84 Alwin Voigt. 



Die meisten Vogelstimmen, insbesondere die Lieder der 

 Singvögel, sind nicht Recitative, sondern pfeifend vorgetragene 

 Melodien. 



Immer wieder finden sich Leute, die Pfeifen zur Nachahmung 

 von Vogelstimmen konstruieren, sei es zum Gebrauche der Vogel- 

 steller oder zur Belustigung der Jugend, für die das Pseudo- 

 Vogelgezwitscher aus Jahrmarktsbuden in der Regel noch mehr 

 Reiz hat, als das in der Natur. Niemand müht sich da, die 

 Strophen eines bestimmten Singvogels naturgetreu wiederzugeben, 

 man begnügt sich, die Klangfarbe etwa des Kanariengezwitschers 

 zu treffen und nimmts mit den Melodien nicht so genau. 



Eine Vogelpfeife giebt meist keine einfachen Töne, sttirende 

 Nebentöne treten auf, die die Bestimmung erschweren, und 

 das ist ja auch thatsächlich ein charaktei;istisches Merkmal vieler 

 Vogelstimmen. 



Indessen die meisten lassen sich besser ohne Vogelpfeifen 

 einfach mit den Lippen pfeifend nachahmen, und ich habe mir 

 nun die Aufgabe gestellt, deren melodischen Inhalt durch 

 Notenschrift fest zu legen. 



Diese Darstellungsweise dürfte wohl manchem, der noch 

 nicht selbst den Versuch damit gemacht hat, so naheliegend er- 

 scheinen, dafs er sich vielleicht bereits verwundert gefragt hat, 

 warum man nicht längst Vogellieder in Noten gefafst habe. In- 

 dessen, welchen Schwierigkeiten man dabei selbst unter scheinbar 

 günstigen Umständen begegnen kann, lehrt folgende Mitteilung, 

 die ich Herrn Hofiat Prof. Liebe verdanke. Er schreibt: „Einst 

 hatte ich einen Tui ( Frosthemadera novae hollandiae) im Zimmer, 

 von dem ich fast glaubte, dafs seine eine Tour müfste in Noten 

 wiedergegeben werden können. Nach und nach konsultierte ich 

 unseren Gesangslehrer, dann den ersten Klarinettisten von der 

 Kammermusik und unseren Musikdirektor, zuletzt alle drei zu- 

 sammen. Alle meinten, das lasse sich in Noten geben, und alle 

 drei kamen zuletzt zu dem Schlüsse — es geht nicht!" 



Es ist dies ein drastischer Beleg zu einer eigentlich selbst- 

 verständlichen Thatsache: Die Tonstufen der menschlichen 

 Musik sind etwas Gemachtes, und weder die mensch- 

 liche noch die Vogelkehle sind so konstruiert, daCs sie 

 sich an dieselben binden müfsten. 



Es gehört vielmehr eine oft recht mühsame Schulung dazu, 

 einen Menschen oder dressierten Vogel dahin zu bringen, dafs 



