‚150,000 А. 
п 
_ &second time pro formå. 
. read а 
Juxz 6, 1863,] 
proved а ЕК abd had "o пей the por ed 
of its its operation the Jesuit or 
еюн an En: instruction had been substi- 
tuted for ub айе, ll asked was а 
ponde: of Roman Catholics over Protestants, 
it would be unjust and ungenerous on the part h - 
bers C d to ехсї i an 
urged {һа t the College of Maynooth having beco 
monastic d and tien even 
Catholic 
ega! ef 
їз) з.—Мт, Fenwick moved an address to the Crown 
for a royal commission of ngay into о пазени f the 
United Kingdom, with the view of inc ing t ply of 
the supp 
а favourite е еси article of food ЧОР the benefit of the 
e mber of statistics to show the material 
owing to the want of proper regulations, the system of beam 
trawling as at pent nre on, in shallow waters especially, 
threatened in course e to destroy the Meu uy altogether. 
ced how hardiy 
—Mr. CAVE аена а Te on, —— 
the law. pressed on deep rene gers.— 
Mr. CLAY ob "the tat Mi 
Fenwick, and thought the proposed inquiry not at all 
called for.—Mr. BENTINCK believed that, though the inquiry | fi 
would not do much harm, it would not do 'ood.— 
ÜoLLIER considered we a a ems Da e out 
cient ground for а o missi: cost much 
апа oceupy much ti Му, КИНЕСИ; apret e motion.— 
Mr. M. GIBSON nit that the proposed Commission would have 
А. very wide tc of inquiry, without any definite object. 
Dra а joi oramission, the inquiries of which would зе 
med the q raised b; e ied. wick, and he did п 
think it ^ iie tpe е базі ssion of веі ~ 
Тһе пат з r2 " supported by Colonel 
H and Mr. M'MaHON, and was 
carried on a division by 50 to 27.—Mr. Hassard called atten- 
tion to the state of laws relating to and 
Bequests i Чан and was proceeding with his speech When 
the Hou counted AM NT mw roa us 
hes аата —Public в Bil — 
уа: танй а, x: iehi lesi 
оге D. be b preter А, rvance of the Babbath, o 
eas as intended to restrict the he working 
o Ше. Орен of 4000 тету with 700,000 Square 
had been presented to the House in favour of the BII; ils 
ngainst 53 кше were only 1 "Datitiong signed by "about 
rtion of the for 
M к АИС е И 
чу {һе ity of 
р, and of its vios & to the” гыйы ye that, 
although he had been threatened with the loss t 
e measure 
"ul 
of rankling*discontent among a large class of the people.— 
Cray suggested that the measure 3 ould be M 
к MT condem: 
ecause he anta 
an injustice uj a 
vam. as 2 ely t 
just: ora nsi ^ — Mr. 
Lawson believed that if the Bill were passed it would do 
more for the improvement of the alg and social cin NE of 
the ple than any other measure that had received the 
He th 
possible to enforce the pro ns of any Act with 
розы сы 
т It даа. тш а inoonvenienos “ шде masses 
risk » 
© 
СЕ of 
—Mr. BERKELEY also ор 
Peri at he hod eomm with water: d e DU, bet 
was op to irri reme pe g ed of the 
Was теа гете ог the secon: ош provin in ied ht 
onmi die eni Du ыра Манан the ч 
too 
epe jenem « this | 
Д АТ мүн he should vote for the Nes of 
the Bill, in order that it might be rendered | 
reading. After some 
Mr. SHERIDAN, Mr. WARD-HUNT, 
and Lord H. паса e ^" m 
divided, when the praes was carried by 
and Cattle 
time. The Fisheries Ec imr аа was read 
The ЕУ Admiralty Courts Bill was 
ways an 
x EQ CR tion 
charge for Occasional Licences to Sell Beer, Ment uf 
2s. 64. per day, such edd not to exceed six days 
motion was agreed to.—Mr. BRUCE obtained leto lo 
ne 
E it w 
Fortin rem that Y Volunteer corps po formed in TAA 
y 
e | an amendment, providing t AY 2.— BANKRUPTS. — F. Arr Colle, lege 
writing, aa communicated to ves doe: en by, F Sel Road, Baker—J. Barr, Heolrhydd, Brecknocks hi 
A 
td annu: 
He gave credit to the 
— by the best and | w 
pom the CHAIRM. to report pro; „Т 
е Rer 
| абу. ШОР tak: 
| the conen of os parties who were rap sign the. treaty. 
