THE GARDENERS CHRONICLE AND AGRICULTURAL GAZETTE. [Avavsr 1, 1863, 
Majesty's Government and the Gov ernment of Peru, and that that 
xe F CO E negotiations on the subject were still pending. — Lord 
. GRIF FITH inquired | PALMERSTON stated, in answer ei an inquiry of Mr. GRIFFI 
еп ork wit e vi 
on), Fortifica ons (Provisions . for Expenses), Prison Ministers 
А Chu "x Ser vices с Wales ees Stock, Sydney Branch 
Mint, Colonial Letters. Patent. risdiction of Justices, Oaths 
elief in Crimina P i 
m 
pe ded i ] ifäculty 
small-pox in those animals.—Mr. Lowr replied that the а =ч А — in order that such a result 
result of the vaccinating experiment had поё been satis-| might n mds "la By the reaty constituting Greece a 
factory, while with regard to inoculation, the evil was о гены kingdom t the territorial limitations were net with the ө ваше 
that it was quite unnecessary for the Government to interfere | of th ntracting parties, and no future change would be 
by legislation to prohibit the practice. Academical Babeirip- made in 1 tbése limits without ИНА зы. Rud the treaty 
tion.—Mr. SON brought vnder notice the petition from | by which the Ionian Islands would be added to тесен would 
е! i e of Охѓог to i the same sanction as 
а 
Colonial Acts pou nm Savin "ing. ment, 
Naval - Medical. Supplemental Fund Soci Win diii- es Act 
(1861) Amendment, Union Relief кей ne Continuance, Turn- 
pike Acts ы: dec, Augmentation of Ветейсез, Cler- 
olonies), i 
imits of . d 
ire fof буте ы degree: HENLEY said that Ше | PALMERSTON, in answer to another question, said that he de. . 
petition did not — represent the Ын of the University. bee all responsibility for any assertions made by M. Lesseps 
Mr. GoscHEN that. the Church of England woul e сця ог "defending. the the р са Н of Forced Labour on 
hi n i 
erw m cla 
Turnpike. te Arrangements, yc) m "апау 
chial Churches (Ireland), British € ia Bow e ё ape 
and Improvement оў Lands (ireland), yr erts айо, 
TON Medals, Telegraphs, Charitable Uses, Com; Clauses, 
Фа ent 
h d ег and stronger.— | ord : 
Lord В. Сес. took a different view of the value of subscription. | that order would apply to the Peninsular and Oriental as well 
i i to decide | as to -— — Poland.—In answer to Mr. HENNESSEY, 
University. Lord d that, in his opinion, it would be 
The CHANCELLOR of the EXCHEQUER said that the question of маам ут "the interests of Poland to tell Russia that tho 
tests in the Un | rr was connected with the usual training Meroen ^ the Treaty of Vienna were no longer of value,— 
ofthe young. The parents of England would not be satisfied | Mr. O'H ород о questions кыйыш the Administration 
© А I children m the bete t without some I of Justice. P AL ~The House was then summoned, to the 
religious ould be sorry to see the interfere! House of Lords to hear the Queen's speech read by commission, 
of алон SS necessity, ВЛАЕ the On "ite return the АА, read the Queen's speech аб the 
University, modifications of which should beits spontaneous aet. | table, and the session of 1863 was brought to a conclusion. 
After MT in which Mr. Lvcow, Mr. б. Durr, Mr. 
NEWDEGATE, and Mr. уке Чо Ж aget the е dropped. 
