über die Erforschung der deutschen Vogel weit. 271 



die Wissenschaft, zum Naturforscher herauszubilden: er besafs 

 fünf gesunde Sinne, ein nüchternes, scharfes Urteil verbunden 

 mit einem treuen Gedächtnis und eine an Verehrung streifende 

 Liebe für die ihn umgebende Natur. Er war kein systematischer 

 Kopf und viel Generalisieren nicht seine Sache. Alles, was er 

 gab, schuf er aus sich selbst; in der Beschreibung des Lebens 

 unserer deutschen Vögel war er ohne eigentlichen Vorgänger. 

 Ich glaube, dafs die behagliche Breite der biologischen Darstellung 

 bei Naumann, abgesehen von sicherlich individueller Anlage, 

 zum überwiegend gröfsten Teil auf eine ängstliche Besorgnis 

 zurückzuführen ist, in möglichster Vollständigkeit, bei scrupulösester 

 Wahrheitsliebe und Gewissenhaftigkeit, jeden Zug, wenn ich so 

 sagen darf, eine jede Lebenserscheinung des einzelnen Vogels, 

 wie er sie durch eine Unsumme jahrelang fortgesetzter, einzelner, 

 kleiner Beobachtungen fixiert hatte, peinlich so wiederzugeben, 

 dafs auch nicht das unbedeutendste Moment dabei verloren ginge. 

 Und von diesem Gesichtspunkte aus betrachtet müssen wir die 

 Naumann'sche Darstellung des Lebens unserer heimischen Vögel 

 auch heute noch als einfach mustergültige, als eine klassische 

 bezeichnen. Wie Vieles würde, vornehmlich in deutschen Zeit- 

 schriften, aber auch in denen fremder Sprachen, über die Biologie 

 unserer westlich - paläarktischen Vögel nicht geschrieben worden 

 sein, wenn sich der betreffende Autor der leichten Mühe unter- 

 zogen hätte, seine Beobachtungen vor der Drucklegung mit denen 

 Naumanns zu vergleichen! In den meisten Fällen würde es sich 

 ihm gezeigt haben, dafs das, was er als ein neues Faktum be- 

 trachtete, dafs das, was er als eine neue Thatsache gefunden zu 

 haben wähnte, sich bereits in den Darstellungen unseres vater- 

 ländischen Ornithologen findet, der wie kein anderer bahnbrechend 

 auf dem Gebiete der Erforschung der Lebenserscheinungen unserer 

 Vögel gewirkt hat, und auf dessen Schultern wir, trotz des halben 

 Jahrhunderts, welches seit dem Erscheinen seines monumentalen 

 Werkes verflossen ist, auch heute immer noch stehen. 



Wenn wir so die Arbeiten Joh. Friedr. Naumanns in bio- 

 logischer Beziehung noch in unseren Tagen als durchaus muster- 

 gültige bezeichnen können, wenn wir dieselben, gestehen wir es 

 offen, bis auf eine nicht sehr grofse Reihe von Aufgaben, die zu 

 lösen er den Nachkommen überlassen, sogar als abschliefsende 

 betrachten dürfen, so mufs hieran die Frage geknüpft werden: 

 können wir das Gleiche von der von Naumann angewendeten 



