Galilei betreffende Handschriften der Hamburger Stadtbibliothek. 1 57 



Die Antwort des Nuntius brauchte kürzere Zeit, um nach Eom zu 

 gelangen, aber auch hier ist als der Tag des Empfangs der 38ste nach der 

 Absendung notirt. 



Für die Erklärung sowohl der Langsamkeit wie der Ungleichheit in 

 der Dauer der Beförderung kommt in Betracht, dass es für dieselbe 

 damals, während die Pest in Oberitalien wüthete, und in Deutschland der 

 Krieg die Strassen unsicher machte, kaum einen anderen als den Seeweg 

 gab. Aber Wind und Wetter, von deren Gunst oder Ungunst demgemäss 

 die Beförderung theilweise abhing, konnten auch beschleunigend wirken; 

 ein Beispiel dafür bietet das „Wunder", von dem Campanella dem Papst 

 ürban VIII. nach seiner Flucht im Herbst 1634 berichtet: in 10 Tasren ist 



^o^ 



er von Rom aus nach Marseille und Aix gelangt'); über Marseihe aber 

 führte der Weg nach Paris. Einer immerhin günstigen — wenn auch nicht 

 in gleichem Maasse „wunderbar" günstigen — Seefahrt Avürde das Schiff 

 bedurft haben, das Galileis Wünsche an die französische Küste beförderte, 

 damit für den weiteren Weg nach Paris die nöthige Zeit und überdies für 

 die Verhandlung zwischen Paris und Strassburg ein wenig mehr als das 

 zuvor berechnete Minimum bliebe. Campanellas Fall beweist, dass der- 

 gleichen vorkam, er genügt daher, um die Möglichkeit zu erweisen, 

 die wir zii prüfen hatten. Möglich also war unter günstigen Umständen 

 auch, dass Alles, was zwischen Eom und Strassburg zu erledigen war, in 

 jenen 48 Tagen erledigt wäre. 



Aber möglich war nicht minder, dass ein mehrere Monate vor dem 

 24. Juni abgesandtes Schreiben Diodati so spät erreicht hätte, dass er erst 

 im Juni oder Juli die bestimmte Veranlassung hatte, sich mit Bernegger in 

 Verbindung zu setzen. Auch in dieser Beziehung wird das vereinzelte 

 Beispiel genügen. Unzweideutig beweist, was wir darzulegen haben, die 

 Dauer der Beförderung der beiden Briefe, die Galilei von Florenz aus 

 Bernegger in Strassburg zugehen liess. Während in einem einzelnen Falle 

 Diodati in Paris einen Brief Galileis nach weniger als 25 Tagen empfängt 

 und für die Uebermittlung nach Strassburg 8 Tage der Regel nach 

 genügten, hat von den unten abgedruckten beiden Briefen an Bernegger 

 der eine im Jahre 1634 erst nach drei Monaten, der andere zwei Jahre 

 darauf nach mehr als 4 Monaten seinen Bestimmungsort erreicht.-) 



Je weniger demnach ein zwingender Grund vorliegt, jene erste Möglich- 

 keit vorzugsweise oder gar ausschliesslich in Betracht zu ziehen, um so mehr 

 muss die innere Unwahrscheinlichkeit einer Annahme in's Gewicht fallen, 

 die ebensowenig mit Gahleis Charakter im Einklänge steht, wie sie der 



^) Vergl. Domenico Berti, Lettere inedite di Tommaso Campanella. Roma 1878. p. 24. 

 2) Yergl. die Belege in den Briefen 46, 47 und 89, wozu Berneggers Notiz über den 

 Tag des Empfangs. 



11 



