J. F. von Brandt: lieber die Vogelfauna der Aleuten etc. 251 



zuweisen. Aus der eben wiedergegebenen Diagnose Latham's 

 geht aber ferner hervor, dass der dort beschriebene Vogel gar 

 nichts mit der Pallas'schen M. guttata zu thun hat. Die von Pallas 

 und von Latham gegebenen Beschreibungen wiederspreehen sich 

 direct: „back brown with obscure dusky spots" bei dem einen 

 Autor, „supra furva luteo punctata" bei dem anderen. Latham's 

 Beschreibung ist sehr ungenügend, zweifelhaft und lässt die weiteste 

 Deutung zu. Vielleicht bezieht sie sich gar nicht auf einen 

 Turdus sondern auf die Art einer andern Gattung. Die von Latham 

 gegebene und von Gmelin wiederholte Vaterlandsangabe dürfte 

 gleichfalls als nicht absolut sicher zu betrachten sein. 



Pallas führt bei seiner Musci'capa guttata Latham's Oonalaschka 

 Thrush mit einem Fragezeichen als Synonym auf. Coues (Birds 

 Colorado Valley 1. p. 20» der sich eingehend mit der Deutung 

 dieser Arten beschäftigt hat, ist zu der Ueberzeugung gekommen, 

 dass Muscicapa guttata mit der grössten Wahrscheinlichkeit mit 

 Turdus nanus Aud. zu vereinen sei. Er steht nur davon ab den 

 von Pallas gegebenen Namen zu adoptiren, weil es zweifelhaft 

 sei, auf welche der Localracen er sich beziehe. Mir scheint es 

 jedoch zweifellos festzustehen, dass M. guttata nur mit Turdus 

 {Ht/locicJda) Fallasi b. nanus der amerikanischen Autoren in Be- 

 ziehung zu bringen ist. Ich würde daher vorschlagen, den auf 

 Grund der nicht zu deutenden Latham'schen Beschreibung ge- 

 gebenen Gmelin'schen Naraen Turdus aonalaschkae einzuziehen und 

 an Stelle desselben den von Pallas zu setzen, der nach dem vor- 

 handenen Typus sicher zu deuten ist. Nachfolgend eine kurze 

 Synonymie der Art: 

 -f- Ht/locichla guttata (Fall.). 



1826. — Muscicapa guttata Pall. Zoogr. Boss. as. 1. p. 465. 

 1839. — Turdus nanus Aud. 0. B. p. 201. pl. 419 (auf der Tafel 



als T. minorl) — Baird Cass. Lawr. Birds N. Amer. 



p. 213 (1858). — Sclat. P. Z. S. 1859. p. 325. — Baird. 



Bev. p. 15 (1864). — Dali und Bann. Tr. Chicago 



Acad. 1. 1869. p. 662. — Ridgw. Phil. Acad. 21. 1869. 



p. 129. Hylocichla nana (Aud.), Coues, Ibis 1865 p. 163. — 



Turdus {Hylocichla) nanus (Aud.), Coues Pr. Phil. Acad. 



vol. 18. 1866. p. 65. — Hylocichla nanus Aud. Nelson 



Cruise Corvin p. 55 (1881). 

 1858. — Turdus minor 2i\jiQ,i. Kittlitz, Denkwürdigkeiten 1. p. 209. 

 1872. — Turdus rallasii Gab, var. nanus Aud. Coues, Key N, 



