34 Eduard Graeffe. 
zerrissenen Kleidern erschreckte ich nicht wenig meine Gemahlin, 
welche geglaubt hatte, ich wäre nach Apia mit dem Boote zurück- 
gekehrt. Ein Wunder war es, dass die Haifische, die in diesen Ge- 
wässern so häufig sind, uns verschont hatten, wahrscheinlich der 
bewegten See wegen. Auch der Matrose kam glücklich schwimmend 
in Apia an und allarmierte die Faktorei, die gleich ein Boot aus- 
sandte, uns aufzusuchen, aber nur unser Boot auf dem Riffe vorfand, 
das nach Apia geschleppt wurde. Da Herr Godeffroy in einem Briefe 
den Wunsch geäussert hatte, ein Journal über die Südsee heraus- 
zugeben, sowie der Umstand, dass mein Sohn, der jetzt sieben Jahre 
alt war, zur Schule nach Europa gebracht werden musste, sowie 
meine etwas angegriffene Gesundheit bewogen mich, meine Tätigkeit 
auf Samoa aufzugeben und nach Hamburg zurückzukehren. Damals 
hatte ich einen kleinen Anfall des samoanischen Fefefiebers und 
waren meine Nerven sehr geschwächt, was ich dadurch wahrnahm, 
dass einige schwere chirurgische Operationen, die ich zu behandeln 
hatte, wie Amputation des Vorderarmes eines Matrosen und Pflege 
einer offenen Unterleibswunde des Plantagenaufsehers, obgleich beide 
Fälle günstig verliefen, mich sehr angriff. Verliess daher, nach Verab- 
schiedung von allen Freunden und Bekannten, schweren Herzens, die 
schönen Inseln, wo ich zehn Jahre zugebracht hatte, und segelte mit der 
Hamburger Bark „Wandrahm“, Kapitän Früchtenicht, im Jahre 1870 
nach Europaab. Die Fahrt durch die weite Südsee bis zum Kap Horn war 
sehr eintönig, da ich kein Eiland, nicht einmal ein Segel zu sehen be- 
kam. Ein Sturm im südlichen Teil der Südsee brachte die im Schiffsraum 
gelagerte Copra zum Umkippen, so dass das Schiff fortan schief lag. Ein 
lebender Manu-nua, Didunculus strigirostris Jard, der sehr zahm 
geworden, die sorgfältige Pflege, welche ihm meine Gemahlin widmete, 
mit gurrenden Tönen zu verdanken schien, sowie Lektüre von Büchern 
gaben uns etwas Unterhaltung. Ein grosser Palmenkrebs Birgus 
latro, der, mehrmals die eisernen Stäbe seines Käfigs auseinander- 
biegend, entwich, amüsierte uns durch seine Kletterfertigkeit auf 
den Masten, doch hielt er die Gefangenschaft nicht lange aus. 
Die Umsegelung des Kap Horn brachte endlich eine Abwechslung. 
in die Einförmigkeit unseres Seelebens, da nun das Meer voller 
Schiffe sich zeigte, mit denen man durch Flaggensignale sich ver- 
ständigen konnte. Am Kap Horn sah auch mein Söhnlein zum ersten 
Male Schnee, der auf Deck fiel. Die Schneeflocken hielt er für 
Schmetterlinge; aber beim Schneeballenverfertigen machte das Ge- 
fühl der Kälte, das er zum ersten Male fühlte, ihn laute Ausrufe 
des Schmerzens und Erstaunens ausstossen. Ohne besondere Ereig- 
nisse ging nun die „Wandrahm“ nordwärts in den atlantischen Ozean. 
