fenncn 311 lernen, bo« ®omf>ffd)iff. Sir fafjrcn wcntqe 

 ©tunben — (iinner mürbe id) ciJ beni îonriften nicï)t nn- 

 ratl)cn — in bcm (iaiinlc. SBir I)abcn, nLigcfel)en bnnon, 

 baf? mir mit 9{ul)e bie I'anbfdjaft gcnicfien, bod) ben "ùlady- 

 tt)ei{, bafî man in unfcrer jcliiçjcn, rafd)lefaiç)cn i^eit nnr 

 fc()r lançjfiim uormiirts fommt. ißir pafi'iren ben iKoj-cn-- 

 fee, fel)cn einige ®ägctnnd)cr (Mergus serrator). ^m 

 Ucbrigeu bietet ber ©ee mcnig. 3Bir t'ommen quV I'Jiccr. 

 &n nu<Jgc,^eid)iieter 'Jïad)tbanipfcr iüt)rt un« bnrd) ben 

 ©bbertctgc^tSannl nub ben lluiUir nnd) ber i)Jîetropolc 

 ©darneben«, nad) ©todl)otnt. ©torfljotm ift im Sfîorbcn 

 bo«, mn« im ©üben i)îcopc( ift, lonbfd)aftüd), obgefet)cn 

 Bon bent norbitd)en (il)nrnfter, wot)( ba« ©d)linfte, mo« 

 man fid) bentcn fann. ©teilen ©ic fid) eine ©tobt non 

 noI)e5n 200.000 ti-inmol)ncrn Oor, mitten im Sffiatbc ge; 

 (cgcn, om ffliiüor, on ber ©renjc be« füfscn nnb fot^igen 

 Suffer«, nmgeben oon bid)t bemotbcten Sergen, «oil ber 

 intercffiinteftcn l)iftorifd)cn llliomente, üoü oon 9tatur: 

 fd)'ón()eiten. îBerfotgen ©ic cine ber ©trofîcn ©tocfl)o(m« ! 

 î)cnfen ©ie fid), ©ic gingen ouf ber 3ìiugftragc ! X^lUy- 

 Uà) l)brt bie ©trofìe onf, unb ©ie bcfinbcn fid) 5mifd)cn 

 mitben (à')ronitfcffcn. ©0 rnfd) fd)rcitct bic ©tobt in 

 il)rer 3(u«beì)nung üormiirt«. ÏOJan faun in fünf SDÌinutcn 

 im Urmotbc fein, faun fid) ber ^agb nnb ben fd)bn|"tcn 

 ornit()o(ogifd)en S3eobad)tungen l)ingcben. 



©tocfI)otm ift reid) on ben intcreffantcftcn uotur; 

 ^iftorifc^en unb Munftmufccn. ©ine ©peciotitöt oou ©tod"= 

 l)o(m, bic ii^ l)ier fur; cvnuil)ucn mi((, menu fie oud) 

 niri^t fpeciell oruitl)o(ogifd)cr 'iïïotnr ift, ift ba« norbifd)c 

 ä)lufcum. S« gibt un« in menigcn ©ölen bic (Stgeu; 

 t^ümlid)tciten ber in ©d)meben unb Sìormegen »ertretencn 

 cinäctucn ©tömme micber. ©ic fef)cu bort jum Seifpict 

 in einem 3i"ii"cr ci"c 55od)5eit«geic[lfd)aft orrangirt, mie 

 bie ©afte fid) jum gcftmol)(c fc^^cu ; ©ie fommen in 

 ctu onbcre« 3i"nii';i'/ 'i-''" c^cu bie a)ìanuer im Segriffe 

 finb, äur 9ìenntl)ieriogb aufzubrechen ; ©ie fe{)cn einen 

 jnrüdfc()renben ©d)meben, on ber Apanb, bie Scute be« 

 S^age«, einige ©d)ueel)ül)ncr; ©ie fel)eu eine îraucrgefcu: 

 fd)aft con ber Seerbigung ber Scid)e jurücffetiren. ©ie 

 merben oolli'tänbig eingefül)rt in bic nationalen (Sigentt)üm= 

 üd)fciten be« Vonbe«. Sa« mein ìi3ater(anb, 3)eutfd)= 

 (onb, anbetrifft, I)obe td) e« fef)r beboucrt, ba§ boèfettic 

 berortige (Sinrid)tunflen mcuig fenut. Sei un« öcrf(ad)t 

 ba« l'eben ber ©roßftäbte bic d)arafteriftifd)en Sigcnti)üm= 

 Ud)tcitcn be« 3?o(f«Ìebené, jum Scifpiel bie 9ìationat= 

 trod)tcn nnfcrcr Souern ucrfdjminben immer mc^r unb 

 me^r. ©c^mcben unb auc^ Dìormegen ift befleißigt, biefe 

 roenigften« in ben SDÌufeen jn confcroireu. 



