Max 2, 1863,] 
THE GARDENERS CHRONICLE AND AGRICULTURAL GAZETTE. 
"J.P. for Buckinghamshire, aged 73— 
xu 
Potatoes are making 
this season of the year. 
E TRU —————————ү——==== 
iates every consideration of charity as offensive to | Windlesham, Surrey, ЕЕЕ TRES 
Nn rking Ан themselves, whom E is sought to MM з6 Сеа, the Rev. Wm. PowzLL, B.D., canon | healthy and ре s буш. 5 
benefit, and as having militated again at every | ^. "andas ме rud ELE dut а. Leice st, Wethere 1 тю P 
& : —— ^. z itto 55 —.. 
other similar enterprise designed for their : nefit by ЭЛӨ VEO SR dre rane Half-bred ditto.. 1 85—19 Combing Ski kins- 19—1 6 
benevolent men. shows on a careful estimate that | Down Ewes ..1 8 — 1 8} | Flannel Wool ..1 4—1 8 
the receipts for rent for a year on the blo Опвев ат . Kent Fleeces .. 1 7 — 1 7j -Blanket ditto 
j d will be 3097. odd, and the expendi- THE COLONIA SALES commenced Ге ть. ч а 
де р Зар AUT аара A da ке Ios; д COVENT GARDEN, May 2. reduction of 3d. du КИ оп тч ADOS and on others at 
tur at, rates, IN: »pairs, ; egetebles of good quality continue to make their appearance lower rates as compared with the last series. 
jen x "balance of 184l., or exceeding 9 per n great prre у and importations of foreign goods are also 
of imd that чө үн г of the Pe dy "Fund d kept up. Apples and Pe ee rey эссе) canta the 
buildi ngs, but in | former good samples of New ippin may stil be had. —BoRov ы 
should 4 ing 1069, t A rins haee eren с эта Ty Yo «унф n Mes б-лар den ет pae дла? иат де. T^ s Sudani 
= аралк. mk E eese middlin samples of б р and foreign at oid higher 
taking in al cases а covenant from the lessees that ES агы are sufficient for the demand, which, under present prices, aid lower descriptions are more inquired att р 
should n r be direta, from this ев а purpose, в io igh prices, is limite oia | Potatoes are from 108. to 20s. рег 
ht "m cwt. lower than they bos - week; large supplies of new 
might Cornish Broccoli is 
that in зу insta 
« the poor man's site." 
MASSAR 
бес 
REENE died at Antrim 24 
{в of the melancholy €— eie last week 
His 
thei 
still vg in by the ста 
Orchids, Pelargoniums, Cin 
Tulips, and Ro 
rias, Azaleas, Violets, Mignonette, 
FRUIT. 
er lb., 78 л 10в | Огапдев, рег DEC 12s 6d to 30s 
Fine Apples, 
à ht, Grapes, per lb., 10s to 1 — per 100, 4s to 8s 
le on Tuesday nig Strawberries, Y. хив, КОШ „Р. bush Ma to18s 
Ches; 
тнт че; ^w 
Walnuts, do., 10s to 1 
e 
ordsbip, 
6s 
nt Cobs, p. 100 ibs., 150s 
— рег} sieve, 
Lemons, per 100, bo to 9s 
Louth, in the peerage of Irel: ‚ апа Baron Oriel Ferrard, 
in the county of Louth, jn the peerage of the Unite ngdom, E танууга 
was born in 1812, and united in himself the inheritance and | Cabbages, per doz., 6d to 1 8, per 100, 4s to 6s 
titles of Foster Lord Oriel. and the Skeffingtons, s Mas- Qu. Peas, per qt., 4s to eds з-у p. punnet, 1834 to 28 
sareene, Не succeeded his mother as Viscount Massareene in | Potatoes, Тох Regents, p.ton, Shallots, p er lb., 6d to 8d 
1831, and her as Baron Oriel in 1843. e married in 1008 Rhubarb, p. bundle, 6d to9d 