| Wor; 
d^ 
x 
2 (Scotland) p - 
THE GARDENERS CHRONICLE AND AGRICULTURAL GAZETTE, 
bring in а Bill to consolidate and amend the acts relating to | 492; Russian, TM 902; Ditto, 1862, 921; 
the Payment of Regimental Debts, and the distribution of the | New Defe: red, for Acct., 48% ; 
effects of officers and soldiers in case of — and to € Ditt 
€— us the cases of des $ other E 
ish 
Ditto Passive, for Acc 
Cork 12; Turkish, 1854, fi 
Spanis 
t., 
Acct., 
THUR: —The . Exhibition Building.— i -vnésver: to. i 905 : Ditto 1858, for A 703; ; Ditto 1862, reru: et., 
questi. {от Mr. GREGORY, Lord PALMERST ыб said that no 72; "Venezuela, 1862, 59%о $, 
design b; — Fowke, or any other person, for the 
alteration or completion of the Lope ling; icm been 
submitted to the Government.—Mr. GRE ethat, Bank otf Englanv. 
on v proposal t es £ А Шы; mi Eit чч ISSUE DEPARTM 
urchase of the Building, he intende "- 
Ж ative.—Mr. s Baie d and Colonel P: sprite мои аута ECL des Ne 
that the Chancellor of the Ex — had "charged t хе Но1у- Gold Coin and Bollin 7 135642 
head Harbour "Commit tee, of which the fe. mbers, Bilver Bullion edi del o mtm 
with bei n unfair ar mxsalies. "3 CHAN- ашаа ааа vd : 
CELLOR of the the ExcHEQUER disclaimed any ни n of Y gene Em 
implying that either Mr. ТоПетасһе or Colonel nnapt NKING DEPARTMENT. 
ould be influenced by personal considerations. A iR l H. | Proprietors' Capital m 553,000 | Government Вес 
HERBERT warmly йш the Chancellor of the Exchequer for | Re р 3,129,268 I EETy dm 
having used language insulting to "m committee.—The CHAN- | Public Depos ts (n nclud- с вну)? " "а а lea 
CELLOR E the Кайн denied паш ы a used insulting | 12g Exchequer, Savings Nom s кене 7,745,880 
terms, or had travelled beyond what he considered to be his | of Nai È Берра dDivi- Gold and Süver Coin .. 861,308 
ARTN Шанк Mr. ése DE cv FRENCH | _ dend Accts.) .. .. se 8,779,387 
were of opinion that the Government Ln SN av moved Other Deposite ^. is bild 13,898,480 
to rescind the motion for the Р снн аен ув and other ó cant 
run — than have (ере н ед bie ives'to £40,899,232 £40,899.232 
After e observations from Mr. BRIGHT, the subject ни June 4, 1863. W. MARSHALL, Chief Cashier. 
nt ч o ре for ray xq О n on the npe d 
Mr. "m moved that "e. is ж: olitie any or 
Ireland from the operatio Ine Тойбос" гуа —— of tbe TI E13 ч 
шч Esc such {мон continue, ie гд К род for the x Fn DAY 2 ма ay 2 -BA NKRUPIS— Я из, H $ Е 
of E»glish Volunteers. mplai f the in- | Gan „чы ‚йә eavitree, Devonshire, Inn-keep . Bv 
dons. dis istinetion иа by this exclusion, and said that аз | Tesdenban Streck, треме Lag RS E ra Eta нр erg or 
long as a difference was made betw and other parts | Crixsx, Yawthorpe, Lincolnshire, late Mer —G. DozziNs, Albert 
of the kingdom. 10а ibd would co; on "1 (Cy Баи source о? | Terrace, Paddington, Ironmonger — L. Davis a "Wolverh: 
weakness and Benin to the Government.— Major Кхох D aler—T. W.. Evaws, High Strcet, Peck 
тойга. ir motion as made only for ап electioneering pur- | Smaliheath-juxta-Birmin gham, 
pee m did,not think the proposal а + опе, с asan | Ockendon Koad, Islin, 
M ONTE he should ор it.—Sir D. L. гез d | shire, Lieu: 
Colonel FRENCH supported 
БЕ 
$ 
the әп ation = 
в, Mark Lane, City, А1 
ssi 
khan 
terweil; Licensed Victualler— тр 
ualler—V. ре FERNEX, 
rd, ешю jke- 
а. 