—-Mr. C. BENTINCK Z т. MoNsEL ntion to the 
proposed cession the Jonian Islands to Greece.—Lord env iesu 
PALMERSTON said. tnt there had been no change in the policy 
of the Government on the subject. They still — that| MONEY —БВвттїён FUNDS: Con 
they should be А the interests and wishes of the Ес dud ч зар d e P Rie Money, d 95i alg ps 
Y RE 
z 
zx 
o 
ЕА 
a 
ЕЯ 
а 
o 
£e 
© 
& 
e 
E 
о 
1 
В 
Д 
„Ж 
m 
р 
r Ота 
Confirmation, with 46 Railway and other рөсү уе "Bills. The 
LORD CHANCELLOR then read е Que een's Speech for the proro- 
gation of Parliament, as follow: 
* My Lonps асе ажо о Соки LEMEN, 
^d e are commanded by her r Majes y to release you from 
УЙ зает їп ге неё and at the same time to 
а to you her Majesty's acknowiedgments forthe zeal and 
assiduity Sith which you have epist yourselves to the per- 
doe 65 of your duties during the session now- brought to a 
lose. 
* Her Majesty has seen with deep regret the present condi- 
tion of m ind Her Majesty has been кыа, їп ет 
with the Emperor of the Fren pel nd the Emperor of Austria, | Ionian people and of Greece if they gave the Islands the option 
in negotiatiohs, tho object of which has been to obtain ihs of uniting with Greece, but they would not force it upon ee per С 1 TC e 931 Ck, to $; ETE ree wc 
{йн nt X bey stipulations of the Treaty of Vienna i 5, | them. Мт. M. Mirxrs called attention to the fees de- nd 93$ to 1; Thirty Years? Annuities, 15}; 
n behalf ofthe Poles. Нег Majesty trusts that those s теты 
manded by the Dean and Chapter of Westminster for| Red i Telegraph, nu 1-16; Bank Stock, P "паб 
the — PC publie Monuments in peur Abbey. Stock, 226 to 228; Dit b Juro er Cent. "Stock, 108i 
пуну im Engie id he ; Di С Debentures, 1863, 1001; 
I ticide in England and Wales.—Sir О. GREY said he saw no toi; Ditto "pour per vent. e > ‚ 1008; 
^m C Чай that the crime of infanticide was increasing, | Ditto, 1864, Кнм to 1; PEA b os 16s. рт. ; Five. 
ЕА нА tio ненне powér KOME | Doc eee ME 
apter of Westminster, 
fere in. tha matter. r Кошык called. attention to the | Half per омы mo; В Exchequer B Bills, a ee 
Polis question, and p: ome severe strictures upon the | 2s. pm.; ` gy ptian, 
reply of Prince Gortschakoff té the note of the Briti: Miu Дотан 1035 to 108 у Ditto, gie pis "103; Greci 321 
ment, which, he observed, must — р y any good to $; Ditto, for Acct., 321 to 1; Ditto Coupons, 15 
resulting from negotiation. He c nded tl ondu ict of to 16: Itali йр Railway. 78% x 
Austria ; but thought it was h Фа че, apes rr rae мок inent 3 , t т P xs i 62. 8531 
БР шш A — Fives in ET Hose M pur on + ; ies ә AE сд. o 6% А а 8 ЧА HA 
m сасе y ussian, А ; Sardinian, о $; Spanish, for 
d Rarua, Lord Parwensro said that Acct., 532; Ditto Passive, for Acct., 321 to 2; Ditto 
land d by most de байге; bati it | Acc ED 9 UE 45 
шнш o die hr “him to answer of band what course her | Certificates, for Acet., 126 to 4; Turkish, 1854, s 
adopt itto 1858, fo Ditto 1007. Bonds, 
datione will D carried into egere and that thus а рас 
distressing to humanity and Nus арвег to the tranquillity о 
Euro e mi be brought wa 
“Те c civil war between the оен and Southern d 
я 2 contest. ' Her Majes how has seen no 
reason doratt from that Ж: t neutrality which her Majesty 
has end from the e beginn р.а the 
** The Greek nation havin y ^ m Pris f Den- 
mark for their Xing, he her Majesty i is taking Аны With a view 
to the union of tbe n Islands AA Ls —€— of 5 
For this purpose ler Majesty i-a ith the 
Powers who - Анн d ена "3 Fra W which 
those ds were p. нч e the pu о of the British 
Crown; and the v wishes of the Ionians on the subje 
union will be du ly ascertained, 
** Several i i 
Majesty's Gov 
barbarous ой! committed Ја upon | this h: id ва say, 7 Е rs siot determined to act in raid d 7 f 
British subjects have rendered it necessary for her Majes P with [eem >: z у ipa reet 1862, 67 ; Ditto "фо or Ai ‚ 671; Venezuela, or 
to 
demand reparation ; and her Majesty hopes that her cox Aes p - with the p they have recently ac- t. 23$; Di tto 1862, 551; Ditto for Acct., 563 to 594. 
