326 



10. Euthlypis canadensis Gab. 



Mus. Hein. I, p. 18, no. 130. — Motacilla canadensis Lin. Syst. 

 nat. sp. 27. — Muscicapa canadensis Wils. Ämer. Orn. III, p. 100. 

 — Sylvia pardalina Bp. Syn. p. 79. — Sylvicola pardalina Bp. List 

 no. 120. — Myiodiocies canadensis Audub. Syn. p. 49, no. 72. — 

 Setophaga nigrocincta La fr. Rev. Zool. 1843, p. 292. — Myiodiocies 

 sp. 1. Bonap. Consp. p. 315. — Myiodiocies canadensis Sclat. Ibis, 

 1859 p. 11, no. 41. - 



Hochebene, im September; juv. : Hoffra. 



11. Rhimamphus aestivus Gab. 



Mus. Hein. I, p. 19 no. 131. — Motacilla aestiva et petechia 

 Lin. — Mot. rußcapilla Gm. — Sylvia aestiva et petechia Lath. — 

 Sylvia citrinella Wils. Amer. Orn. II, p. 111. tab. 15, fig. 6. — Rhi- 

 mamphus aestivus Rafin. — Sylvicola aestiva Sws. — Audub. Syn. 

 p. 57 no. 88. — Dendroica aestiva Sclat. Ibis, 1859 p. 11, no. 37. 



Casador aniaryllo; Hochebene, im September; alt und jung; 

 Augen gelb : Hoffm. 



Gazador amarillo: v. Frantz. — Dr. Ellendorf. 

 - / f 12. Rhimamphus ruficeps nob. 



R. similis aestivo, at slatura paullo robustiore capiteque toto rufo 

 salis distincta. — Sylvia rußcapilla Vieill. (1825, nee Encycl. 1823!) 

 Galerie des Oiseaux I, p. 268, tab. 164, exclusis Synonymis. — Sylvia 

 rttficapilla Bp. Gonsp. p. 311 gen. 660 sp. 2. excl. Synonymis. 



Der Vogel stimmt in der braunrolhen Strichelung der gelben Unter- 

 seite, in der gelbgefärbten Innenseite der Steuerfedern sowie überhaupt 

 in der ganzen Färbung sehr mit S. aestiva auct. überein, ist aber 

 etwas grösser und kräftiger gebaut und an der Oberseite etwas dunkler, 

 grünlicher. Die Seilen des Kopfes und die Kehle sind aber nicht gelb, 

 sondern lebhaft rothbraun , wie die Oberseite des Kopfes , nur etwas 

 heller gefärbt. 



Das Berliner Museum besitzt seit längerer Zeit einige , als Sylvia 

 rußcapilla Lath. bestimmte Exemplare dieser Art aus der Küslengegend 

 von Neu-Granada (von Garthagena), und ein aus der alten Bullock'schen 

 Sammlung stammendes Exemplar, welches, wohl nur auf Latham's An- 

 gabe basirend, die zu bezweifelnde Angabe „Martinique" als Fundort 

 trägt. Vielleicht stammt das Bullock'sche Exemplar aus Mexico oder 

 Cenlral-Amerika , da das Vorkommen dieser Art in Costa Rica durch 

 einige von Dr. Ellendorf erlegte und von mir verglichene Exemplare 

 festgestellt ist. 



Die von Bonaparte 1. c. gegebene Diagnose ist nach den Exem- 



