eongvcffc« su fcfecn. '^d) fnnii bicfcit îlntrog nur ■,nx 

 3lnnol)mc ciiipfcljlcu. î)cv(cllic lautet : 



„^n lïvmaguiif!, bnfî bic Ü3cnt)cubuiig bcv ^licf- 

 (aiibcit jiim 5îad)rir[}tciibieuftc nid^t mif für bic trieg-- 

 fiil)ntng, fcmbcni oiic^ für ba« 9tcttiing«uicfcii, bcfonbcr« 

 bei SccAlnfällen, «on t)cvoorrngciibftcr 5öcbcutiiiig ift 

 imb in biefer eminent praftifd^en 3(ngctegcnt)cit bie 

 bereit« crjielten iSrfotgc luefcnttid) gefidjcrt merbcn 

 bürften, irenn ba« :S8rieftnubenuiefcn cine fijftcmntifi^c 

 Organifotion nnb bie biiJtier gemomiencn 9îcinltote eine 

 cin()eit(id)e ^ufanimenfoffung nnb Uebcrprüfung erfahren, 

 fprid)t ber ßon^rej? ben ffînnfd) an«, e« möge biefer 

 ©cgcnftanb nuf bic îageêorbming be« näd)ftcn Drni= 

 tl)o(ogcn=ßongreffce gefegt luerbcn." 

 ^d) bitte jene .^errcn, bie biefen 9Intrag anneïjmen 

 rooficn, bie §anb ju erl)cben. 



'î)cr 9lntrûg ift angenommen. 

 ^ê (icgt bann nod) ber 3(ntrog beò ':)3rof. 8 a n b= 

 f t c i n c r tjor. ©erfctbe tontet : 



„T)k ^^(cnnrocrfommtung bc« ornitl)otogifd)en (5on= 

 greffe« fprii^t in Sejng auf bie ben ©port be« fogc= 

 nonnten S:aubenfd)ieJ3en« öerurtl)ei(enben 9iefo(ntionen, 

 roetc^c auf bem intcrnûtionatcn 3;i)icrfd)U^congrcffe ge= 

 foßt würben, if)re 3ufl'"i"'wn9 "u«. (SSraoo! ^raoo!) 



^d) glaube in biefer gaffnng fann ber Slntrag jur 

 9lnnal)me cmpfo^tcn mcrben. 



^d) bitte jene §erreu, bie bafür finb, bie §anb jn 

 ert)ebeu. 



î)er Eintrag ift angenommen. 



Garnit wäre bie îageêorbnung unferer ©ectionêfi^ung 

 crfc^bpft unb ic^ erftäre bic ©ipng für gefd^toffen- 



33oron 23 1 1 1 a = @ e c c a : ^d; möd)te nur eine rein 

 prtoate 2)îittt)ei(ung macf)en, ^c^ werbe bie îDîttgïieber 

 be§ ßongreffee, weti^c fpecieti ©eftügctfreunbc finb, bitten, 

 fid) mit mir in ben prater 3u begeben, wo eine jiemltc^ 

 große 9(nja^( fef)r fd)bnen ®cflüge(«, wetc^e« ein 9îuffe au«= 

 gefteüt f)at, fid) befinbet. ^d) ertaube mir bic |)crrcn 

 cinjutaben, fo frcunbtid^ ju fein, mic^ ^inabjubegtciten ober 

 mir bie 3"t anjugcbcn, wo mir bie greubc ju î^eit 

 werben fönnte, ®ic I)inabfüt)ren 5u bürfen. 



^räfibent ©taatêrott) ir. 9ìabbe: SOÎeinc §erren! 

 @8 finb im Saufe ber ©i^ung oerfd^icbcnc 3Inge(egcn^eiten 



mir isugeftcttt werben, bic ben Congreß im SUtgcmcinen 

 angcl)en. !^>,d) werbe mir crtouben, fie jcljt oor^ntcfen. 3(u« 

 iUîagbcburg ift nn« beni tlcincn I51ub ein Ìelegramm an 

 ben CSongrcf? angelangt, fotgcnbcn IJnljalt«. (Vicft:) 

 „ÎBiencr iMut — T'a« tt)ut gut!" 



SHciner (Uub. 



(©cifall.) 



