56 Paul Leverkühn. 



durch diesen Umstand sich zu der Hoffnung verleiten Heise, bei 

 ihm neue und selbstständige Beobachtungen zu finden, wüi^de 

 man in seiner Erwartung getäuscht sein. Denn wenn er auch 

 die Lebensweise der Ani's als Augenzeuge schildert,^) so ist doch 

 alles, was er sowohl in der Encyclopedie methodique wie in der 

 Gallerie des Oiseaux über das Verhalten beim Brüten mitteilt, 

 weder mehr noch weniger als ein Auszug von Lefebvre-Deshayes' 

 vorhin erwähnten, weitläufigen Bericht, von welchem er sogar 

 öfter ganze Sätze wörtlich aufgenommen hat. 2) 



Es ist daher auch nicht notwendig, dafs wir uns mit seinen 

 Angaben aufhalten; nur möchte ich bemerken, dafs, obschon er, 

 wie gesagt, seine ganze Beschreibung des Brütegeschäftes aus 

 Bufifon's Histoire d'Oiseaux genommen hat, er doch in seinen 

 beiden Werken sie (im Gegensatz zu seiner Quelle) auf den Ani 

 des savannes und nicht auf den Ani des paletuviers bezogen hat, 

 von welchem er blofs in aller Kürze sagt, dafs mehrere Weibchen 

 Eier in dasselbe Nest legen. Er erkannte also schon, dafs sich in 

 Buff'on's Werk eine Verwechslung eingeschlichen habe, und wohl 

 gerade sein Aufenthalt auf S. Domingo lehrte, dafs ein von diesen 

 Inseln kommender Bericht nicht der gröfseren Art gelten könne; 

 aber es war kein Anlafs für ihn, in dieser Hinsicht irgend eine 

 weitere Erklärung zu geben, da er überhaupt nicht erwähnt, dafs 

 er seine Darstellung anderswoher entlehnt habe. — Wir können 

 indessen Vieillot nicht verlassen, ohne einer Angabe zu erwähnen, 

 welche zwar nicht in seinen eigenen Werken gefunden wird, die 

 man ihm aber doch mittelbar verdankt, und die ganz gewifs 

 Bedeutung hätte, wenn man unbedingt darauf bauen könnte. In 

 der Ausgabe von Buff'on's Werken, welche Sonnini besorgt hat, 

 teilte dieser nämlich im Kapitel über die Anis in einer Note mit, 



^) Gallerie des Oiseaux p. 36. 



2) Man vergleiche auf diese Weise : 



Buffon : „Ces oiseaux coustruisent leur nid tres-solidement, quoique 

 grossierement ....". Vieillot: „Les Anis construisent leur nid tres 

 solidement, quoique grossierement". (Encycl. metb. Orn. III, p. 1356). 



Buffon: La plus pressee de pondre n'atteud pas les autres, qui 

 agrandissent le nid, pendant qu'elle couve ses oeufs". Wörtlich derselbe 

 Satz findet sich bei Vieillot auf der eben angeführten Stelle. 



Buffon : „Une seule femelle foit eclore les oeufs 6trangers avec les 

 siens : eile les rassemble, les entasse et les entoure de feuilles, afin quo 

 la chaleur se repartisse sur toute la masse, et ae puisse se dissiper". 

 Genau dasselbe wiederholt Vieillot in der Gallerie des oiseaux p. 34. 



