iqni ' I Schalow: Ruderente in Thüringen. 43 



über das Vorkommen von Erismatura leucocephala (Scop.) 



in Thüringen. 



Von 



Herman Schalow. 



In seinem Beitrag zur Omis Ostthüringens, veröffentlicht in dem 

 16. Bande der Neuen Folge der Mitteilungen aus dem Osterlande 

 (1919), hat Hugo Hildebrandt die alten Angaben, welche Johann 

 Matthäus Bechstein an verschiedenen Stellen seiner Arbeiten über 

 das Vorkommen seltenerer Arten in Thüringen gegeben hatte, in 

 kritischer Untersuchung nachgeprüft. Es erscheint mir dies um so 

 dankenswerter als die Bechsteinschen Angaben, sofern nicht neuere 

 Beobachtungen über solche Vorkommen vorHegen, noch heute als 

 Quellen für das Erscheinen nicht heimischer Arten in Thüringen 

 zitiert werden. Bei der Durchsicht der Hildebrandtschen Veröffent- 

 lichung ist mir das Fehlen einer solchen Notiz, die sich bei Bechstein 

 findet, aufgefallen, sei es, daß sie von Hildebrandt übersehen worden 

 ist, sei es, daß er sie für so unwahrscheinlich hält, daß er auf dieselbe 

 glaubte nicht zurückkommen zu müssen. Es handelt sich um die 

 mediterrane bzw. östüch — palaearktische Erismatura leucocephala 

 (Scop.). 



In der ersten Auflage seiner Gemeinnützigen Naturgeschichte 

 Deutschlands (1791, II. Bd., S. 679) erwähnt Bechstein genannte 

 Ente nur in einer Anmerkung nach der deutschen Übersetzung des 

 ScopoHschen Werkes durch Christian Günther, ohne auf das Vor- 

 kommen in Thüringen einzugehen. 



In dem Ornithologischen Taschenbuch, (1803, S. 444, Taf. 39) 

 führt der alte deutsche Ornithologe die Art, in der Reihe der übrigen 

 mit einer Nummer, auf und bemerkt hinsichtlich ihres „Wohn- 

 ortes": „Die sibirischen Seen; im Winter zieht sie zuweilen nach 

 Deutschland, nach Krayn und Thüringen." 



Fast die gleichen Angaben finden wir in der zweiten Ausgabe der 

 Gemeinnützigen Naturgeschichte (1809, IV. Bd. S. 982) : „Man 

 trifft sie in Sibirien. Von da kommt sie auf ihrem Strich zuweilen 

 nach Schlesien, Österreich, Thüringen und Ungarn." 



Seit jener Zeit wird Bechstein stets als Quelle für das Vor- 

 kommen von Erismatura leucocephala in Thüringen zitiert, so z. B. 

 auch im Neuen Naumann durch Rudolf Blasius. Stets jedoch mit 

 Unrecht. Bechstein nennt im Taschenbuch die Stelle, der er wahr- 

 scheinlich die Angabe über das Vorkommen genannter Ruderente 

 in Thüringen entnommen : Wirsing, Vögel II, Taf. 28. Adam Lud- 

 wig Wirsing aber ist nur der Herausgeber des in Nürnberg von 

 1772—1777 erschienenen, von Barbara Regina Dietzsch illustrier- 

 ten Werkes: Sammlung deutscher Vögel. Der Text zu den Tafeln 

 rührt von dem Professor an der Altdorfer Universität Benedict 