Sir get)cn metter in ba« naturl)i|"torifd)c 3Jìufeum ber 

 fbnig(id)cn 3tfabeniic ber Siffenfc^often. ©ie gö^fte ;,u i()rem 

 erftcn '~13räfibenten ^'inné. iSinc reid)e ©ommfung tritt un« 

 Dor bie 2lugen. ï)îcin fpccicUcr l'anb«manu, ein Sraun= 

 fc^roeiger, fflìcme«, ber Biete ^a^rjcl)ntc long at« Son= 

 fcrBotor on biefcm SJtufcnm mirfte, l)ot burd) feine uucr= 

 müb(id)cn 5orfd)ungen, burd) feine 9ìeifen, burd) fein 

 latent, bic SÎaturobjcctc mirttic^ naturgetreu aufjuftclieu, 

 bem 3Jiufeum einen I)eröorrogcnben ^(ali unter ben ©amm= 

 (ungcn täuropo« gefid)ert. ©ic fe{)en bort nid)t bto« bie 

 Söget üufgcftcüt, menn ic^ fo fogen borf, mie ©olbatcn, 

 menn fie präfentiren, fonbern ©ie gtonbcn fie mie im 

 greien tebenb Bor fid) ^u t)oben. 



^d) t)obe bo 5um erften SOîatc ben Colyrabus areticus, 

 ben norbifd)cn ©cetoud)er, in feiner natürtid)eu ©tcüung 

 gcfel)en. 'I)iefer Söget, ber ben §errcu gemig befannt ift, 

 fonn, oermijge ber eürje feiner Seine, burc^on« nid)t ouf- 



red)t fte^cn. ^x fonn nur ooruüber mit bem ftropfe ouf 

 ber ßrbe ober auf bem Saffer liegen, unb in bicfcr 

 ©tellnng finben toic oud) oKc (iremptare biefer 9lrt im 

 ©todl)olmer i)Jiufcum oufgeftellt. ^ri) fclfajt l)obe il)n nid)t 

 im ^-rcien beobad)tcn tonnen. iDicin ;^-rcnub 9Jfcroe& l)ot 

 mir ober mitgctl)ci(t, bof^ biefer Sogel uid)t im ©taube 

 ift, 5U laufen, menu er gcnbtl)igt ift, fid) auf bem Vanbc 

 fortiubcmcgcn, fonbern nur mie ein î^-rofd) l)üpfcu fonn, 

 inbcm er mit ber Sorbcrbrui't auf bie (irbc tommt. 



lain onberer %hmü, burri) ben bo« SOÎufcum fi(^ onegc' 

 5eid)nct, ift bic Serüdfid)tiguiig be« Scd)fel« be« ©efieber«. 

 ïUJcmc« l)ot in feinen ©d)riftcn, bic un« î)eutfd)en, mcil 

 in fd)mebifd)er ©prad)e gcfdjricbcn, leiber mcniger jugiing; 

 lid) finb, ouf ben îVebermcd^fet ber Sbgcl grotlcn Serti) 

 gelegt, unb mou fiubet jur Xicmonftrotion be«felbcn oor; 

