356 Dr. Karl Müllenhoff: 



das Gefiibl des Thieres vollkommen, diese Lüftbewegung ist dann 

 nicht mehr im Stande dem fliegenden Vogel auch nur eine Feder zu 

 kräuseln, noch weniger vermag sie den ganzen Vogel emporzuheben 

 und in der Höhe zu erhalten ; dagegen ertheilt sie ihm ihre eigene Be- 

 wegung und führt ihn (wenn wir von der durch die Flügelschläge 

 bewirkten Eigenbeweguug des Thieres absehen) mit ihrer eigenen 

 Geschwindigkeit und in ihrer Richtung über den Erdboden hin. 

 Der Vogel befindet sich also stets (von seiner durch die Flügel- 

 schläge bewirkten Eigenbewegung abgesehen) gegen die ihn um- 

 gebende Luft in absoluter RuhC; es herrscht für den fliegenden 

 Vogel stets absolute V^indstille. 



Der Vogel wird demgemäss durch den über den Erdboden 

 hinstreichendeu Wind in ganz ähnlicher Weise beeinflusst wie ein 

 Luftballon. So lange der Luftballon durch Stricke und Sand- 

 säcke an den Boden gefesselt ist, wird er durch den Wind von 

 der Seite her eingedrückt und es wird ihm durch den Wind stets 

 eine mehr oder weniger bedeutende Schrägstellung (nach der 

 Leeseite hin) ertheilt ; der die Gondel besteigende Luftschiffer fühlt 

 natürlich, so lange der Ballon noch gefesselt ist, den über den 

 Erdboden hinstreichenden Wind ebensogut, wie jeder Zu- 

 schauer. Sobald nun aber der Luftballon den Boden verlassen 

 hat, nimmt die über die Erde hinstreichende Luftströmung ihn 

 mit sich fort und ertheilt ihm ihre Bewegung, das heisst ihre 

 Richtung und ihre Geschwindigkeit; dann hört das Vorbeiströmen 

 der Luft am Ballon auf, dann rundet sich die Hülle nach allen 

 Seiten ganz gleichmässig, die Gondel steht nicht mehr schräg zum 

 Ballon, sondern hängt gerade unter ihm und der in der Gondel 

 befindliche Luftschiffer empfindet nicht den geringsten Hauch irgend 

 einer Luftbewegung, die über die Erde hinstreicht, der Luftschiffer 

 befindet sich in einer vollkommenen Windstille, das heisst in 

 einer Luft, die sich absolut nicht an ihm vorbeibewegt. Kaum je 

 wird, wie es bereits Koppen in der Meteorologischen Zeitschrift 

 L p. 409 mit Recht hervorhebt, am Erdboden eine so vollständige 

 Windstille gespürt, wie sie der Luftschiffer empfindet. Ganz 

 gleichgültig, ob ein Luftstrom mit der Geschwindigkeit des stärksten 

 Sturmes über den Erdboden hinbraust und den Ballon mit gleicher 

 Geschwindigkeit mit sich führt, oder ob über der Erde todte 

 Windstille herrscht und also der Ballon ruhig über ein und dem- 

 selben Punkte des Erdbodens steht, immer befindet sich der Ballon 

 in einer ganz absoluten bewegungslosen Ruhe zu der ihn um- 



