DE PAPYRO FRVTICfi. ij 
et άτίλόος ponatur, Euphratem, "I^N^ vero ei e regtone pojtta^ 
Niliimy%w//fc^/, id quod cuilibet fedulo Prophetae noftri 
Leitori non erlt incognitum. Illuftrabimus lianc obferua- 
tionem Exegeticam exemplis.SicEfVlI,20.c.VlII,7.c.XI,i5. 
Euphratei vocatur ΊΠ3 praeter capitis noflriXlXyS -^^^τ^^^'?^•' 
tet.conf.Gen.XXXI,2i.Ex.XXIlI,3r,etinemphaiiGen.XV, 
i8-Contra Ί^Ν^ Ni/um notüre fenfu latiori. probat c.XXIlI,^. 
et nofter locus,add.Gen. XLI,i. Exod.I, 22. ler. XLVI, 7. 
Hunc fluuium Ni/um Ί^Ν^ LXX. interpretati funt τιοταμον, 
ctreile, fiquidem alii Scriptores eodem nomine eum di- 
gnantur. AELI ANVS Var. Hiftor. Lib. I. c. 4. de cane Ae- 
gyptio infit : έκοΐοξόως , 8^ε ocve^^Vy^Se ίλευύεξως εκ TS ττοτχμΰ^ 
cxfluuio h. e.Nilo, ττ/νοσ/Κ. SALOM. adGen.XLl,i.dicit: 
Acgyptum fuiile Ο^ΊΙΝ"' Π^ΛΙΝ^ fujjisfrequentem, et aquas 
Nili in eas exundaiTe, atque inde Nilum dici TN\ Sunt, 
qui nomen \y)\ lordanis ex '^'^N^ et Jl exiftimant eile 
compo(itum,quäfi riuumDan dicas,quodGeographi tradunt, 
cum iuxta vrbem Dan fuum ortucn habere , quod tarnen 
obiter obferuamus. 
§. XVI. 
•\^i<^ ^S'^iy addit vates nofter. Haec verba Gel. Μ I- 
CHAELIS in notis ad h. I. vertit .• ad ipfum os Nili , quod ali- 
bi dicitur labium,yuGtn. XLI,;. vbi Pharao videbatreptem 
macras vaccasftarellN'^n r^aiü— Sy ,etEx.li73.vbi filia Pha- 
raonis, fada capfa cannea, Mofen infantem pofuit ir^S^" /J^ 
■^iN^n ad lahium fcu os fluminis. De capite et ore Nih tanta 
dubitatio fuit apud veteres, vt locum dederit prouerbio, et 
LVCANVSdicat: 
Arcanum natura caput non prodidit vUi: 
Nee licuit populff partium te,Nile, vi der e: 
Amouitque ßnus j et gentes maluit ortus 
Mirari , quam nojfe tuos. . 
H. 1. *3""^V egregie Belgica Verfioreddi: : Gen de Oevversder 
Stroovien. 
$. XVII. 
y^TO IDI et omne fernen. Quaens, quäle intelligatPro- 
pheta? Lege HERODOTVMA///>./;7.<iui poftquam de 
loco 
