Bruchstücke aus Emin Paschas letztem Tagebuch. 



[Wie durch die Tagesblätter bekannt geworden ist, hat ein 

 belgischer Offizier, Kpt. Ponthier, bei der Erstürmung einer 

 befestigten Stellung der Araber am oberen Kongo Bruchstücke 

 der Tagebücher Emin Paschas erbeutet und damit die schmerz- 

 liche Bestätigung der Trauerbotschaft erbracht, wonach der ver- 

 dienstvolle Reisende ein Opfer seiner ruhmreichen Forschungen 

 geworden ist. Die betreffenden Tagebuchblätter, welche seitens 

 der belgischen Regierung dem Kaiserlichen Auswärtigen Amt 

 ausgeliefert worden sind, bestehen in zwei Briefbogen im Oktav- 

 format und tragen je auf den Vorderseiten der Blätter, also auf 

 vier Seiten, die Aufzeichnungen des Paschas in den bekannten 

 charakteristischen, für normale Augen nur mit Hülfe einer Lupe 

 lesbaren, feinen Schriftzügen. Ich gebe die Notizen, welche in 

 englischer Sprache geschrieben sind und — wie aus der Form 

 ersichtlich — unmittelbar für die Veröffentlichung bestimmt 

 waren, in möglichst wortgetreuer Übersetzung wieder, wobei nur 

 ein paar unwesentliche Stellen nicht ornithologischen Inhalts 

 ausgelassen sind. Zur Erläuterung sei bemerkt, dafs die Auf- 

 zeichnungen das Gebiet im Südwesten des Albert Njansa, un- 

 gefähr auf dem 1° n. Br. zwischen dem 28. und SO*' ö. L. (Gr.) 

 betreffen, also das letzte Forschungsgebiet Emins, denn bald 

 nach dem Verlassen der in den Notizen erwähnten Station 

 Irumu am Ituri, beim Eintritt in das obere Kongogebiet ist die 

 Expedition von den erbitterten Arabern, welche für die seitens 

 der Belgier ihnen zugefügten Niederlagen sich rächen wollten, 

 überfallen und niedergemetzelt worden. — Rchw.] 



„Der Januar 1892 brachte mir einigen Zuwachs für meine 

 Sammlungen, aber wir waren doch so vielfach durch andere 

 Dinge in Anspruch genommen, dafs das Sammeln nur eine Feier- 

 tagsthätigkeit blieb. Am 2. Januar erhielt ich ein schönes 

 Exemplar von Halcyon malimbica Shaw, einen Vogel, welchen ich 

 vorher niemals angetroffen hatte. Ei' hielt sich an denselben 



