Protokoll der V. Jahresversammlung. 61 



blos die Suite : es fehlen hier wirklich nur zwei Mittelglieder, dann 

 haben Sie den Vogel in seinem ganzen Lebenslaufe vom ersten 

 Ausfluge bis zum Brutvogel. 



„Sodann lege ich Ihnen einen spanischen Steinadler vor und 

 bei der Gelegenheit erlaube ich mir, Ihnen zu dem Steinadler, wel- 

 cher hier oben steht, eine Bemerkung zu machen. Ich bin näm- 

 lich der Meinung, dass Herr Holtz nicht den Steinadler vor sich 

 gehabt hat, sondern den Goldadler. Ich möchte ferner die Mei- 

 nung, also nur eine nicht auf bestimmte Beobachtungen gegrün- 

 dete Ansicht aussprechen , dass derjenige Vogel , welcher in unse- 

 ren Tiefebenen und also auch in Russland in grossen Waldungen 

 lebt und auf Bäumen horstet, immer der Goldadler, nicht aber der 

 Steinadler sei. Den Steinadler habe ich beobachtet, resp. erhalten 

 von Lappland ab bis zur Sierra Nevada, also durch ganz Europa, 

 immer und unter allen Umständen aber aus felsigen Gegenden, 

 seinem Namen entsprechend. Dagegen erhielt ich den Goldadler 

 häufiger als den Steinadler und zwar aus den Waldungen der Tief- 

 ebene. Dies bringt mich auf den Gedanken, welcher ja möglicher 

 Weise ganz falsch sein kann, dass der Goldadler die Art ist, wel- 

 che den Steinadler in der Tiefebene, namentlich in den grossen 

 Waldungen vertritt. Auf den Unterschied beider brauche ich ja 

 selbstverständlich nicht einzugehen , derselbe ist so in die Augen 

 fallend und so klar, dass, wer ihn einmal gesehen, niemals mehr 

 daran zweifeln kann. Während der Steinadler unter allen Um- 

 ständen kürzere Flügel hat als der Schwanz lang ist, sind sie beim 

 Goldadler mindestens eben so lang, resp. noch länger." 



Nach den Vorträgen fand man sich nach einem Spaziergange 

 im Thiergarten wieder zum Diner zusammen und der Besuch einer 

 Vorstellung im Victoriatheater machte den „officiellen" Beschluss 

 des ersten Tages. Ein Theil der Gesellschaft nahm jedoch auch 

 noch die letzten Stunden des Abends zu einer traulichen Vereini- 

 gung im Restaurant der „Schlossbrauerei" wahr, 

 II. Tag. Mittwoch, den 9. October 1872, früh 10 Uhr. 

 Vom Himmel begünstigt traten die Mitglieder einzeln oder in 

 Gruppen ihre Reise um 9 Uhr von Berlin nach dem zoologischen 

 Garten an, wo man eine Stunde später den Rundgang unter Füh- 

 rung des Directors Dr. Bodinus antrat. Es würde zu viel Platz 

 nehmen, alle neue Schöpfungen zum Theil grossartiger Natur, so- 

 wohl was die eigentlichen Baulichkeiten, als was die Terrainver- 

 hältnisse, das Aufschütten von Hügeln, das Ausgraben von Teichen 



