330 



20. Rhamphocelus Passerinii Bp. 



L'AntoIogia, 1831, no. 130. — Id. Consp. p. 242, no. 10. — 

 Sclat. Proc. Zool. Soc. 1856, p. 130, no. 12. — Id. Ibis 1859, p. 16, 

 no. 76. — 



Bis jetzt nur ein aller Vogel in defektem Zustande durch Dr. Hoff- 

 mann eingesandt. 



2i:^Thraupis diaconus. — 



Tanagra (Aglaia) diaconus Less. Rev. Zool. 1842, p. 175? 

 no. 9. — Tanagra diaconus Sclat. Proc. Zool. Soc. 1856, p. 233, 

 no. 4. — Id. Ibis 1859, p. 16, no. 78. - 



Pajaro azul; Iris braun: Hoffm. — Dr. Ellendorf. 



Azules: v. Frantz. 



Die Art scheint geraein zu sein, und möchte ich dieselbe fast nur 

 als nördlichere climatische Abart von cana Sws. betrachten, da ihre 

 Unterschiede von derselben sehr gering sind und eher nur einen sub- 

 specifischen Werlh zu begründen scheinen. Th. glaucocolpa Mus. Hein. 

 I, p. 28, gehört jedoch nicht hierher, wie Sclater annehmen möchte. 

 SUBFAM. EUPHOISINAE. 



[Die richtige Schreibart der zuerst von Desmarest als Subgenus 

 eingeführten Gruppe Ist Euphona nicht Euphonia, wie Desmarest schrieb; 

 denn ivqxüna bedeutet: Wohllaut, Wohlklang, Ivcpwvog hingegen: von 

 guter, schöner Stimme, also: bene cantans. Illiger und Lichtenstein 

 schrieben daher nicht Euphonia sondern richtiger Euphorie^ woraus mit 

 lalinisirter Endung Euphona wird. Bekanntlich wurde der Typus ge- 

 neris, die Pipra niusica als guter Sänger („Organist"*), gerühmt. Die 

 Widersinnigkeit der Zusammensetzung von tixpiovog, bene cantans, mit 

 Farben (Chlorophonia! Cyanophonia!) leuchtet daher wohl alsbald ein. 

 Zum Glück sind diese Gattungsnamen überflüssig, da bei einer Theilung 

 der Gattung Euphona in mehrere Gruppen, Cyanophonia Bp. als Syno- 

 nym zu Euphona kommt, während für Chlorophonia Bp. der bessere 

 Name Triglyphidia Rchb. in Anwendung kommt. Für die übrigen 

 Euphonen, als deren Typus cÄ/orofica und molacea zu betrachten sind, 

 könnte der Name: Phonasca (von qo)vaoy.üg, Sangmeister,) gebraucht 

 werden. Hierher gehören: 1. Ph. chlorotica (Veill.) — 2. Ph. serri- 

 rostris (Lafr. Orb.) — 3. Ph. xanthogastra (Sund.) — 4. Ph. rv/i~ 

 ceps (Lafr. Orb.) — 5.' Ph. fuMcrissa (Sclat.) — 6. Ph. irinitaiis 

 (StrickJ.) — 7. Ph. luteicapilla n. sp. — 8. Ph, afßnis (Less.) — 

 9. Ph. gracilis n. sp. — 10. Ph. humilis n. sp. — 11. Ph. minuta 

 (Cab.) — 12. Ph. concinna (Sclat.) — J3. Ph. salurata n. sp. — 

 14. Ph. chalyhea (Mikan) — 15. Ph. Gnatho n. sp. — 16. Ph. hi- 