will be conċeded by the Japanese Government, Men t its | quired at South Kensington.—Lord PartMwERsrON said that he ST 
being necessary toresort to coercive measures to m. | understood that th. tractors for the Exhibition ing of 
“Тһе Em of Brazil has thought fi to break. off his | 1862 had sold that curious structure for 20,0001. more than the Bank of E 1 : 
diplomatic relations with her Majesty, uence of her | sum for which it had been offered to the public, and that the an& 0 ng an. 
dear S not baring com puel “Че demands wi Toas n c ын chef | the proper шр of tho land ебу paroias Op Uh ; 
е to. er thi tion o . 
this e estrangement should TERUEL md would be glad to consideration of ће Lords’ reasons for disagreeing from оће of | Notesissued,, . .,&128,5610% Gorernm ка nment Det к: = 9100 
her relations with Brazil re-establis the Common?’ amendments of the p Works Regulation Bill, Gold Coin and Bullion +; 183014050 
Hou he Commons, on a division, insisted u Von mae nad Bullion pen. 
Parishes A mendment was Leo e 
= Hor М ajesty окай us to нен "c you er warm ш n and Ner £28,564,050 7225581000 
— ТЬе ' amendments Fisheries . BANKING DEPARTMENT. 
Ireland) E ВШ. were ied and ultimately о bi, The ссни * Capital > ЖИ л MR Босого 
us аа to а number of other Bills were considered | Безу, трий дий: s оў ар: Аад M n m aq sm 
E ecurities .. .. 19 E 
m іи Dissenters.—Sir M. Pero asked the | Banks, ee MEE ners ied eun Quy 109 MS T 
бого whether o had heard of the Harc dh ofa a adm Divi- iiia Gold a and Silver Coin ,. 880,185 
Mr. and Mrs. Hulin by the Rev. H. Walmesley, vicar of Other Dep sicci E UR THEME 
St. Briavels, Gloucestershire, after they had been previously Sev Un ANR and. Other bills — 630,746 
married in a Di тА th 
ear, 
permanen d arsenals ; 
and her Majesty commands us m: ылы for the provision 
you have made for the те Ас чй of his Royal Highness 
Prince I 
18 ND GENTLEMEN, 
“The ine d induit the civil war in North A. merica has 
pm upona god: uà her M ыс, 8 subjects in the manufac- 
turin, and ef of. which such generous 
and абон pes ieri have 8а] has in some 
а "diminished; and her Majesty has given р т 
assent to measures calculated es have а beneficial influen. 
t 
Y 
A entered the parties in r-book as bachelor and ПУТЧ 38,576,240 M-MÁRSHALT, NET 
nster, knowing of the pravioya epis dy A AT ca the А ees 
(шысы ы: ben prosecute the such 
entries. —Mr. BRU! žaid the E 
Peine iin ао no doubt it was an o 
taste and decency.— ee rr gn Ввосе inquired whether in the j €exaiette pt the O2 гек. 
event of the segni Islands bein Dr to Greece, her ыш FRIDAY: July 24.-BANKRUPTS.—J. Н. Arpznsow, Everton, Lanea: 
vereign of the order of St. Michael and St. George, wo shire, General Merchant— R. BRIGDEN, hton. Stationer—A. 1 флот. 
continue to — the sole power of conferring that order.— Clerkenwell, ГАМ екеу Quer О БЕ Гут ды" 
Mr. С. Foste replied that her Majesty would do ham, Gloucestershire, Carpenters—F. Влвкев, Alrewas, Staffordshire, 
"S the poet pude Pot conferring the о, DN would n Grocer—W. Borzanı, Birmingham, ЕКЕ с Cambri e, Tailor 
й Rua M e Ionian Islands om ot and Robe Maker—J. Тапса orton $ ji esx, 2. . 
