134  Sundevall : Beobachtung,  d.  Wanderung,  ff.  Kraniche. 
Briefliche  Mittheilungen , Oecono- 
misches  und  Feuilleton. 
Aufforderung 
zu  Beobachtungen  über  die  Wanderungen  der  Kraniche« 
(Auszug  aus  einem  Briefe  des  Prof.  C.  S u n d e v a 1 1 in  Stockholm  an  Prof.  W.  Peters  in  Berlin.) 
„Vor  mehreren  Jahren  suchte  ich  die  Wanderungen  der  Kra- 
niche so  weit  als  möglich  durch  Schweden  zu  verfolgen,  wie  aus 
der  „Oefversigt“  der  K.  schwed.  Akademie  für  1844  bis  1850  her- 
vorgeht. Da  es  sehr  wünschenswert  erscheint,  diese  Wanderun- 
gen durch  Deutschland  zu  verfolgen,  welches  für  diese  Beobach- 
tungen viel  günstiger  liegt,  so  bitte  ich  Sie,  die  Ornithologen 
Deutschlands  und  anderer  Länder,  etwa  durch  Cab anis’  Journal, 
auf  diesen  Gegenstand  aufmerksam  zu  machen,  und  sie  aufzufor- 
dern, Beobachtungen  über  die  Züge  der  Kraniche  anzustellen. 
Wenn  dies  im  Frühjahr,  April  und  Mai  und  dann  auch  im  Herbste 
geschähe,  so  würde  man  daraus  wissen  können,  wo  diese  Vögel 
erscheinen  und  wo  nicht  und  wohin  sie  gehen,  um  in  Europa  ein- 
oder  auszuwandern,  was  besonders  durch  Frankreich  und  Spanien 
gesehen  muss.  Es  müssten  Tag,  Tageszeit,  Richtung  und  un- 
gefähre Anzahl  der  Individuen  angegeben  werden,  auch  ob  diese 
Vögel  in  einem  Districte  nur  selten  oder  gar  nicht  erscheinen. 
Durch  solche  Mitteilungen  würde  man  schon  im  ersten  Jahre 
wissen  können,  wo  diese  Vögel  regelmässig  durchziehen,  wo  sie 
etwa  ausruhen,  ob  alle  von  Deutschland  durch  Frankreich  gehen, 
oder  ob  einige  mehr  direct  nach  Süden  ziehen.“  Sundevall. 
Indem  wir  die  vorstehende  Aufforderung  zur  geneigten 
Kenntnissnahme  der  Ornithologen  und  vielen  Freunde  der  Orni- 
thologie bringen,  schliessen  wir  hieran  die  Bitte  um  freundliche 
Mitteilung  jeder  auf  die  Wanderungen  des  Kranichs  bezügli- 
chen Notiz. 
Das  lebhafte  Interesse  für  naturwissenschaftliche  Beobach- 
tungen hat  in  Schweden  bereits  seit  längerer  Zeit  zu  den  ausführ- 
lichsten Aufzeichnungen  über  das  Vorkommen  der  dortigen  Thier- 
arten geführt.  Auch  bei  uns  in  Deutschland  ist  der  Vorschlag 
zur  Errichtung  von  „Beobachtungs-Stationen“  schon  mehr- 
fach, und  namentlich  in  den  früheren  Jahrgängen  der  „Naumannia“ 
lebhaft  angeregt  worden,  ohne  bis  jetzt  zu  einer  umfassenden, 
dauernden  Ausführung  gelangt  zu  sein.  Um  so  mehr  hoffen  wir, 
für  den  vorliegenden  speciellen  Fall,  die  erwünschten  Mittheilun- 
gen allseitig  als  einen  praktischen  Anfang  zu  solchen  Beobach- 
tungs-Stationen betrachtet  zu  sehen,  und  sind  gern  bereit,  jede 
hierauf  bezügliche  Notiz  in  diesem  Journale  zur  Veröffentlichung 
zu  bringen.  D.  Herausgeber. 
