ber .tronprinj ^lìubotf eröffnet 

 Ijierauf ben Gongrefî mit ftdgenben 2ßorten; 



iUîit ®efü()(en be« ©totjee uub ber '^xtxù^t felje id) 

 ()eutc biefeu .Sireiê beriiljuiter 5or)d)er uifb gndjuiauncr l)icr 

 in nufcrcr ìniterftabt ncrfammett. Sßiifeufdiiiftüdjee ©treben 

 unb ber Suufd) uad) gcmeiufnmcm (S"icbaiifcuauetaufd} Ijot 

 Sic, meine §crren, ucrcinigt, unb non '^Inlj unb (Vern 

 !omtn ©ic l)crbci, bic llîiiuuer, bie bcS i^oryigeü ti)ei(: 

 Ijnftig fiub, in einem (àk'bietc mcufdjlidjeu 'JBiffcuvJ 5ad)-- 

 gcteljr'e ju fein. Siugebcuf biejer îl)ntfad)e, ift c* für mid) 

 cl)venb, menu id) and) ein @efü()t ber 25cfaugeul)eit uid)t 

 nntcrbrïuten faun, an bie ©pitje eiueij (Eougrcffeô geftellt 

 l\\ fein, ber ein ®ebiet uiufafît, me(d)eô id) alò Viebüng<J= 

 luiffcnfdjaft non ^"3'^"'' ^i"f i''*^' betrieben l)abe, mit bem 

 (Sifcr eiucò ìDitcttnutcn, ber faiumelt uub forfdjt, bod) beai 



fo manche Sìenntniffe festen, um in ^()ren .^rci§, meine 

 §erreu, aufgenommen ju roerben. 



©eicu lütr nur eingebend ber S^fjatfac^e, baf; bic 

 Oruit()o(ogic, ber ju (S^reu mir une ()eute ì)ier ucreinigt 

 ()aben, ein fd)'òner uub mii^tiger ìfjcit ber Sìaturmiffen; 

 fd)aftcn. ift, unb bic ^ìaturmiffenfc^aften mit if)ren Ftaren, 

 reaten Ìf)efcn, mit i()rcr tórforfd)ung ber Sìaturgcfc^c, mit 

 il)rer S'Juljbarmadiung ber Sìaturfriifte, f)aben biefem ^a[)r= 

 ()uubert itjren ©teinpet aufgcbrucft, uub unter bem 3fid)cn 

 ma()rer, meit roiffcnfd)aft[i(^ begriinbeter lufftärnng bringen 

 fie fiegrcid) cor, bic gorfc^cr, g(eid)ine[, ob i[)re ÜBertftatt 

 aufgefd)iagen ift in l)ot)er ©ternmarte, im d)emiid)cu Vabora^ 

 torinm, im ©ecirfaat, in ber ©tubirftube ober im SBaibe 

 braufsen bei ber 33cobod)tnng bcè Öcben«, ©d)affcnê unb 

 33orgeI)enê in ber 3^atur. (8ebì)aftcr Seifatt.) ©ctrageu 

 uou biefeu Ô'>cfut)(en, fpred)c id) ben ÏÏJunfd) auê, ber 

 (Sougretl möge Don Érfofgeu für nnfcr l^^A) bcgteitet fein, 

 unb bin ftot^, benfelben alò eröffnet erftiircn jn founcn. 

 (\.'ebt)after :53eifall unb ^Ipplano.) 



■Dann begrüjst î5icc=Surgcrmeifter 1)r. ^rij- bie 

 gongrcfjinitglicber mie folgt: 



^n 23ert)inberung beò |)erru 33iirgcrmeifterò l)abc id) 

 bic (5^rc, bic 3:t)eilnc^mcr beò erftcn internationalen Sou^ 

 greffcò im i)îamcn ber ©tabt 9Btcu ju begrÜBcn unb bcif^c 

 bie .sperren auf'ò ißärmftc millfommeu. ITie 33emol)ncr 

 uufercr ©tabt, mcld)e feit jeljcr mit îjorliebe bie 9fatur= 

 miffenfd)aft pflegten, tnerben ben Seratbungeu beò (5on= 

 greffcò mit tcuem großen ^utereffe folgen, meid)eò fie ben 

 Scftrebnngen l)eniorragenber lliänucr ber 3Biffeufd)aft l'tetò 

 entgegenbringen, ^d) UHÌnfd)e ben gccl)rteu Sperren für ibre 

 iicmiil)nngen bie beftcu lirfolge. lieber %\)xt\\ ernficn 

 ^Irbeitcu bitte id) and) bic ©cl)euomürbigfciten unb lii-in; 

 ridjtnngcn uufercr ©tabt uid)t jn uergeffen, bamit ©ie burd) 

 eigene 3lufd)auung bic Uebcrjcugnng mit nad) Jpanfc bringen, 

 batl Sien feinen ^{&% olò eine ber erftcn ©tiibte Guropaò 

 mürbig bet)auptet. îiic cSHmeiubeoertvctung mirb, fo meit 

 Co au il)t liegt, bie ,^^erreu in iebcr Sc^iclinug fo uutcr= 

 ftülH'u, bamit Co :v,l)nen mbglid) ift, baò Veben in ilMen 

 auiu'ucl)iu ,^u uerbriugcu. (V'cb()after ißcifall.) 



1 



