DES FRANCS DANS LA BELGIQUE. 367 



d'Aimoin porte que Clodion, voulant étendre les limites de 

 son empire, envoya des espions de Dishargum au delà du Rhin, 

 et que les ayant suivis à la tête de son armée, il s'empara 

 de Cambrai (i); et ceux qui mettent Dishargum à Duisbourg, 

 se fondent sur ce passage, parce que Duisbourg est au delà du 

 Rhin , et qu'il ne faut pas passer le Rhin pour aller de Diest à 

 Cambrai. Voilà donc une contradiction apparente entre ces 

 deux historiens. Voyons s'il n'est pas possible de les concilier. 

 Une seule réflexion suffit peut-être pour cela. Les limites de 

 l'ancienne Tongrie s'étendaient au delà du Rhin , où est Duis- 

 bourg. Grégoire qui place son Dispargum sur les limites de la 

 Tongrie, in termina Tongrorum, a fort bien pu entendre Duis- 

 bourg, qui est en effet sur la limite de la Tongrie de ce côté. 

 Aimoin, qui écrivait plus de trois cents ans après Grégoire, a 

 suivi le récit de cet historien, qu'il comprenait probablement; 

 et si, en fixant, comme celui-ci, la résidence de Clodion à 

 Duisbourg, il a ajouté que ce lieu était au delà du Rhin, c'est 

 qu'il était convaincu que Grégoire ne voulait parler que de 

 Duisbourg. Sigebert de Gembloux_, en rapportant le même fait, 

 dit que Clodion , pour venir de Dispargum à Tournai et à Cam- 

 brai , passa le Rhin (2). Il était donc également convaincu que 



(1) Rex Clodio angustos regni fines dilatare cupiens exploratores a Dis- 

 hargo trans Rlienum dirigit, et ipse cum exercitu subsecutus Cameracnm. 

 .civitatem obsidens expugnavit. Aimoin. loco cil. 



(2) Clodius rex Francorurn missis exploratoribus de Disbargo castello 

 adurbem Cameracum, transit Rhenum et protrito multo Romanorum po- 

 pulo circa Rhenum usque Ligerim C^) fluvium habitantium , Carbonariam 

 Silvam ingressus Tornacum urbem obtinuit , et inde usque ad urbem Ca- 

 meracum properavit. Sigeb. ad an. 445. 



(*) Il fa at peut-être lire Schaldim. 



