Ueber den Einflnss des Windes auf den fliegenden Vogel. 361 



erkennen lässt, in dem Irrthum durch die an sich richtige und jederzeit 

 auf freiem Felde leicht anzustellende Beobachtung, dass man viel 

 häufiger Vögel gegen den Wind als mit dem Winde fliegen sieht. 

 Die natürliche Erklärung für diese Erscheinung liegt darin, dass, 

 um ein und dieselbe Strecke zu durchfliegen die Thiere gegen 

 den Wind viel mehr Zeit brauchen als mit dem Winde; daher 

 sehen wir bei der Beobachtung die Thiere, welche gegen den 

 Wind anfliegen stets länger, und es entsteht naturgemäss der 

 Eindruck, als wenn mehr Vögel gegen den Wind als mit dem- 

 selben flögen. 



Die grosse Geschwindigkeit, mit welcher der Vogel über den 

 Erdboden hinschiesst, wenn er bei kräftigem Winde in der Rich- 

 tung der Luftströmung fliegt, bewirkt natürlich, dass die Bewe- 

 gung dem auf der Erde stehenden Beobachter ganz anders er- 

 scheint , als wenn der Vogel gegen den Wind an arbeitet. Setzen 

 wir beispielsweise die Windgeschwindigkeit gleich 5 Meter pro 

 Secunde (18 Kilometer pro Stunde), die Eigengeschwindigkeit 

 einer Taube gleich 6 jMeter pro Secunde (21,6 Kilometer pro 

 Stunde) und die Zahl der Flügelschläge auf 5 in der Secunde, so 

 folgt daraus, dass der Vogel, in der Windrichtung fliegend, eine 

 Geschwindigkeit von 11 Meter pro Sekunde (39,6 Kilometer pro 

 Stunde) erreicht, und dass er mit jedem Flügelschlage eine Strecke 

 von 2,2 Meter durchfliegt. Wenn dasselbe Thier dagegen dem 

 Winde entgegenfliegt, so erreicht es nur eine Geschwindigkeit 

 von 1 Meter pro Secunde (3,6 Kilometer pro Stunde) und jeder 

 Flügelschlag fördert es nur um 0,2 Meter, Im ersteren Falle er- 

 hält der Beobachter das Bild eines rasch und mühelos ungeheure 

 Strecken durcheilenden Fluges, im zweiten Falle erscheint die 

 Bewegung als ein mühseliges Rudern, bei dem das Thier kaum 

 von der Stelle kommt. Und doch sind die Flügelschläge, die das 

 Thier ausführt, in einem und im andern Falle genau die gleichen, 

 sie werden im gleichen Rhythmus ausgeführt und das Gefühl, 

 welches das Thier bei diesen Bewegungen von der Luft bekommt, 

 ist in beiden Fällen dasselbe, nämlich das eines Luftstromes, der 

 mit einer Geschwindigkeit von 6 Meter, der Geschwindigkeit der 

 Eigenbewegung des Thieres, von vorn nach hinten an ihm vorbei- 

 streicht. 



Da die Windgeschwindigkeit im Allgemeinen in der Nähe 

 des Erdbodens geringer ist als in bedeutender Höhe, so ergiebt 

 sich von selbst, dass der Vogel, welcher der herrschenden Wind- 



