Berichtigungen. 407 



262. Uria lomvia L. — Schmalschnäblige Lumme. 

 Unregelmässiger Passant in Oldenburg. 



263. Mergulus alle L. — Kleiner Krabbentaucher. 

 Unregelmässiger Passant in Oldenburg. 



264. Alca torda L. — Eisalk. 

 Unregelmässiger Passant in Oldenburg. 



Berichtigungen. 



Auf Seite370 No.40 lies: Schwarzblättel anstatt Seh wanzblättel. 



In dem III. Jahresbericht (1878) des Ausschusses für Beob- 

 achtungsstationen der Vögel Deutschlands (Journal f. Ornithol. 

 Jahrg. XXVIII, Heft I, 1880) sind die von mir eingesandten 

 Trivialnamen häufig unrichtig abgedruckt, weshalb ich mir er- 

 laube, dieselben sowie noch anderes zu berichtigen und bitte 

 diese Berichtigung zu veröffentlichen. C. Wiepken. 



Seite 20, Zeile 10 von oben: „Wienvagel" statt „Wienvogcl". 

 „ 22, „ 6 „ unten: „Quäcksteert", „Ploogsteert" statt 



„Quacksteert", „Plagsteert". 

 „ 24, „ 16 „ oben: „GäleQuäcksteert",„GälePloogsteert", 



„Gälquitt" statt „Goile Quacksteert", 

 „Goile Plaagsteert", „Goilquitt". 

 „ 24, „ 3 „ unten: ,,Haidlüntje", „Haidiewerk" statt 



,,Haidlointje", „Haidlennerk". 

 oben: ,,Keitmeesche" statt „Reitmensche", 

 unten: ,,Obicktjunge" in Wangerooge statt 

 „Dbicktjunge" in Oldenburg. 

 ,, „Reitlüntje" statt „Reitlünje". 

 „ „Länink" statt „Lärink". 

 oben: „Girder" statt ,,Ginder". 

 unten : „Rickelrau" statt ,,Ridelvan" (sämmt- 

 liche 3 Namen sind fälschlich bei Pastor rosexis abge- 

 druckt, welcher in 0. bis jetzt noch nicht beobachtet, 

 sie gehören zu Oriolus ffalbula). 

 Seite 49, Zeile 14 von unten: Unbed. Sommerv. statt Bedingter. 

 „ 52, „ 1 „ „ „Swartrauk" statt ,,Swartrank". 

 „ 52, „ 16 „ „ Unbed. Winterv. statt Bedingter. 



30, 



11 



20 



40, 



n 



9 



41, 



n 



6 



42, 



n 



18 



46, 



5? 



5 



48, 



•>■) 



12 



