ß Einleitung. 



Eine weitere abenteuerliche Erzälilung findet sich aufgezeichnet von einer 

 Gesandtschaft des Königs von Tschoelicn, wahrscheinlich einem malai- 

 schen Staate, welcher 1023 n. Chr. aus Shiloch'-ayent'öh durch seinen Ge- 

 sandten PViyäht'oli und Andere, Geschenke, bestehend in einer Mütze, einem 

 Wamms und einer grossen Anzahl ächter Perlen unter der Regierung von 

 Tin-Tsoeng an den Hof von China überbringen Hess. Um 30 oder 40 Jahre 

 später kamen abermals Tributträger von demselben Hofe und baten, es 

 möchte ihnen in der Audienz gestattet werden , die Gebräuche ihres eigenen 

 Landes zu befolgen, welches Gesuch ihnen auch gnädigst gewährt wurde. 

 Am bestimmten Tage traten die Abgeordneten an die Schwelle des Audienz- 

 saales, knieten daselbst nieder und hoben eine goldene Schale empor, welche 

 einen Lotos darstellte und Perlen und aus Gold gefertigte Wasserlilien in 

 sich barg; indem sie sich dem Throne näherten, schütteten sie vor dem Kaiser 

 den Inhalt der Schale auf den Boden und die Höflinge beeilten sich , den- 

 selben zusammenzuraffen und ihn unter sich zu vertheilen. Seine Menge 

 betrug mehr als zehn Liang (beinahe ein Pfund). Mingti, ein Herrscher 

 aus der ersten Hälfte des 10. Jahrhunderts, berüchtigt durch seine Verschwen- 

 dung, Hess seinen Thron, seine Geräthschaften , das Geschirr seiner Pferde, 

 seine Wagen, seine und seiner Hofschranzen Staatskleider so mit Perlen 

 überladen, dass bei öffentlichen Aufzügen häufig der Hoden mit abgefallenen 

 Perlen wie übersäet war. 



Auf der buddhaistischen Insel Poeto, dem Sitze der Göttin der Gnade, 

 befindet sich auf dem Platze , wo sie zum Himmel auffuhr , ihr vielverehrtes 

 Bild, 5 Zoll hoch, ganz aus Gold gefertigt, dessen llumpf eine einzige glanz- 

 reiche Perle bildet. Es ist eine Spende des vortrefflichen Kaisers Kanghi 

 (1061 — 1722). Noch in unsern Tagen ist das grösste Geschenk des Kaisers 

 von China an den Dalailuma von Tübet eine vollkommene Perle'. Diese 

 oft wiederholte Aufzählung und Erwähnung von Perleu in den Ueberliefe- 

 rungen der chinesischen Geschichte, der vielfache Gebrauch als Zeichen der 

 Verehrung ihrer Idole und des Tributes auswärtiger Fürsten gegen den 

 Kaiser zeugen nicht minder von der grossen Vorliebe, welche man auch in 

 China für sie hegte, wie ja Marco Paolo^, welcher in der zweiten Hälfte des 

 13. Jalirhunderts dasselbe bereiste, den damaligen Luxus mit Perlen in leb- 

 haften Farben uns schildert. An alten Vasenbildern ^ erscheinen über der 

 Stirne cliinesischer Weiber goldene, korallenartige oder wie Flammen empor- 

 steigende Ornamente, während an den Seiten des Kopfes schöne Blumen, 

 Perlenschnüre und bunte Bänder angebracht sind. Noch gegenwärtig trägt 

 der Kaiser von China auf seinem gelben Kleide an Brust, Schultern und 



1) Rilter''s Erdkunde v. Asien. Berlin is.jö. 15. IV. 8. 17^. 



2) J viaggi di Marco Paolo Veneziano. etc. Venezia IS4T. ji. 100. IGü. 105. 3'JO. 



3) Kleiinn, Culturgeschichte. Leipzig 1SJ7. B. VI. S. 22. 