1835 the fourth daughter of Mr Hen eane O'Grady of Still. "min cá е › 1008 to 1208 |Garlio, эсе t 
organ, Dublin, by whom he has issue four sons and four daugh- =. cks, do., 60s to 80s Lettuces, each, ld t 
ters. His lordship was one of the — pop ооа » Cups, do., 75s. to 88 Endive, P: PRONG; iio 
in Ireland, an: also well gious and panari Turnips, p. bune Б за to 4d enin Radish, p. йоз 1s6d 
lent nobleman. In 1847 he published їз volue called **Chur Carrots, do., 5d d 
Melodies,” for the benefit of t the dis in Ireland ; ам} in Spinach, p. sieve, 1s 6d to 28 Байа Pa undle, 18 6d to 
1860 he published n P bove of God." Lord ires ^ ch, 1s to 2s Scorzone: E oe undle,1s3d to 2s 
assareene was а deputy ету, for the county of Antri Beet, per doz., 1s 6d Mushrooms, p.pott., sto 1s » 
d lieutenant-colonel of the Louth Militia, and. was created a Celery, р. buie; ls6d to 2s | Parsley, p. 12 Fune 25-1 3s to 4 
Knight of St. Patrick in 1851 is succeeded in his titles | French Beans рег 100, 2s Herbs, per bunch 2 d to 4d 
and estates by his eldest son Clotworthy John, in 1842. 
ADY SEATON, wife x Coionel Lord Seaton, died at DE 
uay, on Sunday morning, after givin 
twins, and only a few days after Ve death of her father- in-law a IRDAY; vim MARKET. 
Tield-Marshal Lord Seaton. She was the second A of ril 27. 
Gen: Downes, and Жага; T 1851, Colon eo number of saos considerably smaller than on 
James Colborne, now Lord Seaton. Her r ladyship w as born Monday last, and > consequently d imus in price. 
1826, and was consequently in her 37th y Sheep are more plentiful, yet the demand is and 
COMMANDER Нох. OLIVER LAMBART, , R.N., died аё | Thursday's advance is fully maintained. e is dull for 
ames Ditton on the 28th ult. He was (ће son of the noteer Lambs, and prices are lower. Good Calves are in request at a 
Earl of Cavan, a general in the army, and governor of Calshot | slight advance. From Germany and Holland there are 22 
Г Castle, by his second marriage. and was half-brother to the | Beas 60 Sheep, and 210 Calves; from Scotland, 430 
Viscount Kilcoursie, father of the t Earl of Cavan. | Beasts; d, 43 i and 8030 from Norfolk: andi Suffolk 
f e was in 1822, entered the navy in 1837, and served in "d 
the first China war, at the reduction of tie the capture of | gest, Scots, Here- BestLong-wools .. 
Ch Chingbae, Nangpo, and C He married a| fords, ёс. `.. 4 8to5 0|Do.Sbon ..4 to 48 
hter of Captain Willes, R.N., of own, Hants, and | Best Short-horns 4 6 —4 S|Ewes& d md 
has bad six sone and two daughters. 2d quality Beaste 8- 2 —4 0 | Do Shor 21 10— 4 8 
нега ERAL Dwy ied a ge, vm -— е 4 
the 22nd vlt. Ho еей the Roy yal 1 rines as зи Ж Cal Nu T ?— NS 5 6 
весопа мерав dn Pe 12 ES sachen in the кы re squa- | Do. Shorn EM Pigs 8 
dron off Flushing, t exel, and Brest, and afterwards served 
їп the ver fleet. Н next employed on the East and SM TUN seep & Lame. e бо; ; Calves, 215; ; Pigs, soo. 
4 West India stations, in the Mediterranean, and at Wo olwich ; THURSDAY, April 30. 
was for вага iut. colonel of the Бозам Marine Artillery | We are ly with. 