ane Street, Башта, Зат 
ham eei Marylebone, 
hire, Boot and Shoe! Uu dem Janes, London 
ACKSON, ‚ Penrith, Cum- 
et М: er—H. HAwTREE, Belgrave Ter: , Ba oad, Hounslow. 
in the pn^ of the people that the Volun 'urer— W. HUTCHINSON xen RE ы land, Carpenter = 
з p reo ed drca эзы but, owing to A. Harvey, Deal, Kent, Lk Jetusller ANDE GEORGE HUNTER 
«ане р i some he country, and Epwamgp Fr Fenn, 1 'Manufacturers— 
0; ya " omm 
Eoad, West 
аки character and serious collisions | berland, Cabinet 
оп Traveller- 
tbey would assume M Ou Ком ш ma Un 5 de пох Dath, sies ет and Ontftter 
might occur.—Lo ом said t ernment no | —B. Kinzx, St. Neot's, Hun T re, Cap , Lurgas- 
all, Farmer—E. Тл X it, Mon! — 
— that the Irish were in the main Wiga аа peer and, E Меса Sheffield, БЕГ Handle MAE LAT LM UTE M У 
t if an occasion should arise to call u m to rom Musson N Hi Leicestershire: Farmer 
Nic Жар» тш 
into | ORTON, n 
Notting а еер. 
defence of the bear they would manifest dier 10; oyalty 
y — ham, Naturalist 
Ay p БЕ 
mmission 
npe, Sirio Ee PowELL, 
quality, and which the Government wished to reserve f еа о, Rowley Regis, ` Stafford- 
common enemy, and not to to рН A Trib, in order to г aer Nail Manufacturer — NATH. SarrER, Bath, Plasterer — 
their hands in, VU exercise it upon Tha ve as really Wise SUMMERSKULL, Great ( Grimsby, Lincolns! ma on Carrier's 
l f "the t After poi 6, 2 RGE TABRAR, Goswell Street, Clerken: 5 Finisher— 
the whole o matter. p observa Мр Tarleton, Lancashire, Grocer —J, Wu ATE. nall Torkard, 
Maa GUIRE and Bir G. BOWYER, in support of the peo the Nottinghamshire, Cot rmer—T. Witson, Doncaster, Yorkshire, 
ivided, Pme the motion was nepatived by 156 to 45. | Jo ourneyman Painter — G. Н. WHEELER, Bishopwearmouth, Durham, 
i 1 Joiner—E. WORRALL, зена Boot апі Shoemaker—H, P. WHITCOMBE, 
— went. into committee on the Bill Colchester; Essex, Solicitor— Woop, Penge, Surrey, Assistant to а 
The 19th "duae; which applied the provisions as t Lice e nsed Victua Moe үүн, Батый Шш Furncse, Lanesctiüre, Laboure 
actual milita service to Volunteers acting in B. E. Wuionr, late of нему таве y Northamptonettie, Farmer 3 
t A mx T—A. bw scown, late о! m street, Pimlico, ег—8. 
i ehe бов еса нард -s WILSON, Thetford, Saint Cuthbert, Houa MM MARCHE 
clause 11, which sanctions the ismissal thout appeal of WOW. Wers (sued and committed as J. WEL reet, CIty Col 
olunteers by the colonel in отне Sir R. CLIFTON moved omission е 
en 
ses of dismissal should DAT 
be committed to 
the adjutant of the corps, and thatthe existence eney 
of AS causes JE be judged Бу A "ig of бнз zo d 
of the same rd ELcHo defended the 
hA ува о | 
Sla nughterman —G. 
