Beiträge zur Ornis des nördlichen Illinois. 149 



d. Genus St er na Linne. 



224. S. anglicalA.oi\i. Lachseeschwalbe, Sumpfseeschwalbe ; 

 Marsh Tarn. Sommergast, ebenso: 



225. S. caspia Piill. Raubseeschwalbe ; Caspian Tern und 



226. 8. regia Gamb. Königsseeschwalbe ; Royal Tern. 



227. 8. fluviatilis Naum. Gemeine Seeschwalbe, Common 

 Tern. Im Sommer zeitweise sehr häufig. 



e. Genus Hydrochelidon Boie. 



228. H. Idriformis surinamensis Ridgw. Schwarze 

 Seeschwalbe; Black Tern. Im Sommer am Michigansee ein sehr 

 häufiger Vogel. 



XLI. FAM. 8TERG0RAR11DAE. 

 Genus Stercorarius Briss. 



229. 8. pomatorhinus Temm. Raubmöve, Skuamöve; Skua, 

 Pomarine Jaeger. Wintergast am Michigansee; nicht zahlreich. 



XLII. FAM. PODICIPEDIDAE. 

 a. Genus Bytes Kaup. 



230. D, auritus Ridgw. Gehörnter Steissfuss, Horntaucher; 

 Storned Grebe. Ziemlich zahlreich während der Zugzeit, sehr 

 vereinzelt im Sommer. 



b. Genus Podylymbus Lesson. 



231. P. podiceps Lawr. Steissfuss, Taucher, Tauchente; 

 Thick-billed Grebe, Water Witch, Dab Chick. In ausgedehnten 

 sumpfigen Gegenden, wo eine grosse Anzahl verschiedener Wasser- 

 pflanzen beisammen stehen, Brutvogel. Bei Ansicht eines Menschen 

 taucht er schnell unter und kommt gewöhnlich da wieder zum 

 Vorschein, wo dichte Wasserpflanzen stehen. 



XLIII. FAM. GOLYMBIDAE. 

 Genus Golymbus Linne. 



232. C. torquatiLs'QiünmGh^ Eistaucher, Gitterlumme; Great 

 Northern Diver, Loon. Wintergast. 



233. C. septentrionalis Linn. Rothhalsiger Taucher, roth- 

 balsige Lumme, Nordseetaucher. Red-throated Diver. Wintergast. 



Am Schlüsse dieser „Beiträge zur Ornis des nördlichen Illinois" 

 möchte ich bemerken, dass die Zahl der Sumpf- und Wasservögel 

 sicherlich grösser sein wird, als ich hier angegeben. Ich hatte 

 nicht die Gelegenheit, diesen Vögeln mehr Aufmerksamkeit zu 

 schenken. Auch möchte ich hier bemerken, dass gerade die orni- 

 thologische Literatur über Sumpf- und Wasservögel Nordamerikas 

 grosse Lücken zeigt. Noch immer lässt der vierte Band der 



