Ornitholog.  Ausflug  auf  der  hohen  Tatra.  467 
Gemse  zu  schiessen,  wenigstens  für  dieses  Jahr,  auf,  balgte  die 
erhandelte  ab,  sie  war  auf  dem  Rücken  mit  3 Hasenschroten  ge- 
troffen , und  zahlte  5 fl.  die  mir  von  den  Fingern  gingen,  wie 
Vogelleim  von  Federn;  das  erste  Stück  Wild  welches  ich  alter 
Weidmann  kaufte.  Ich  unterhielt  mich  mit  den  beiden  alten  Gem- 
sen- und  Auerhahnsjägern , sie  halfen  mir  beim  Abbalgen,  und 
blieben  mir  keine  einzige  Frage  schuldig.  Sie  kannten  alle  Vögel; 
aber  Schneehühner,  Felsen huhner,  Alpensegler,  Alpen- 
krähen, Geyer  hat  keiner  von  ihnen  gesehen.  Am  südlichen  Ab- 
hange der  Tatra  wurden  im  verwichen en  Frühjahre  12  Auer- 
hähne  erlegt.  Im  polnischen  heisst  der  Auerhahn  giuszec,  gluchy 
taub ; auf  der  östlichen  Hälfte  der  Karpathen  guttur,  weil  er  gur- 
gelt wenn  er  balzt;  unverkennbar  ein  Wort  römischen  Ursprungs, 
wie  so  viele  andre  die  aus  der  Moldau  in  die  Berge  eingewan- 
dert sind;  meringia  die  Mittagsmahlzeit , werberowac  viel  Worte 
machen,  sylwaticzi  Kobolde,  Berggeister  etc. 
Vom  Steinbocke  und  Alpenhasen  ist  auf  der  ganzen  Karpa- 
thenkette nicht  die  geringste  Spur  zu  finden,  und  ich  habe  die 
Ueberzeugung  dass  sie  niemals,  wenigstens  seit  Menschengeden- 
ken hier  gelebt  haben.  Das  Volk  hat  auch  für  den  Steinbock 
keinen  Namen,  und  das  Wort  Koziorozec  ist  nicht  im  irdischen 
sondern  im  himmlischen  Thierkreise  zu  Hause.  Ohne  Zweifel 
würde  der  Steinbock,  hätte  er  hier  gelebt,  den  Namen  welchen 
heute  die  Gemse  trägt,  Koza  dzika,  wilde  Ziege,  sich  ange- 
eignet haben , und  die  Gemse  einen  andern  Titel  führen. 
Doch  nicht  immer  darf  man  so  schliessen.  Will  man  doch , und 
fast  mit  Recht  annehmen , dass  die  Namen  Wisant  und  Ur 
mit  dem  Verschwinden  des  einen  verwechselt  wurden.  Der  le- 
bende heisst  polnisch  zuber  (sprich  joubr)  der  ausgestorbene  tur; 
ur,  tur,  taurus  gehören  wohl  zusammen,  und  doch  verschiedenen 
Thieren  an;  sowie  Elenn  und  jelen  der  Hirsch  in  allen  slavischen 
Sprachen.  Ich  miethete  das  Pferd  auf  den  ganzen  Tag,  und  ritt 
so  hoch  hinauf  in’s  Gebirge  als  es  dem  Thiere  möglich  war;  ich 
nahm  einen  andern  Weg,  so  dass  mir  die  Lomnica  beständig 
links  blieb.  Um  die  Lomnica  und  Königsnase  kreisten  2 Adler, 
und  als  ich  durch  den  Fichtenwald  kam,  bäumte  in  naher  Schuss- 
weite ein  Goldadler  auf,  das  unlenksame  Pferd  erlaubte  mir 
nicht  zu  schiessen.  Während  wir  Mittag  machten,  kamen  gegen 
20  zipser  Sachsen  zu  uns,  Männer  und  Frauen  80  Pfd.  schwere 
Säcke  tragend,  mit  halbgetrockneten  Wurzeln  von  Veratrum  nigrum. 
30* 