Волар, Bridgwater, So! 
9. DAILIFF 
, Iran шеге re Park, шыл Overloo 
vL AE, y De 
R 
согрз.— 
ач 
dy рое wide the yo om Belford Hotel, s impto om, o eit 
Ona kd aeos ds пото Cro: Даюс DI Stepney, 
The clause Coni. jun, Ki paper oa ДА айу” 
Pianoforte D Макег—Јонх [у д сеп, 
— Geronce Dopp, Ledbu 
талде of corps 
Ers 
ingden, Lancashire, ngrocer—F. 
[^ егу m. E Blacksmith — 
Birmingham, Tailo: БЕ 
ent that the vote ced by Street, ЫН ОРА, © Gree ngrocer' 
ary of the до of the wor 2M at the. Embasy | Mews, Bayswater, Cab көр etor—W. Gray, Chu 
discuss 
блуп, Or ur 
gree ra 
were = ug A ариб, to, including those for the | Hereford, Ва 
New the Miren of the houses аё | Commiss ion Merchant, Massuiru De 
the PR. side of Palae Y ies чет he er purposes. At mid- 
d e Brewood, Aeee: кеи Ыт 
her—G. WILKIN, Ey Whi 
tet; то тад "Journeyman 
уок Leicestershire. W. 
| кыч rb. WALTERS, tafor d рег—7. 
reported 
that Mr. Ba oux: was nnt duly уэе ed, and that he and his 
agents were guilty of bribery and treati m Ionian Islamds.— 
In answer to Mr. GRIFFITH pu Lord J, MANNERS, Lord | 
гада the Io ЕЕ Islands we i 
nto 
ight be d 
Druggist — 
castle upon Tyne. 
Road, Notting ИШ, Nurs fa 
DEN, Soham, Cambri ridgesh hire, Inn- keeper — J. ЕліквАот! 
.Fonp, Acton Green, 
Pu ace, Clarence Road, EE da te C 
I Erith, Kent 
Woor Е, 
A. чүтыламзом, Norwich, 
WALKER, 
oul HE EXHIB 
e origi: inal a се 
mpleted ЖАНТУ, Бу 
е the отой РА у 
lace ons 
Pub 
—On the order for going into Supply, Mr. B. Co акк 1 eration о Жез 
moved:'as ап amendm that for the sake of obtain 
| greater unity of design rd our publie buildinga des im = box 
Ден to celos and economy it 1s desirable that a permanent 
missioner blic works and buildings shou! là bo ap- | seni к 7. 
poia land from her. 
ted. [Left sitting.] : 
..| 1851; 80,0007. for ' 
e. 
Qr itp Ape 
Мохкү MARKET, mere y Есхрѕ: Con- 
де ae at 92 t оъ f P Май and 92 for Account ; 
ee per Te Reduced, 912 to 2; "Now ree per 
Con “ioni 1 ank k, 2 Ur Nel Те рег Ж ары ка 
ШЕ tock 108; € 
j ; Five КЎ > 9071. interest which had accrued 
me t. Debentures, кай ог V M. Five pe E A EIU Otia. AUTORE A ud 
TEM NOM «с 
its and о 
FuND.—A meetin 
Сеп . Euh 
Half per Cent., -Bi 4з. 
58 7 12, | ad from local relief 
gp аны E е, зе e bw" rem in consideration of the improved sta 
1 Egyptin, 991; Lie rus 
pons, 151 to à; 
itt 
they w 
nabled to 
the еец bum agri were 
from ЕЕЕ 
altering, ап 
ingthe ureebenerri Ану be Fequired at 313 
саир anii its v icinítp. 
Ta 
issued of the sum dere to bev voted by Partiment 
ся purchase 
dings used An 
| the: purposes с ot the p rura oi Eshibition The 
tota is 484,0007., towards w for Ње pre- 
of 
eel р derat Cheshire. Letters were - 
d inre 
d their relief b menn for 
n the distressed districte 
Ca brien uem that there 
Acct., 902; Portuguese, 1856, °5' 
E 
wing desire 
emigrate among the Md. me ig The etim 
