456 Deutsche orii i t h ulogische Gesellschaft: 



von der Wolga, im Juni und Juli erlegt. Die Färbung dieser 

 juiigcu Adler ist ganz analog der der verwandten beiden Arten 

 (^Aq. danga und naevia)\ sie zeigen helle Flügelbiuden und Schwanz- 

 spitzen, helle obere und untere Schwanzdeeken und einige von 

 ihnen einen kleinen rostfarbenen Naikentieck. Die helle Flecken- 

 zeichnung ist je nach dem Individuum mehr oder weniger ausge- 

 dehnt und entwickelt. Die Farbe der Flecke ist isabellgelb am 

 frischen, noch nicht abgeblichenen Gelieder. Der Schwanz ist ent- 

 schieden quergebändert, theilweise grau gewässert. 



Durch die Hekanntschaft mit dem Jugendkleide der J^. wie/i- 

 talis und deren Vergleichung mit einigen indischen und ostsibiri- 

 schen Exemplaren der Aq. bifasdata Gray hat Herr Cabanis die 

 Ueberzeugung gewonnen, dass bifasciata Gr. und orieiUaäs specüisch 

 identisch seien. 



In der noch mehrfach verwirrten Synonymie der Adler figurirt 

 Aq. bifasciata Gr. bis jetzt noch häufig als mittleres Kleid der in- 

 dischen Aq. impeiialis. Hier ist bifasciata Gr. zu streichen und als 

 Synonym zu orimtalis zu setzen. Als Hauptname kann bifasciata 

 Gr. für diese Art, obgleich älter, nicht beibehalten werden, nicht 

 sowohl weil der Name auf alle drei Arten der Schreiadler gleich- 

 massig passt, auch nicht, weil alle drei Arten zeitweise mit dem- 

 selben belegt worden sind, sondern hauptsächlich, weil er zuerst 

 für die kleinste Form, unsern deutschen Schreiadler {naevia) an- 

 gewandt wurde und fiir diesen die Priorität der Benennung „6i/a- 

 sciata^^ in Anspruch zu nehmen ist. Schon in Brehm's Lehrbuch 

 aller europ. Vögel, 1824, S. 974, wird eine Aq. bifasciata Horn- 

 schuch aufgeführt. 



In einer früheren Sitzung wurde bereits nachgewiesen, dass 

 durch Rlasius' Autorität die richtige Deutung der Aqidla Adal- 

 berli für lange Jahre verhindert wurde. Nicht minder zu bekla- 

 gen ist die bei den Schreiadlern angerichtete Verwirrung. Aquüa 

 clanga Tali. war von Naumann ausfülulich abgehandelt und gut 

 abgebildet. Aquila orientalis war im Journal f. ürn., 1854, S. o()'J, 

 als eigne, von riaevia verschiedene Art gesondert. Neues war für 

 einen specifisch europäischen Oniithologen bei den Schreiadlern 

 nicht mehr zu entdecken. Dennoch brachte Dlasius, stets gross im 

 Negiren, auch hier ganz Neues. Es werden nur zwei Schreiadler 

 von ihm sanctionirt. Aquila orientalis wird ganz ignorirt; der Vogel, 

 nach vielen Exem])laren von Sarei)ta, für clanga genommen. Da- 

 gegen wird Aq. clanga Pall. Naum. als „russische tiaevia" mit dem 



