4i2 Dr. N. Severzow: 



auf Sary-su nach Perowsk zurückkehren, dann müsste man noch 

 entsprechend in Perowsk und oberwärts Sary-su, im Frühlinge und 

 im Herbste, beobachten, — nicht weniger, aber als ein Jahr um 

 dem Durchzuge auf derselben Richtung von dem Ursprung von 

 Sary-su aus nach Barab folgen zu können. Durchzugsbeobach- 

 tungen auf bestimmten Stationen sind nicht nöthig ; der reisende 

 Zoolog hat die Durchzugsrichtungen zu bestimmen, wobei Vieles, 

 erklärt werden wird, was man bis jetzt nur annähernd weiss, wie 

 die geographische Ausbreitung der Thiere und Gewächse in der 

 sibirischen Steppe, sowie deren Geologie, welche man bis jetzt nur 

 zu Zeiten der Erzsuchungen beobachtet hat, ferner die Paläontologie, 

 sowie die geologische Geschichte der Steppe Sibiriens, die noch 

 völlig unbekannt ist. 



Die Beobachtungen des Durchzugs an bestimmten Punkten können 

 nur dann einen Werth haben, wenn man schon die Zugsrichtungen, in 

 welche diese Punkte liegen, kennt; zu diesem Zwecke müssen aber die 

 Officiere und Mediciner, welche in dieser Gegend jagen, die ornitho- 

 logischen Bedingungen gut kennen, wozu in Russland meine ange- 

 fertigte Ornithologie ausserhalb des russischen Continents dienen soll. 



Aus dem Vorangehenden wird es schon einleuchtend sein , wes- 

 halb ich hier an die Isepiptesen (Linien des gleichzeitigen Durch- 

 zugs) für die turkestanische Gegend nicht erinnerte, als Ergänzung 

 zu den bekannten Forschungen des Hrn. Middendorff. Es ist zu 

 wenig Material vorhanden, um mit solchen Linien eine Gegend 

 ornithologisch charakterisiren zu können. Es ist daher besser, die 

 etwaigen Ergänzungen der Arbeit des Hrn. Middendorff auf eine 

 andere Zeit aufzuschieben, wo ich meine Beobachtungen des Durch- 

 zugs nicht blos von der turkestanischen Gegend bearbeiten werde. 

 Ich mache noch einmal darauf aufmerksam, dass es wenig Zweck 

 hat, alle diese Beobachtungen zu sammeln, wenn mau nicht gerade 

 mit der Bestimmung der Zugrichtungen anfängt, und zwar könnte 

 man dies durch Reisen in den betreffenden Richtungen, statt der 

 Wege durch hypothetische geradlinige Vereinigung der entsprechen- 

 den Krümmungen der Isepiptesen.*) Schon von Middendorff's 

 Arbeit sieht man heraus, dass die Vögel, auch bei ununterbrochenem 

 Zuge, so langsam nach Norden ziehen, dass man ihnen ganz auf 



*) So in Mittel-Asien, wo die breiten Gebirge und Steppen die Zugs- 

 richtungen ausmachen; es ist aber nicht überall bequem und sicher, sie 

 herauszufinden. Schon südlicher von der Wolga sind die Isepiptesen ein 

 tbeures JDülfsmittel, die Durchzugsrichtungen zu bestimmen, welche auch 



