A L'HISTOIRE D'ALPAIDE. 327 



bre de légendaires , comme l'observe François Bacon , baron 

 de Vérulam, fils du fameux cbancelier , ont accumulé dans 

 leurs ouvrages une foule de faits absurdes , qui font bien plus 

 de tort que de bien à l'église , et ( c'est l'expression de l'auteur 

 que je cite) rendent les légendes aussi ridicules et aussi mons- 

 trueuses que le Talmud et l'Alcoran. 



Pour en revenir au sujet qui m'occupe, je m'appuie de l'au- 

 torité du baron Le Roi, qui dit positivement qu'on a débité 

 beaucoup de fables sur Pépin et Alpaïde (i), et il ajoute que 

 ce qu'ont avancé plusieurs écrivains , savoir que St.-Lambert a 

 été martyrisé, parce qu'il avait réprimandé Pépin sur sa liaison 

 criminelle avec Alpaïde, n'est pas vraisemblable. Pour le prou- 

 ver, il s'appuie d'abord sur ce que, comme je l'ai déjà remar- 

 qué, les contemporains n'en ont pas parlé dans ce sens. Gode- 

 schal , qui vivait dans le siècle de Pépin , attribue ce funeste 

 événement à une cause toute différente et toute étrangère aux 

 amours d'Alpaïde et de Pépin , et voici comment il le raconte. Je 

 ne fais que le suivre, ou plutôt le traduire. « Deux frères ap- 

 y) pelés Gai et Rioîd , ne cessaient d'accabler Lambert d'injus- 

 y) tices et d'outrages, et de lui causer les plus grands préju- 

 » dices dans ses intérêts particuliers, en pillant et en dévastant 

 » ses biens. Cette fureur s'étendit même sur les parens et les 

 » personnes attachées à l'évêque , qu'ils molestaient , qu'ils 

 3» tourmentaient , qu'ils chargeaient de mauvais traitemens. 

 » Les parens de Lambert , ne pouvant supporter plus long- 

 y) temps cette persécution , se vengèrent de tant de vexations 

 » et d'outrages par la mort de Gai et Riold. » Ces parens de 



(1) Multa de Pipino et Alpaïde fabulosa scripta fuere. Topograph. hist. 

 Gallo-Bi'ab., lib. 7 , p. 24g. 