at Por 'omman n slow. | JE 
Marines gie luc yet a clearance еч 
їп 1859. t Мо; паку азай The number of Bleep iS mot exei 
е — s WARREN, BART., died on Wednesday, at quis equal to the dem. aid; prices remain uualtere 
Mac the county Cork. He was born in 1791, апа | аге less in demand, and on the average lower. ОЙУ аге 
moi nis БИШЕ їп E He tar MP by his brother, plentiful, and trade for them їз rather E worse, From Germany 
now Sir John Borlase Warren, born in 1799 and Holland there ате 995 Beaste, 480 Sheep and 407 
will of Lady Olivia Sparrow has been s Calves E € unu Cows is 125. х acd 
under 2: 25, -0001.; the MS id Lady Stafford, 40,0001. ; Sir William Best Scots, Here- Best Long-wools. 5 
Stevenson, K C.B. ., Governor of the Mauritius, 20,0001. ; ; Sir a (74 4 8to5 0| Do. Shorn А E Уво 8 
John Wedderburn, Bart, 20,0007. ; Admiral Sir James W. Deans | Best, Sh ort-horns 4 6—4- 8| Ew еза за азау 4 6—4 8 
Dundas, G.C.B., 16,0007. ; Miss Hester Walker, of Weybridge 2d quality ама 8 04 0 | ро. 3104 2 
Park, 90,0007. ; Mr. William ңомоп, of Harley Street, | Bes "i Do owna an та 4—T.4 
300, 0001. ; Mr. William Stammers, оғ Мау land, Suffo lk, Hal 2 ven L4 95 
140,000. Do. 2 41050 ..8 4—4 8 
Beasts, 1355 ; "Sheep & Lambs, Мо: Calves, 511; Pigs, 170. 
зу 
МД... 
с A 
aed я daug EET. ш GATE.—May 1. 
s Hon. Mrs. PAKENHAM, of a daug Best Fresh B P. ^^ M perd lbs. 
safe uare, the of M. W Бебойа do. aer h^ ыз. 
o 93d х тре'в, Hanover Pork, 4s. 00. to 4s. Sd. per 8 Tbs?” 
son of Lord iA R HA: 
: daughter of Hon. GEORGE mes L MAREET.—April 22 
eig 28th inst, а at St. Geor av 's, Hanover Вапа PBuddle's West Ste, 15s. 3d.; Bates' West Hartley, 13s. 9d.; 
R.E. RT HARRINGTON, Captain Rifle 5 eldest son of Tanfied Moor Butes, 128. 3d.; Eden Main, 148. 6d.; 
Robert Marr ington, , of Crutherland, В., Hastings Hartley, 15s. .;  Tanfield Moor, 12s. 44, ; 
ALICE, Чаап he Hori. Re BERT. Nery pros ant Walls End Riddell, 14s; Walls End Haswell, 178. ; 
—91вё ult, at Honipgton, Sudolk, S. DowELL BRowNJouN, Esq., | Walls End Hetton, l7s.; Walls End South Hetton, 17s.; 
Š of Bath, to ELEANOR Frances, eldest daughte ет, | Walls End Tunstall, 14s. 6d.; Walls End Cassop, 15s. 6d.; 
: GEORGE C. 1x5, rector of Honington, and granddaughter ls End Hartlepool, 168. 9d. ; Walls End Heugh Hall, 15s ; 
of the late Bir John Cæsar Hawkins, Вагі. — 2186 ult, at St. | Walls Ера КеПое, 16s. ; Walls End South Kelloe, 158. 6d.; 
і Тог н K e Inner Tempie, Esq., to | Walls End Trimdon Hartlepool, 168. 9d. ; Walls End South 
and Duffryn Malting, 19s. 6d.— 
Hartlepool, 15s. 30. ; Carway 
92 ships at market 
The 
market was small, and met a goo 
в. per qr. upon the prices et this E; se'nn 
i at а: 
лш, e "Коць м Sufolk.. White! 1—0) Red . 
ted r 
Barle; 
= 
ANE. —Мохрат, April 27. 
supply of Wheat from Essex and Kent to this morning's 
quiry at an rd tn 
ight 
t 
Flour was generally "held for an 
merican brought 6d. per barrel more 
' PER IMPERIAL QUA. «M 
22—50 
tRed ....42—52 
xis 
. ditto 
.|21—28 
usses srs sK ODDO 
....Poland pon "" 20—22 Feed 
—317 Foreign 
Грег sack (427—4 
.ditto плю (Country |32—40 
атте! 3—80| Per sack |34— 48 
mild until the 28th uit., 
tinued 80, Mi showers 
veral rees of 
ЧЕ must e 
* r "T Foreiz 
6d. рег barrel dea тет. Since Friday 
t, but there 
roved ar 
at must be quoted is io 2s, Мале 1 1s., Beans 6d., and 
sacte 
ey, Bea Peas were emm atlate rates. 
for à lebt. advance, which was not respon: 
urchasers, and the trade was[quiet. 
