LXXXII Sammlung Hamburgisclier Altertliümer. 



genug für bildliche Darstellungen derjenigen Staatsgebäude, welche im Laufe 

 der Zeiten durch feindhche Gewalten zerstört sind oder den Anforderungen 

 der Weiterentwickelung der Stadt haben weichen müssen. 



Der günstige Eindruck, welchen der fertiggestellte westliche Lichthof 

 auf alle Beschauer machte, veranlasste die Commission, den anfänglich 

 zurückgehaltenen Wunsch laut werden zu lassen, dass auch der östliche 

 Hof überdacht werden möge. Wartete doch eine Menge von Bausculpturen 

 noch der Aufstellung in einem vor dem schädigenden Einflüsse der 

 Atmosphäre geschützten ßaume. Zuvor aber musste das von 

 eisernen Säulen getragene, riesige Wasserreservoir, aus welchem der 

 Karls - Brunnen auf dem Fischmarkt gespeist wurde, beseitigt sein. 

 Man hatte bisher angenommen, dass es ohne ein solches Reservoir nicht 

 möglich sei, einen regelmässigen Zufluss für das Spiel des Wassers aus 

 dem Brunnen zu erhalten; doch auch die Ingenieur- Abtheilung der Bau- 

 Deputation bethätigte ihr Interesse an dem Gedeihen unserer Sammlung 

 dadurch, dass sie sich auf Bitten der Commission bereit finden Hess, Versuche 

 anzustellen, ob nicht etwa mit Hülfe anderer Vorrichtungen der JBrunnen 

 in regelmässiger Thätigkeit erhalten werden könne. Die Ergebnisse der 

 Versuche entsprachen den Wünschen der Commission. So konnte denn 

 das Reservoir verschwinden, und die Commission durfte der vorgesetzten 

 Behörde die Bitte aussprechen, die Ueberdachung des östHchen Lichthofes 

 zu beschliessen und die Bewilligung der Mittel an zuständiger Stelle zu 

 beantragen. Die Commission erlebte die Freude und Genugthuung, dass 

 die Angelegenheit eine schleunige Erledigung fand und dass noch bei 

 guter Jahreszeit der Bau und die Aufstellung beginnen konnte. Beides 

 war fast genau um die Jahreswende zu Ende geführt. Erst damit war der 

 zu Ausgang Mai 1893 begonnene Umbau im Grossen und Ganzen vollendet. 

 Es sind im Verlaufe dieser Zeit an dem ersten, anfänglich genehmigten 

 Plane viele, von der Commission bald für nothwendig erkannte, bald für 

 wünschenswerth erachtete Aenderungen vorgenommen worden, welche 

 den Umbau viel complicirter gestaltet haben, als bei der Beschlussfassung 

 vorgesehen war. Aber stets ist uns die Bauleitung mit freundlichem 

 Interesse, eingehendem Verständnisse und reger Förderung entgegen- 

 gekommen. Mit einem Danke hierfür darf wohl der Bericht über den 

 Umbau der Räume der Sammlung hamburgischer Alterthümer beschlossen 

 werden. Das Ergebniss der Aenderungen ist, dass die verfügbare 

 Grundfläche, welche nach dem ersten Plane etwa 760 Quadratmeter 

 betrug, um etwa 220 Quadratmeter, die nutzbare Wandfläche aber um 

 mehr als das Dreifache vergTössert worden ist. 



Ohne diese Vergrösserung hätten alle jetzt die Wände der Lichthöfe 

 schmückenden Steinsachen eine ungünstige Aufstellung in dem inneren Räume 



