57 



lern; denn von Anfang September an, den October durch, sind die 

 Ebenen Egyptens weiss von der Menge dort sich sammelnder Störche. 

 Belon sah Ende August Schaaren von 3—4000 Störchen aus Russland 

 und der Tatarei nach Egyplen zurückkehren. Allerdings sagte er nicht, 

 dass auch welche aus Spanien kommen, da die unsrigen aber gewiss 

 auswandern und es nur ein so kurzer Weg bis Afrika ist, auch die 

 Zeit, in der sie die Ebenen Egyptens bedecken, übereinstimmt, so ist 

 es höchst wahrscheinlich, dass auch die spanischen dort hinziehen, wenn 

 sie nicht etwa irgend eine andere Provinz jenes unermesslichen Conti- 

 nents vorziehen.""*) Shaw beobachtete auch, dass Wolken von Störchen 

 gegen Mitte April aus Egypten in der Richtung nach Asien zu flogen. 

 Dies mit unsren Wahrnehmungen zusammengestellt , beweist, dass nicht 

 Alle Afrika um dieselbe Zeit verlassen, denn die meisten kommen ja 

 Anfangs Februar und nur Wenige im April nach Spanien. 



Es ist sicher, dass die Abwesenheit der spanischen Störche fünf 

 Monate dauert 



Um ihre Brut zu Ende zu führen, reichen drei Monate hin, wie 

 mehrfach in Andalusien beobachtet wurde, wo sie schon in weniger als 

 sieben Monaten zwei Mal nach einander gebrütet haben. Das milde 

 Klima dieser gesegneten Provinz hindert die Störche nicht, sich von 

 den ersten Tagen ihrer Ankunft an dem Vergnügen der Liebe hinzu- 

 geben und ebensowenig dies noch einmal zu thun, sobald sie den elter- 

 lichen Pflichten gegen die erste Brut vollständig Genüge geleistet haben. 



Diese Vögel sind Muster in der Erfüllung aller ihnen vom Schöpfer 

 auferlegten Obliegenheiten und in der Treue gegen einander. Wie die 

 Gatten alles Gute mitsammen geniessen, so theilen sie auch die ehe- 

 lichen Sorgen. Beide beschäftigen sich mit dem Bau oder der Aus- 

 besserung des Nestes, mit dem Brüten und mit der Ernährung nnd 

 Wartung der Jungen , bis diese heranwachsen und sie auf ihren Aus- 



*) Schwerlich dürften die Störche der iberischen Halbinsel das so weit öst- 

 lich gelegene Egypten, welches die ganze Länge des Mittelmeeres von ihrer 

 Heimath trennt, zur alljährlichen Winterresidenz wählen. Wir wissen aus zu- 

 verlässiger Quelle, dass sie und mit ihnen wohl die von ganz West-Europa, 

 über das Saudmeer hinweg nach Senegambien wandern. „Die Störche", sagt 

 der Portugiese Joao Fernandez , der vier Jahrhunderte vor Alfred Brehm dem 

 Zug der Vögel in Afrika Aufmerksamkeit schenkte , „ziehen in's Land der 

 Schwarzen, wo sie den Winter über bleiben." Die Schwalben hingegen sah er 

 in der Sandwüste überwintern, nicht mit Unrecht annehmend, es geschähe der 

 wärmeren Luft wegen. C. Bolle. 