 5ügti(^e Seifpiele im SOîufeum ; fomol)t ben ©tcinfd)maÇer 

 (Saxicola oeuanthe), o(«' oud) ben fd)roar;cn iyliegcu; 

 fd)näpper (Muscicapa atricapiiia), bic 9xott)= unb Slau= 

 tct)ld)cn (Erythacus rubeculiis unb Cyauecula sueciea) 

 u. f. m. fbnncn ©ie bort in einer fortloufcnben, bic 

 '.yionfcr brmouftrivcubcn î)ieil)c antreffen. 9îid)t bto« 

 europa unb fpccicll ©foubinoBien ift in ber ©todt)o(mer 

 ©ammlung Bertretcu, fonbern ©c^mcben ift bnrc^ S a t) U 

 b e r g in ber glüdüd)en ì'oge, cine Borjüglid^e ©ommlung 

 ofrifaniid)er Söget ^n befil|en. ì)ann finben ©ie, ma« 

 lieben, ber in ter 9ìatur lebt, freuen unb intereffircu 

 muß, bie ganzen id)mebifd)en ^agbtl)iere bort, ©ie fc[)en 

 Boräüglid)c (Scempiare Bom (ìld), ic^ miti nid|t fpred)en 

 Bom òpirfd), Bom 9ìcl). ^d) botte, e^c id) nad) ©d)mebcn 

 unb 9ìormegen foni, geglaubt, boß ber Sld) im 3tu«= 

 fterbeu begriffen fei. ®lüdlid)ermeifc ift boBon feine Siebe. 

 î)aut ber üor,5Üglid)cn ^ogbgcfc^e ©d)meben« unb 'ùìox- 

 megen« ift bo« Êld)unlb in ©foubinoBien in continuirlid)cr 

 33crnicl)ruug begriffen. (S« beftel)t ein ^ogbgefets, au«gc= 

 jcid)uct im Sinne i)crjcnigcn, bic ba« Silb fci)onen mollcn. 

 tS« werben in ©d)meben JQ()r(id) burc^fd)nittlid) taufenb ©tüd 

 Étd)milb gcfd}offcn, eilf yjtouate lang mirb gcfd)ont, unb nur 

 miil)reub eine« ilîonate« borf ber ^öger nad) Sli^milb jagen. 



©todl)olni bietet ober nid)t blo« in feinen iJJhifcen 

 auBcrorbenttid)c ©d)äl5e, oud) bic Umgebung ift munber= 

 bar fd)ün. SDÌ e me« führte mid) nad) einem ©ce, ben id) 

 ©d)it)onenfee nennen mbd)te. iOùin fäl)rt bi« (icfolfuub 

 mit Ser Sal)n, bann im 9'Jad)cu metter unb fommt an« 

 ben 53ud)tcu be« tiefen ïïuilor« in einen feid)ten, Btcllcid)t 

 jmet bi« brei 9.1?etcr tiefen ©ee. 



î'angfaiu gleiten mir burc^ einen fleincu (ianol 

 ouf unferem Soote bem bid^t mit $Rof)r unb ©d)ilf 

 beiBad)fenen ©ce ju. @« fliegen einige Suten auf, bic 

 id) fvül)cr nie im glugc gefet)en l)otte. ß« finb ©d)notter= 

 cnten (Anas streperai mit einem gan; eigentl)ümli(^ 

 mippclnbcn Jlngc, gonj nerid)ieben bou bem oller mir 

 fonft befonnten lîntcn, leid)t an bem meinen Jlügcl; 

 fpiegct 5n ertennen. Sir fal)eu ©d)Uiärme bou unge; 

 fötir t)unbcrt bt« 3roeil)unbcrt (frpeln unfcrcr gcmbl)n: 

 lid)cn ©todcuten (Anas boschasi. Sic Seibd^en brüteten! 

 Sir fal)en ©d)mörme bou brcißig bi« Bicrjig (irpeln ber 

 îofelentc (Fuligula ferina). 't)k Scibd)cn brüteten! 

 Snblid) fal)cn mir bic erften ©d)UHinc. ^d) hin in ben 

 nörblid)ftcn 'i'roBinjen Scutfd)tanb« nid)t fo Biet gerci«t, 

 baJ3 id) ®clcgenl)eit I)attc, in SJiecflcnbnrg ober ^^.^omniern 

 bie ©d)mäne rntlb ju beobad)tcn. ipier auf biefem ©ec brüteten 

 nod) ©d)ät3ung ber ^ogbinl)abcr circo 3meil)unbert ^ì3oore 

 unfcrer milben §bderfd)mäne (Cyguus olor). Sie ^agb ift 

 unter Obcrouffid)t bc« opofjcigcrmeifterS ©einer 9}?ajcftät 

 be« Äönig« Bon ©d)mcben, Sjerrn Bon ©eoton. lä« mirb 