*Symptons of a'ren of disturbance have manifested 
themselves fu ber ase colony pf New Zealand, but her 
Majesty trusts that by wise and conciliatory measures, sup- 
ed by adequate means of repression, order and tranquillity 
menting the inco 
fices, and she trusts that this measure will be conducive to th 
“ Her Majesty h ай fc е zeviaton attention to the opening of a Roman Catholic Burial Ground Wolverhampton, Journeyman Mill Maker Jomw PETER CROWTHER, 
M йар коз Tam of. ae Statte Бо Book, art he ай of many | a£ Sydenham, and сан e had E espera =н е Chelsea. Mason G. Сатон, MERIT LIA cde Dis, Wall 
which, айо t һәй become obsolete or unnecessary | way.—Mr. MONSELL at the hon. member for meys Clerk—G. Devarr, Dudley, Worcestershire, . 
Obstructed the he condensation of th of tute law. id Warwiekdhire had hounded the late Mr. Turnbull of the Record pO оо SV. Divus, Wombridge, Бору. WIES. 
“ Her Majesty has felt much Deni givin g her assent Office to death, inasmuch as the anxiety of mind which he | Dnaxz, Northtawton, Devonshire, URBE E AVIES, Bii а, 
an Act еа upon a well defined ow that Volunteer suffered. in consequence of the imputations made t his | Cabinet Ma сынышы i вистой, DECEM 
force which has added а most im important element to the defen- | character by Mr. Newdegate and арый: == Аел him to Ж eid Boarding ап ule 
sive means of the + his grave; and i Mr. Newdegate mig Tov rin saa v Russell Grove, Vassal Road, 
Her ving, eces Nottinghamshire Licensed 
had 5 s Gvanp, Bedminstei 
1 
might ha: ve врахей "Victualler—D. FINLAN Dar бш Street, 
» from. odis Manufacturer d. p ты Eyde, Isle of 
TD. DEN. inumn Stranraer 
е .H. HOCKING, 
„ Yorkshire, 
tates will y assist her Majesty in those | that it was intended for the Wr duy nd iut Falmouth, Со тай, Painter $; Hator Jate of 
endeavours which Great Britain has long been engaged in TET at A Brompton. TA aawer Yorkshire, Tea D —J. Нилавв, Queen's Bi nildings, Brompton, 
making to put an end to the perpetration of that most dis- RDobserv red at thoro was groat п mystery h anging ov over tho Carpenter- T. Heaton, Ince, pc T oe A Watana 
graceful crime, Her Majesty has assented with satisfaction to APEE of Herat. Some time ago the Government received a | B п, Fishmongor-- n ridge xs má, Oil and Colourman — 
many other measures of pu Дш кешн; the result of your | telegram from the British mission at Teheran that Ba жен һаа y ahead, 
labours during the present sess: been taken by Dost Mahomed's Affghan forces; but the | Bermondse Piave eller—R. е "St. James's Sire mi Я 
“It has been gratifying to pv Majesty to observe that not- оул исне had not been confirmed. The accounts аз to | Plater—J. Boer er E podere 
withstanding many adverse circumstances, Ts Spree ы death of the Dost were conflicting.—On the order of the | Medlock, cashire, їп Street, City, Hair Net Manufac- 
ibiti е lder — А. W. Levert, Jewin 
her empire continues red. h great | day for the third Ye of the Exhibition Medals Bill, Mr. fure T Wirit CrAnx Derrow, Harrogate, Yorkshire, Whitesmith— 
