jg23 I Stresemann, Roting's Vogelbilder. 313 



Waldlaubsänger : Rt. Wüstling — Mönchsgrasmücke: Rt.Münchle — 

 Dorn- und Zaungrasmücke: Rt. Grafsmück, Grafsmückle — 

 Misteldrossel: Rt. Mistler — Singdrossel: Rt. Weifstrossel — 

 Amsel: Rt. Amschel — Wacholderdrossel: Rt. Krametfogel -— 

 Gartenrotschwanz: Rt. Rothschwanzle — Nachtigal: Rt. Nachti- 

 gal — Biaukehlchen : Rt. Wegfleck — Zaunkönig: Rt. Schnekonig 

 Zaunschlüpfi — Rauchschwalbe : Rt. Hufsschwalb — Uferschwalbe, 

 Rt, Reinschwalb — Mauersegler: Rt. Spyrschwalb, Spyren, Murspir 

 Geyerschwalb — Nachtschwalbe: Rt. Nachtrab — Wiedehopf: 

 Rt. Widhopff — Rotspecht: Rt. Baumheckel, Elsterspecht, Bunter- 

 specht — Kleinspecht: Rt. Klein Baumheckel — Schwarzspecht: 

 Rt. Kräespecht, Holtzkräe — Wendehals : Rb. Windhalfs — Rauh- 

 fufskauz: Rt. Kutz, Steinkutz — Waldkauz: Rt. Ul, Eul, 

 Nachteul, Stockeul — Turmfalk: Rt. Wannenwäher, Wand- 

 wäher, Wirgwäher — Kornweihe: Rt. Schwimer, Schwemmer 

 (cf ) ; Roterschwimmer (9) — Habicht : Rb. Taubenfalck — Sperber: 

 Rt. Sperber — Fischreiher: Rb.Raiger, Weiser Raiger — Rohr- 

 dommel : Rb. Rordumel, Mofsreigel — Krickente : Rt. Krückendle — 

 Löffelente: Rt. Taschenmaul — Kormoran: Rb. Langschnabel 

 Enten — Zwergtaucher: Rb. Taucherlein — Kiebitzregenpfeifer: 

 Rt. Graugifitz — Rotschenkel: Rb. Pfulschnepf, Meerhünlein — 

 Trauerseeschwalbe : Rt. Fischgeierle — Lachmöve : Rb. Fischgeier — 

 Kleines Sumpfhuhn: Rt. Riegerle — Teichhuhn: Rb. Wasser- 

 hünlein — Bläfshuhn: Rb. Blefsling, Schwartztaucher — Wiesen- 

 ralle: Rt. Wachtel König, Schricke — Haselhuhn: Rb. Hafselhun — 

 Rephuhn: Rb. Feldhun — Wachtel: Rb. Wachtel. 



II. Fremdländische Vögel. 



Serinus c. canaria, Kanarienvogel. Roting bildet als 

 „Canarivogel" ab: Mehrere wildfarbene cfcf, 1 wildfarbenes 9» 

 soeben geschlüpfte puUi sowie Eier dieser Art. Ferner: Ein cf, 

 nur auf dem Mittelrücken, an den Schwingen und Steuerfedern 

 wildfarben, im übrigen „kanariengelb". Endlich: 2 Bastarde, zu 

 deren einem Rötenbeck vermerkt hat „Canaria notha seu spurla, 

 ex coitu Canariae maris & Qarduelis feminae prognata 1610. 

 Bastart Canarienvogel". 



Den Kanarienvogel erwähnt unter den Schriftstellern des 

 mittleren Europa zuerst Gesner 1555. Sowohl er wie Aldrovandi 

 (1600) und Schwenckfeld (1603) scheinen nur wildfarbene Stücke 

 gekannt zu haben, und durch die Rotting'sche Abbildung dürfte 

 zum ersten Mal das Auftreten der schizoschroischen, gelben Mu- 

 tante, die später in den Zuchten die Oberhand gewonnen hat, 

 belegt worden sein. Mischlinge zwischen Stieglitz und Kanarien- 

 vogel, die nach Rötenbecks Bemerkung 1610 (wohl in Nürnberg) 

 gezogen wurden, sind bald darauf beliebt geworden, wie wir durch 

 Georg Horst (Gesneri redivivi Tom. II, Franckfurt a. M. 1669, 

 p. 62) erfahren: „Es werden auch offt Distelfinken ihnen beyge- 



Verhandlungen. 21 



