1923 ' J Hoffmaun, Ornithologisches aus Oberbozen (Süd-Tirol). 347 



sehr kräftigen Schlufs bez. Ueberschlag, der aus zwei, regelmäfsig 

 mit einander abwechselnden, gleichlangen Tönen (g^ fj gebildet 

 wird, während der lautliche Teil ganz zurücktritt und andeutungs- 

 weise vielleicht durch bile •/. •/. wiedergegeben werden kann. 

 Genau denselben Schlufs hatte ich bereits anderwärts, z. ß. in- 

 mitten der Schweiz (Versam) und im Allgäu (Pfronten, vergl. I. c. 

 S. 70) vernommen. Oft wurde das Grundmotiv drei-, manchmal 

 vier- oder fünfmal zu Gehör gebracht. Häufig blieb jeder plau- 

 dernde Vorgesang weg, oder er war sehr kurz. 



Ferner sei noch eines Baumpiepers (Anthus trivialis L.) 

 von der Lugsteinwand gedacht. Als ich ihm meine Aufmerksam- 

 keit widmete, hatte er schon längere Zeit gesungen und nun sang 

 er noch ungefähr 2 Stunden lang ohne wesentliche Unterbrechungen, 

 in der Minute 6-8 Liedchen. Ich berechnete die Zahl der Ge- 

 sänge im ganzen auf rund 1000! 



Am nächsten Tage lernte ich in Bozen den Verwandten 

 unseres Haussperlings, den italienIschenSperling {Passer 

 italiae (Vieill.)) kennen. Der dortige Friedhof ist rund herum 

 von Kreuzgängen eingefafst. Hinter den an den Vorderseiten 

 angebrachten durchbrochenen Rosetten nisten die italienischen 

 Spatzen in grofser Zahl. Ich wurde sofort durch ihren nicht 

 grauen, sondern schön dunkelkupferbraunen Kopf auf sie auf- 

 merksam. Die Wangen sind weifs; am hinteren Rande setzt sich 

 das Weifs in ein schmales nach oben verlaufendes Halsband fort. 

 Der schwarze Kehlfleck verbreitert sich an der Brust latzförmig. 

 Bei einem Männchen ging das Schwarz der Brust mehr ins 

 Bräunliche. Die Flügel sind vorwiegend braun mit nur einer 

 weifsen Binde. Der Oberrücken zeigte hellrotbraune Färbung, der 

 Unterrücken hingegen ist schmutzig weifs, ebenso wie die ganze 

 Unterseite des Vogels. Auch glaube ich deutlich erkannt zu 

 haben, dafs das Schwarz von der Kehle um den ganzen Schnabel 

 herumläuft. Mehrmals kam mir der Gedanke, dafs so und kaum 

 anders ein Bastard von Haus- und Feldsperling aussehen müsse. 

 Es gelang mir nicht, stimmlich bemerkenswerte Unterschiede 

 gegenüber unserm Haussperling herauszufinden. Ich vernahm 

 meist dsjieb\ dsjilb, dsirlb; ferner verzeichnete ich den Spannung 

 oder Erregung verratenden Ruf dsjrrrrrJc oder dschrrrrk^ der oft 

 etwas anstieg, ferner das zweisilbige, sehr kurze dschadscha(g) 

 und das ebenfalls an unsern Hausspatz erinnernde rrradedik 

 (ag-cis^) u. s. w. 



Auf dem verhältnismäfsig kleinen Friedhof bemerkte ich 

 weiterhin ein G a r t e n r ö t e 1 , ein paar Girlitze, sowie 

 mehrere Grünlinge, von denen der eine unreife Früchte 

 einer Cypresse verzehrte, schliefslich noch eine Amsel'— das 

 war alles; doch war die Zeit meiner Beobachtungen nur kurz. 

 In den Anlagen von Bozen vernahm ich u. a. noch einen 



Verhandlungen. 23 



