590 MÉMOIRE SUR LE GOUVERNEMENT DES BELGES 



côté, César dise que l'autorité de la multitude était tout-à-fait 

 anéantie dans la Gaule, il parait qu'il en parle en termes trop 

 génériques, ou plutôt il avait principalement en vue la Celti- 

 que et l'Aquitaine, de sorte que ce que ces deux historiens di- 

 sent, l'un de la Germanie, l'autre de la Gaule, ne peut corjve- 

 nir précisément aux Belges. Si donc le peuple était réduit à 

 l'esclavage, ce n'était probablement pas dans la partie belgique 

 où les Germains s'étaient anciennement établis. Ce n'était pas, 

 par exemple, chez les Éburonsj car Ambiorix, l'un des rois 

 de cette nation, dit positivement à César, qui le rapporte (i), 

 que la constitution de son pays était telle que le peuple n'avait 

 pas moins de pouvoir sur le roi, que le roi n'en avait sur le 

 peuple; que ce n'était point par un effet de son propre mouve- 

 ment ou de sa hbre volonté qu'il avait pris les armes contre 

 les Romains, mais parce que sa nation l'y avait forcé. 



Le peuple était si turbulent ( et s'il avait été contenu par le 

 frein de l'esclavage , il eût été moins remuant) , que la noblesse 

 était obligée de le dominer et de le contenir par son influence, 

 comme on le voit dans différentes circonstances, dans celle, 

 entr'autres, où Induciomare, l'un des rois tréviriens, allègue, 

 pour s'excuser de ce qu'il ne s'était point rendu auprès de 

 César, qu'il n'avait osé s'éloigner, parce qu'il craignait que, 

 dans l'absence de toute la noblesse, qui aurait dû l'accompa- 



(\) Necjue ici cjuocl fecercct , de oppiignatione castrorinn, aut juclicio 

 aut voluntate sud fecisse , sed coactu civitatis: suaque esse ejusmodi im- 

 peria , ni non minus haberetin sejuris multitudo, quàm ipse in multitiv- 

 dinem : civitati porro hanc fuisse helli causant quod repentinœ Gallormn 

 conjarationl resistere nonpotuerit. Id. ibid., cap. 27. 