ARRIVALS 
nded to by 
day pril 28.— а good attendance of both t 
and country millers ыа pia at this E Werke, 
Wheat has a healtby consumptive sale at an adyance of 
т tal. pe the currency of Friday last. whilst Flour 
has commanded a moderate sh ttention at an improve- 
ment from 6d. t р rrel and sack. Indian Corn find 
increasing favour and must be quoted 1s. to 1s. за Э з quarter 
dearer. Oats bring fu s ll prices, and Oatmeal 6d. per load more 
money. No change in Beans, Peas, aud Barley 
arket keeps firm, "ide fair demand 
Ев May 1.—Тһе 
for Wheat а-а Flour, at oui ers rates. Beans and Indian 
qui 
Corn fir 
m. Oats and Oatmeal 
IA -] Beana, T io 
U. RLES NUGENT, Esq., ЕЗ | Wheat. | Barley.) Oats. | 
nt, Bart, and the Hon. Lady 454 04| d 
ENRIETTA, youngest Дере, of Lieut.- HAY.—Per Load of russes. Р g - м К - 
өмнк—80һ ult, MEM Роад, Еабо vl aie ре SMITHFIELD, oie idi 
Mc orae RET "EUE Clover, old». ss 00801108 
second Mn ew E eir RM re 
p o. second .. d 2 - 
н8.—0 29th scarlet fever, WILLIAM . IW — uo» nea 
Tarson, third son of th c . JAMES and the Hon. Mrs. à ғ. Навуку & EasTow. 
SrUART-WORTLEY, East urrey, aged 1 d ul 
at Lindon Lodge, Bayswat on. LOUISA йаш т Спмввгдю MARKET, TAURSDAY, April 30. 
wife © Ке, Е Alveston House, Warwick- EET Meadow BS, 90sto rg Inferior Clover . »* 8 978 
„shire, аре T 95а ult, at 24, Үогх Place, Edinburgh, JANE, с m z ; 66 New ug = 
wife of James Т. GIBSON CRAIG, › W.S., an "sécond Stra ИРУ 38 
daugh et thelate Sir John P. Grant, of Rothiemurchus- пов 117 J BAKER. 
96th ult, at 14, Cumberland Terrace, Regent's Par! E, нева 
'ounges: hter of the late Lieutenant-General EDWARD iiti e April 30. 
Карл, C.B., of the Royal Engineers—?24th ult, at 12, Fine Meadow d € 84s men. Clover »» 110s to 1188 
Hyde Park Gate Boutn, Kensington, ELI Lieutenant- | Inferior do. .. 10 Inferiordo. .. ..100 108 
HARPER, aged 64—25th ult, at Prestwich ; | Prime New Нау. s Prime 2d cut » 108 
Manchester, of scarlet fever, HENRY ARTHUR ATER, the | Inferior — | Inferior do. .. .. 
-Joved only child of the Rev. HENRY MILDRED, and | Stra 34 | New 2d cut 
HARRIET JULIA BIRCH, aged Ip ult, at Markree Castle, 
Saville Row, Н. с E Eo. BRITISH —LoNDo: 1 dep i 
vi w, HENRY CHARLES Ww х, May l. le 
eorge's Hospital PR 54—-23d ult, in n Guildford There is still a fair EC E for most европ of skin Ed following P id M OU. уэ X 
отра Fed, 8. aged 49--28th ult, in | wool, and they have besonis comparatively scarce. Fleece: EF. goedlinge, 90s. to 958, ; do. Rocks, 808, to 808, $ 
AMES BIRCH SHA НАВРЕ, Esq., of Birch Hall, and sorts were never known to 
be in Мм vigor es to 1008. 
