- 5 — 



Auf ornithologischen Streifzügen. 



Zweite Folge. 



Von Paul Leverkühn. 



V. 



Im vorigen Artikel führte ich den Leser nach Percy 

 Seymour's Wirkungsstätte an den Goldbächen Australiens, 

 heute möchte ich ihn an die heisse Küste Afrikas ge- 

 leiten, von wo mir durch Emin Pascha einst hoch- 

 interessante Briefe zukamen, deren Bekanntgabe jetzt 

 doppelt gerechtfertigt erscheinen dürfte : einmal, da sie 

 eine Masse beachtenswerther Winke für zukünftige 

 Forschungsreisende enthalten, und sodann, weil gerade 

 jetzt die Kunde von dem Tode des Paschas eine leider 

 nicht mehr dementirte, sichere geworden zu sein scheint. 



Am 25. November 1890 bekam ich in München 

 folgenden acht Seiten langen, enggesehriebenen Brief des 

 Dr. F. Stuhlmann mit Empfehlungskarten von ihm 

 und von Sr. Excellenz Dr. Emin Pascha. Der Rrief 

 war datirt: .»Ussongo, den 7. September 1890 (Üniam 

 wesi) zwischen Tabora und dem Victoria-See«. 

 Verehrter Herr Leverkühn ! 



Vielleicht erinnern Sie sich noch Ihres Mitarbeiters 

 in dem kleinen Zimmer im Kieler Zoologischen Institut*) 

 und verzeihen es ihm, wenn er Sie auf ein paar Minuten 

 beansprucht. Sie haben vielleicht gehört, dass ich nun 

 nach zweijährigem Aufenthalt in Sansibar etc., bei dem 

 ich unter Anderem auch circa 800 Vogelbälge sammelte, 

 seit April dieses Jahres als Officier, respective Natur- 

 forscher auf der Expedition von Emin Pascha im Innern 

 bin. Dieser hat die Bearbeitung der Vögel — bis jetzt 

 circa 300 — und Säuger, während ich andere Thiere, 

 Pflanzen, Routenaufnahmen, Ortsbestimmungen elc. habe. 

 Dr. Pascha fragte mich nun vor einigen Tagen nach 

 Ihnen, da ihm Referate über Ihre Arbeiten im >lbis« 

 aulgefallen waren,**) und ich konnte ihm denn alles mög- 

 liche Gute über Ihren fabelhaften Fleiss und Eifer erzählen. 



Er sagte, dass er in seinen Notizen allerhand über 

 die Wiedehopfsagen ***) hätte (Eigenes) und es I h n e n 

 vielleicht, wenn er Zeit hätte, nachschicken würde, und fragte, 

 ob Sie nicht mal daran gedacht hätten, herauszukommen. 



(Schicken Sie dem Pascha doch mal Ihre Arbeiten ! ) 



Wenn vielleicht dem . Pascha die Verwaltung des 

 Innern übertragen wird, so könnten Sie als Arzt gewiss 

 ankommen, und der Pascha meinte, dass er Leute, die 

 gehörig arbeiten könnten und sich nebenbei wissenschaft- 

 lich besehäftigten, am liebsten hätte. Bei dem grossen 

 Andrang zur Schutztruppe ist allerdings wohl fürs Erste 

 eine Anstellung in Europa schwer. Wenn Sie jedoch 

 herauskommen auf eigene Kosten und stellen sich als 

 Officier und Arzt einer Nachschubexpedition zur Ver- 

 fügung, so wäre es immerhin möglich. Vielleicht über- 

 legen Sie sich das einmal. Hier im Innern wäre der 

 Aufenthalt natürlich kostenfrei, ja eventuell 500 Mark 

 pro Monat Gehalt. 



*) Ich bearbeitete 1886/87 daselbst die vom verstorbenen 

 Prof. Dr. Behn auf der Weltumseglung der >Galathee« ge- 

 sammelten Vogelbälge. • Lev. 



**) Ich stand früher mit Dr. Emin Pascha in keinerlei Be- 

 ziehung oder Correspondenz. Lev. 



***) Ueber arabische Wiedehopfsagen hatte ich zwei Beiträge 

 veröffentlicht, in: * Welche Vögel kennt der Koran?« (Zeitschr. ges. 

 Ornith., Budapest 1888. (V. 413 ff.) und »Der Wiedehopf in den 

 Legenden dar Araber (Zoolog. Garten 1889. XXX. 173 ff,). Lev. 



