EXTRACTO DEL ARTICULO EN INGLES POR L, G. HUNTLEY 



TITULADO 



"CAMPOS petrolíferos MEXICANOS" 



(San Francisco Meeting, septiembre 1915) 

 Historia de la Explotación del Petróleo en México 



La existencia de petróleo o de alquitrán mineral en México, se encuentra 

 mencionada en las obras del Padre Sagaliún, ¡niblicadas en el siglo XVII, dán- 

 dole el nombre de Chapopote, que es el nombre indio con que se designa el as- 

 falto, cuyos usos eran aparentemente los mismos a lo que lo han dedicado todos 

 los ¡pueblos primitivos en varias partes del mundo, es decir, en las ceremonias 

 religiosas y como medicamento. Algunos viajeros afirman que en las ruinas de 

 Yucatán y en las pirámides del sur de México, existen indicios de haberse usa- 

 do el chapopote en las construcciones como mezcla o mortero. 



Señala varias tentativas infructuosas para la explotación del aceite o gas que 

 se hicieron desde el año de 1865 en San José de las Rusias; en 1868 se perforó 

 un pozo de 125 pies de profundidad en Furbero, que produjo un poco de ¡petró- 

 leo y que fué refinado en la misma localidad; en 1873 fueron trabajados, cerca 

 de Tempoal, en el Cantón de Tantoyuca, los yacimientos de asfalto, no intentán- 

 dose ninguna perforación; entre los años de 1880 y 1883, se hicieron algunas 

 perforaciones poco profundas en busca de petróleo, dos de las cuales se encon- 

 traban cerca de Potrero del Llano, al Oeste deTúxpam; otras varias abortadas 

 tentativas se hiceron entre 1885 y principios del siglo actual en el Estado de 

 Veracruz, habiendo llegado a alcanzar el pozo más profundo 1,500 pies; no fué sino 

 hasta el año de 1901, por el mes de mayo, que se obtuvo el primer éxito en uno 

 de los pozos de El Ébano; otras muchas tentativas de perforación en busca 

 de petróleo se hicieron además de las indicadas, tanto en el Estado de Veracruz, 

 como en el de Taraauilipas; en Guadalupe, Distrito Federal; Cliiapas, Tabasco, e 

 Istmo de Tehuantepec, habiéndose organizado varias compañías para explotar a 