ам аға Фай has ае И" in E Bri itein f m the Fe condemned the precipitancy Mia which Ves measure | J. Loxo, Downham Market, Norfolk, Coac Painter -G paman Me es 
effects of the civil war in America, and in Ireland, from the | had ied throu; Tits ts earlier в and the objection- Toxteth Park, diverpool, Bhipwright n. COE td аше жегинин 
results of three unfavourable une the financial resources of | able nature of the principle ОГЫ and concluded by ыас d uen) — Сынай Malford, "Wiltshire, Tailor—W. MEDDOWCROFT, 
the Kingdom һауе been fully eene i mi its - tlthejBilljbe read athirdftime that day week. go e: ep N, | Notting Hill Boarding House Keeper 7. Mason, Duncan Terrace, 
general commerce with the world at at large has not been e Товр MAYOR, Mr. J. FOWE) ibo MUR Sir G. SUp- | Islington, Jeweller—W. M'LAREN, Eaton Street, Ebnlieo, late Teade $ 
erially oue аа the Bill, gy R. CECIL, Mr Burr, and үнү Рахов, =W. Мила, мо Ба Кулал Middle е ud ОНАЙ рт. 
to баа that e ena ees of great sai — Her Majesty | opposed n On a division the motion а as пера ү b: n" уо ү Ке, мики Neycastie e pun $ Й тегт. S Poore and 1.1. 
that her t Indian possession ring 1 was then read a me an сакт Kenilworth, Attorneys-at Law— W. Н. PERKINS, treet, 
from the ber gd hich lately overspread э узена аран | i T ipi T ir Ө. BowvER, the order for the Med reading of ool wie h, Tailor and Outfitter -G. PATRE, Жош Redford, E 
upon а course of ни Social, бое and сот- ск sibi Jurisdiction tion иш Сачу. Bill was Dev nd С. Pinno Hoxton, Wholesale Shoe Wem Reavy, Old Jewry, вае 
егсіаї, which holds out Lan сее for the growing | and the Bill withdrawn. e House en coun Yeyor— W. H. J. Romzrws, Crawford Street, Bryanston р тар 
prosperity of those € с cd .—Precedency of. P Edinburgh "Dublin, and York. Sie Déaler—C. Ест, Mare Street, Hackney, Attorney's Clerk C. Новьлтзол. | 
“Оп Re ing Сх r Soveral с " will still have ; in answer to Mr. Brown-Westhead, said мае te Within, i: 0089 m i et ме Merchant 
important ; and her M Mehr fervontiy prays Corporation of London *& was the only one in England whi ad | Coachman — SrOWELL and AxELIA JAwE EvrRETT, Апепу, xs 
that the Мер o ^ Ini ht ty God may atten effort & right to present a petition to the Queen in person. " Te J, Sraxxzx, Wolverhampton, Licensed Retailer of idle Sraten 
promote the nd happiness of her su messed the o joo question of precedence as between the Lord Mayor of York, Northampton plumber- Бапта С Horse "Park Walk, Chelsea, 
of ome es iia arnest solicitude.” the rincón of Edinburgh and the Lord Mayor of е ат N З iber-G. eem Wo 
Keeper — Н. Sr) 
e Commission for proroguing € the Parliament was then e ore, arise. — Mr. LAYARD, in replying to RUE Lerwier, Ай ашк, Yorkshire; Linen Draper- W. Tas 
read, and the Lord Chancellor, in Н РА nam зва Bowyer, said that the terms of the arbitration in фе Case of Gornal Grocer—H. TowLe, late of ottinghamshire, Surgeon 
Parliament to be prorogued to Wednesday tke 14th of October. Captain Melville White had not yet been settled between hi H. Tuomas, Hereford, чугы E a Ў 