Der Pascha hat mir zu diesem Zwecke eine Em- 

 pfehlung für Sie an Major Wissmann gegeben. Er meint, 

 dass eine directe Anstellung in Deutsehland schwer sein 

 wird. Wenn Sie aber auf eigene Hand herauskämen, so 

 wird Ihnen wohl gestattet, sich einer Expedition an- 

 zuschliessen, und werden Ihnen die Träger gestellt werden, 

 wenn Sie sich verpflichten, dafür als Arzt der Expedition zu 

 dienen. Wenn Sie uns erreichen, so würde der Pascha 

 Sie gerne mit allem Möglichen unterstützen, auch, wenn 

 Sie wollen, für Ihre Anstellung sorgen und einen Theil 

 oder Ihre ganze Ausrüstung übernehmen. Er würde sich 

 glücklich schätzen, wenn er einen Mitarbeiter bekäme, 

 der ihm Manches abnähme, da seine Augen doch schon 

 sehr schwach seien. Er würde Ihnen sogar nachher viel- 

 leicht seine sämmtlichen vieljährigen Tagebücher (orni- 

 thologisch) zur Bearbeitung geben und Sie gerne an- 

 stiften, eine Neubearbeitung der Gesammtornis vom cen- 

 tralen Afrika zu machen, da die bisherige Literatur ver- 

 altet wäre. Kommen Sie aber bald, damit Sie uns ein- 

 holen können, wir marschiren voraussichtlich nach län- 

 gerem Aufenthalt am See in ganz neue Länder nach 

 Westen. Bringen Sie Präparirinstrumente reichlich, Ge- 

 wehre, besonders ein Teschin und viel Schrotpatronen, 

 sehr viel Vogeldunst, Literatur etc. mit, für mich, wenn 

 möglich, einige Last Alkohol. Vielleicht setzen Sie sich 

 am besten mit Moebius über die Ausrüstung in Ver- 

 bindung. Unsere Sammlungen gehen an das Berliner 

 Museum, respective an das Auswärtige Amt, doch ist 

 uns Bestimmung über die Bearbeitung, auf Wunsch auch 

 der Doubletten, vorbehalten. 



Rüsten Sie sich aber etwas universell aus, nicht 

 allein für Vögel, ganz kleine Gläser mit besten Korken 

 für Parasiten, Insectennadeln, Silberdraht für Klein- 

 schmelterlinge, Netze etc. etc. Auch Chemikalien, wie 

 Naphthalin, Arsenik, Natron, Alaun etc. Empfehlenswerth 

 sind drei Kasten für Ornithologie: 



1. Instrumente, Messapparate, Baumwolle etc., von 

 aussen mit Zinkblech beschlagen, 



2. Holzkiste für im Trocknen begriffene l 

 Bälge, Deic * e 



' 3. Holzkiste für fertige Bälge J S ross - 



Alle Kisten gepackt 30 Kg. wiegend, Alles Holz 

 mit Schrauben oder theils ganz Eisenkisten. 



Koffer am besten bei Silver & Co., London, Cornhill, 

 auch Deutscher Officiersverein, Berlin, respective Mechaniker 

 Schulze in Berlin, der auch noch anderes Praktische hat. 



Ferner erwünscht Feldbett, Feldstuhl, Feldtisch. 

 gross und haltbar, Alles am besten bei Silver & Co. in 

 London. Das Einfachste ist das Beste. Gute Schnürstiefel, 

 hohe Stiefel aus Segelleinen, Kakianzüge etc , Alles am 

 billigsten in Sansibar, wo Sie sich an Hansing & Co. um 

 Rath mit meiner Empfehlung wenden mögen. 



Nehmen Sie sich auch Ihre ärztlichen Instrumente, 

 so viel Sie haben, mit, da wir nichts ausser kleinen 

 Verbandtäschchen haben, sowie eine kleine Privatapotheke 

 für den Koffer oder als Last nach eigener Füllungs- 

 wahl. Wellcome & Co., London sowie Oranien-Apotheke 

 in Berlin sehr gut. Auch ist empfehlenswerth, sich auch 

 etwas Privatpro vianl mitzunehmen, Cacao, Thee, Sar- 

 dinen, Saccharin, Choeolade, Gewürzextracte, Zimmt etc., 

 und damit sehr sparsam zu sein, da das meiste von 

 der Expedition geliefert wird. Luxus kann man sich hier 

 nicht leisten, und man muss verstehen, mit dem zu leben, 

 was das Land bietet. Empfehlenswerth ist ein Kochbuch 

 und etwas Kochfertigkeit. Alles Allgemeine, wohl auch 