'^d) glaube, baf? e« paffcnb wäre, auf biefc« 2:ele= 

 gromm, wie auf ba« oou t)cnte SJiorgcn oon Seiten be« 

 (iongreffe« cine tclcgrapl)ifd)c 9{ntwort ju ertt)citen. 



Jcrncr ift mir oon Seiten bee 2}îinifterialratl)e« 

 î)epreti« bic l'ìittl)cilung jugefommen, bafî ©e. (Sjrccdcn", 

 ber SUfcrbanminiftcr ®raf Jaltcn^aljn fid) entfd)ulbigen 

 läf;t, bofì er fowol)( beni geftrigen 33anfctte, a(« ber ©it3ung 

 nid;t beiwol)nen tonnte. 2Bir bcbanern ee lebhaft, boß 

 ©e. (Sycellcnj ber Slctcrbauminiftcr unb ber Çerr Unter= 

 rid)t«miniftcr in biefer ßcit fo oictfad) in 9lnfprud) gc= 

 nonimen finb, baj^ fie fowoljl ben lcbl)Qften î)ebatten, aii 

 frozen 3ui"'"'"ft'fi'"ft'^" "'^)^ bciwot)nen tonnten. 



i5« ift mir cine ÏDJittt)cituug jngetommcn, nad) wctdjcr 

 nn« für ben l)cutigen 9lbcnb ein ganj befonbere« 23cr; 

 gnügcn bcoorftcl)t. 'Dk 5i?erbinbung ber Sorrcfponbcnten 

 ouewärtiger Journale l)at ben Songrcf? für 9 U^r 9lbcnb« 

 im Sîeftaurant •23rct)ing am (SH'abcu ,5U einem bort ftatt= 

 finbenben (Concert cingelabcn. 



Cerr ilünaft gibt ba« SSergnügungeprogramm fur 

 ben näd)ften Zaq bctannt. 



35r. gatio: ^d) bitte ©ic, »or bcm 9tu«cinanbcr= 

 gel)cn einige 9(ugcnbli(fe mir ^^rc 9tnfmcrffomfcit ]ü 

 fd^enfeu. 9Jìan ^at wät)renb ber ganzen ^dt bc« (2on= 

 greffe« Diet gefprod^cn über bie Unterweifung in ber 

 ©d^utc, über bic ïïtul^li^feit ber 23i3get. ^d^ l)abc ^l)ncn 

 I)cntc bie 3:afeln be« 3Bertc« „"Sic nül^lid)en ÌVógel, oon 

 éiobert" Borgclegt. Ê« gibt baoon jwei 2{u«gaben, eine in 

 8 îafctn unb eine in 48 tafeln. !Der îeyt ift furj, unb 

 ift bi« jc^t in franäöfifd)er unb in beutfd)er ©prod)e 

 erfd)ienen. ^d^ glaube, baß ber 33evleger gewiß feine ^ü- 

 ftimmung geben wirb, ilju and) in anberc ©prad)en ju 

 überfeinen. 1)a« ganje 2Bert ift feï)r billig. T)ie ©d)ul= 

 au«gabe toftct nur 20 gronc«. ^ebenfaU« oerbient ba« 

 SBerf 23cod)tung. («Seifalf.) 



^räfibcnt ©taat«rat^ 9î a b b c : ^d^ beraume bic 

 ^lenorfi^^ung für ^eute Stbenb« um 5 ll^r an unb fdE)licße 

 bic ©i^ung. 



©dt)tuß ber ©i^ung: 12 Ut)r 30 îDîinutcn. 



3)er ©tirettpräftbeitt : 

 ^einridf) ÜKorqut« unb ®rof o. .SSctlegarbe. 



®ex ^^räfibent: 

 Dr. ®uftao o. 9Î a b b e. 



2)er SBovfifeenbe ber II. Section: 

 §ugo bu 9î i. 



2)cr erfte ©d^riftfül^ret : 

 ^cinrid^ SBicn. 



3)er erfte Ißtcepräfibent : 

 î)r. ©uftac 0. § t) c f. 



î)er a]orfiöenbe=©tenDertrctcr ber n. Section : 

 'Ma^ greif), o. aBaff)ington. 



®er äroeite Schriftführer: 

 ^an« 0. tabidf). 



